In fact, McNulty has found that if unhappy couples practice these same positive thoughts and behaviors, their relationships seem to get worse over time.
麦克诺提也发现即使不幸福的夫妇按照同样积极的想法和行为相处，他们的关系还是会随着时间变得更糟。
This has the positive effect of increasing the overall functionality and of stabilizing the reliability of the application over time.
这对整体功能的增长，以及随时间稳定应用程序的可靠性具有积极的影响。
Although the positive effects might not be felt immediately, the benefits over time could be very large indeed.
尽管这种积极影响不能立竿见影，但是时间一长，得益确实十分巨大。
On the other hand, over the same time, lyrics related to positive emotions, social interaction and a focus on others have decreased.
而另一方面，关于积极情感、社会交往和关注他人这类歌词却明显减少。
Buying PageRank-passing links or randomly exchanging links are the worst ways of attempting to gather links and they're likely to have no positive impact on your site's performance over time.
购买高网页级别的链接或者随机交换链接是最坏的方法，长期来看这可能不会给你的网站带来积极影响。
Over time, it will be a given that the positive and negative actions associated with a company will impact its bottom line, and companies will have to plan accordingly.
一段时间以后，公司正负两面的行为将会影响到它的底线，公司也将相应地进行计划。
A long time ago, you could just shout positive quotes and insightful cliches across the web and hundreds of thousands of people would be all over that stuff.
很久以前，可以仅仅通过网络倡议正面的引言和精辟的老生常谈就会有成百上千的追随者。
What's more powerful is the person who was not that positive to us but over time becomes more positive.
更强大的是，不看好你的人，对你态度变好。
You'll also be able to watch your score increase over time and there's nothing like positive feedback to keep you on track with your goals.
您还可以观看你的分数增加，在一段时间内并没有什么样的积极反馈让您走上正轨与你的目标。
Perhaps not right away, but over time reciprocity and a positive relationship can build.
或许不是立刻生效，但是时间可以增强互惠互利的关系。
You train every day, but some days things don't go well, so every time someone would come over and say something positive.
你每天坚持训练，可总有几天里不尽如人意，每次发生这种事时，总会有人上前来安慰我，鼓励我。
But over time it became clear that while this was a positive in some senses, the team was looking to him for more leadership.
但是随着时间过去有件事变得清楚起来，那在某些意义上是种长处的同时，车队曾指望从他身上看到更多领导车队的能力。
We believe it would be a positive for NTES if it takes over WoW operations, but at the same time it would be significantly negative for NCTY (NCTY, Not Rated).
我们认为，这将是一个积极的网易，如果接管魔兽行动，但同时也将大大不利NCTY （ NCTY ，未评级） 。
We believe it would be a positive for NTES if it takes over WoW operations, but at the same time it would be significantly negative for NCTY (NCTY, Not Rated).
我们认为，这将是一个积极的网易，如果接管魔兽行动，但同时也将大大不利NCTY （ NCTY ，未评级） 。
应用推荐