For example the Linux Kernel introduced a new threading library in 2.6. This was the Native POSIX Linux thread library (NPTL).
举个例子吧，LinuxKernel 2.6引入了一个新的线程库，也就是本地的POSIX Linux线程库(NPTL)。
With contention, a POSIX lock and unlock operation would trigger Linux kernel priority inheritance support to occur.
存在锁争用时，POSIX锁定和解锁操作将触发Linux内核优先级继承支持。
Linux POSIX semaphores are count variables and can be used to achieve the Windows functionality of semaphores on Linux.
Linux POSIX信号量也是一些计数器变量，可以用来在Linux上实现Windows上的信号量功能。
Named event objects are provided to provide synchronization between the processes, but in Linux, both the pthreads and POSIX provides synchronization between threads.
有名事件对象用来在进程之间进行同步，而在Linux中，pthreads和POSIX都提供了线程间的同步功能。
Linux POSIX semaphores use sem_wait to suspend the calling thread until the semaphore has a non-zero count.
Linux POSIX信号使用sem_wait来挂起发出调用的线程，直到信号拥有了非零的计数值。
Now, if you have to include one or several Unicode-encoded scripts in UNIX locales, you face a problem: POSIX locales and, by extension, Linux strings, are always encoded using 8-bit bytes.
现在，如果必须在UNIXlocale中添加一个或者几个Unicode编码的脚本，那么您会面临一个问题：POSIX locale和扩展的Linux字符串一直是使用8位字节编码的。
There are a whole bunch of interesting filesystems that are being developed for Linux, and those have capabilities well beyond what is defined in the core filesystem POSIX specification.
正在为Linux开发的有趣的文件系统有很多，它们所具备的功能远远超出了核心文件系统POSIX规范中所定义的内容。
On Linux, POSIX semaphores are used only between the threads of same process.
在Linux 上，在相同进程的不同线程之间，则只使用POSIX 信号量。
My experience has been that if the application is already using POSIX threads on Solaris, the migration to Linux using NPTL-based threading is relatively straightforward.
我的经验是，如果应用程序早已在Solaris 上就使用了POSIX线程，那么它们移植到使用基于NPTL 线程的Linux 上就非常简单。
These days we're actually starting to see filesystems appear on Linux and on other UNIXes with the ability to have non-POSIX semantics.
这些日子，我们真正开始看到Linux和其它UNIX 上出现了具有非 POSIX 语义能力的文件系统。
So we need to be able to break the tight link to POSIX and be able to support, directly in Samba, the more advanced filesystems that are now available on Linux, such as JFS and XFS.
因此，我们需要能够终止与POSIX的紧密联系，并能够直接在Samba中支持Linux上现在可用的比较高级的文件系统，如JFS和XFS。
Just using glibc-wide character string functions and POSIX locales, however, does not amount to a Linux internationalization architecture.
不过，只使用glibc - wide字符串功能和POSIXlocale，还不能构成Linux的国际化体系结构。
Priority inheritance is provided through Linux kernel functionality that is exported to user space through POSIX locking services. A solution entirely in user space is undesirable because.
优先级继承是通过Linux内核功能来提供的，通过POSIX锁定服务可将后者导出到用户空间。
Linux POSIX semaphores use sem_destroy to destroy the unnamed semaphore.
Linux POSIX信号使用sem_destroy来销毁无名称的信号。
In Linux, the call sem_init also creates a POSIX semaphore.
在Linux中，sem_init调用会创建一个POSIX信号。
POSIX services are available at run time through the libpthread.so dynamic library and underlying Linux kernel support.
可在运行时通过libpthread. so动态库和底层Linux核心支持获取POSIX服务。
The POSIX SCHED_OTHER policy, as implemented by Linux, meets the needs of a variety of applications.
由Linux实现的POSIX SCHED_OTHER策略满足了各种应用程序的需要。
Linux POSIX semaphores use sem_post to post an event semaphore.
Linux POSIX信号量使用sem_post来发出一个事件信号量。
The Linux kernel (from 2.5 version onwards) has been modified to provide POSIX-compliant support.
Linux内核(从2.5版本起)已经得到修改，具备了POSIX兼容支持。
The Linux kernel (from 2.5 version onwards) has been modified to provide POSIX-compliant support.
Linux内核(从2.5版本起)已经得到修改，具备了POSIX兼容支持。
应用推荐