The rise of positive thinking in the emerging world is something to be welcomed—not least because it challenges the status quo.
新兴市场国家中“积极思维”的兴起是应该受到欢迎的，这不仅仅是因为它向现状开战。
Some marital experts, however, see a positive side to the rise in broken marriages.
然而，有些婚姻专家看到了婚姻破裂增加的积极一面。
The slow-motion shock seems irresistible today, but in time it will give rise to an equally unstoppable and more positive slow-motion reaction (see article).
慢动作的冲击在今天看来是不可避免的，但是他却及时地产生了同等的不能停止的和更加积极的慢动作反应的行为。
Fund managers could thus claim that a positive return was down to their own brilliance, rather than a general rise of the market, and clients could not tell the difference.
于是基金经理们可以宣称投资收益是来自于他们的智慧，而非源自整个大盘的上升，他们的客户也没法区分这两者的区别。
An opening rise on Wall Street - with the Dow Jones Industrial Average up around 70 points by the time London closed - also helped the positive mood in the market.
美国股市开盘上涨——道琼斯工业平均指数至伦敦收盘时上涨约70点——也有助于市场上的积极情绪。
Positive prevention has become increasingly important as improvements in treatment have led to a rise in the number of people living with HIV.
积极预防使得更多的人可以带病生存，被视为艾滋病治疗中的改良方法，其作用越来越重要。
When the mood is positive, we give rise to our self-esteem leading to relentless pursuit of success.
当心情很乐观开朗时，会产生自尊，自尊会引发对成功无休止的追求。
Also, with inflation back in positive territory, real interest rates in Japan are still negative and short-term rates are not expected to rise above inflation until next year.
另外随着通胀率回升为正，日本的实际利率仍然为负，而短期利率年内预期不会超过通胀率。
If CPI continues to rise, PPI would soon see a positive growth.
如果CPI持续增长，PPI很快也会上升。
In this positive impact, the market sentiment again, so the market will usher in the rise of steel.
在这种积极影响下，市场情绪再次爆发，因此目前市场将迎来上涨的钢。
But if the employee could not feel these, affirm will not rise positive effect.
但是如果员工感觉不到这些，就肯定不会起到积极作用。
The rules in the new model are reasonable and secure by analysis, and will rise the positive effect to design information security architecture model.
分析表明，新模型中定义的规则是合理的、安全的，这对信息安全体系结构模型的构建将起到积极作用。
The Fed noted that household income continued to rise and that consumer sentiment remained positive.
美联储指出，家庭收入持续上涨，消费者情绪保持积极。
China's rise also presents an opportunity: 'If more Japanese companies also viewed this situation as something positive, Japan's economic prospects would also brighten up.
他说，中国的崛起也带来了一个机会，如果有更多的日本企业也把这一趋势看作是积极的，那么日本的经济前景也会光明起来。
China said in the report that its rise as an aid donor is a positive at a time when the global financial crisis is straining most other countries' budgets.
此报告指出，全球金融危机正导致其他大部分国家财政预算紧张，在这个时候，中国作为一个援助国的崛起是具有积极意义的。
The UK achieved the second highest positive rating, continuing a steady rise in its fortunes since 2006.
英国成为第二位最正面的国家。自2006年起其前景一直稳步上扬。
Economists said that the rise was a positive indication for housing and the financial markets but that it was not clear evidence that residential real estate was about to improve.
经济学家们表示，成屋销售量的增加，对住宅和金融市场是一个积极信号，但并非住宅市场即将好转的明证。
Addressing Paris' housing and density issues, French firm Vincent Callebaut Architectures has developed a proposal for multiple high-rise buildings with positive energy output (BEPOS).
为了解决巴黎的住房和城市密度问题，法国的文森特·卡勒博事务所就高层建筑的能源正输出提出了自己的构想。
The rise of civil society has notable positive significance to Chinas governance.
市民社会的兴起对中国治理的变迁有着显著的积极意义。
For example, something like "I think you'll see a rise in sales if you implement this, " makes your listener the center of the conversation, which makes for a more positive engagement.
例如，“我想如果你采用这个方法的话，你的销售额肯定会上涨！” 。让你的听众成为这个话题的中心人物，将会使你和听者之间更加紧密。
Also ignored is the fact that a strong rise in energy prices tends to lead to slower global growth and this is usually positive for the dollar in the longer-term.
同时市场也忽略能源价格的暴涨，往往会导致全球经济增长放缓，这通常对美元长期而言是正面。
Objectivre: Understanding in recent years c-section rate rise social factor, and takes the positive measure to carry on the health education to the pregnant woman, reduces the c-section rate.
目的：了解近年来剖宫产率上升的社会因素，并且采取积极措施对孕产妇进行健康教育，以降低剖宫产率。
Investors were apparently cheered by positive earning news from some major companies, which helped the euro rise somewhat from its recent lows.
投资者显然受到了一些大公司正面消息的鼓舞，这一定程度上帮助欧元拉回币值。
From another viewpoint, the rise of rational price will produce the positive effect, and the irrational rise of the price will bring a lot of negative effect.
从另一角度看，价格理性的上涨会产生一些积极的效应，而价格的非理性上涨会带来相当多的负面效应。
With interest rates certain to rise further, and economic growth likely to slow, we find it difficult be especially positive about the prospects for US equities as an asset class.
随着利率将进一步上升及经济增长可能放缓，我们对美国股票作为一项资产的前景未感乐观。
Still, the market doesn't need to rise in every session to have a positive overall bias.
只是，我们必须明白，市场上涨说的是一种趋势，未必要每个交易日都上涨才可以。
Still, the market doesn't need to rise in every session to have a positive overall bias.
只是，我们必须明白，市场上涨说的是一种趋势，未必要每个交易日都上涨才可以。
应用推荐