Urban life has had both negative and positive impacts on women's lives.
城市生活对妇女的生活既有消极的影响，也有积极的影响。
Some people believe that the developments of artificial intelligence will have a positive impact on our lives in the near future.
有人认为，在不久的将来，人工智能的发展将对我们的生活产生积极的影响。
One of the positive effects it has on our lives, I think, is our ability to relate to others through the Internet.
我认为它对我们生活的积极影响之一是使我们能够通过互联网与他人取得联系。
People who have plenty of positive emotions in their everyday lives tend to be happier, healthier, learn better, and get along well with others.
在日常生活中有大量积极情绪的人往往更快乐、更健康、学得更好，且与他人相处得很好。
Some people take "gratitude walks" every day, where they think about their lives in a positive way.
有些人每天都会去“感恩散步”，在这个过程中他们以积极的方式思考自己的生活。
I then wished her well on her way, in a much more positive fashion, and off we went to our own lives.
然后我以一种积极得多的样子祝她一路顺风，然后我们分别回到了我们自己的生活当中。
We'd like to make a contribution, change things for the better, improve lives, leave behind something positive.
我们想做点贡献，想让事情变得更好，想改变生活，想留下一些正面的东西。
One of the tragedies that prevents people to realize is that they devote a major importance to the concerns that are not important and make no positive difference to their lives.
曾有一个悲剧阻止人们认识到：他们把精力主要集中在那些并不重要的事上，这并没有给他们的生活带来任何不同的积极方面。
But what I really pondered as I cruised along (it was a long ride) was whether belonging was more likely to be a positive or a negative in our lives over the long term.
但是当我在飞驰时，我真正在思考的是从长远来看，在我们的生活中归属更有可能是积极的还是消极的。
His ideas have been adopted around the world and, although sometimes criticised, have made a positive impact on the lives of thousands.
他的想法现已被全世界所接受。虽然有时会遭到批评，这一想法已经对成千上万的人的生活，产生了积极的影响。
There are many things in our lives that generate positive emotions.
在我们的生活中，有很多事物可以带来积极的情感。
The decisions we make should have a positive impact on us, our lives, our jobs, the people around us and even our competitors or opponents.
而我们所做的决定本应该对我们自己、我们的工作、我们身边的人甚至是对手或敌人都有正面的影响。
These sources of positive news feed their motivation at the time, but this motivation does not always last long enough to bring lasting change to their lives.
这些积极信息源的确可以在某些时候给予我们前进的动力，但这种动力难以持续存在并改变我们的生活。
Effective TB control has a positive impact on the lives of the millions of people infected with TB, on whole communities and it reduces the burden of disease on national economies.
有效的结核控制对感染结核的成百万人的生命和社区整体具有积极的影响，而且可减轻国家经济承受的疾病负担。
Having a positive attitude is one of the keys to making a successful change, according to Judy Zerafa, author of several books based on how people can improve their lives.
朱迪·扎拉写了几本关于人们怎么样可以改善生活状况的书，她说，拥有积极的态度是成功做出改变的诀窍之一。
Over the past several years researchers in the field of positive psychology have been researching how adversity may be the very ingredient we need to make our lives meaningful.
在过去的几年里，从事正向心理学研究的研究人员一直致力于研究“可能逆境正是有意义的生活所需要的”课题。
He did this by having them watch movie clips that either invoked happy or sad emotions, and asking them to dwell on positive or negative aspects of their own lives.
(让参与者们观看能够引起快乐或悲伤情绪的电影片段，要求他们仔细回想自己生活中积极或消极的一方面)。
They began to see that they were in control of their lives, that they had a choice and that good choices led to positive outcomes for themselves and the others around them.
他们开始发现他们能够管住自己，在面临选择的时候恰当地作出选择能够给他们自己以及他们身边的人带来积极的后果。
Respondents were asked how they would rate their lives on a scale from zero (worst possible) to 10 (best possible), as well as answering a series of questions on positive or negative emotions.
受访者被问到他们将如何给自己的生活评分：量表从0分(可能最糟糕的生活)到10分(可能最美好的生活)；同时还需要回答一系列关于积极或消极情绪的问题。
Finally, what are the initiatives that are having a positive impact on lives, and how are these being measured?
最后，那些对生活有积极影响的倡议是什么？如何量化它们？
People who will encourage them and be positive influences in their lives.
这些人是那些会鼓励他们并且会对他们的生活产生积极的影响的人。
These people do not bring positive difference in their lives, because that sort of behavior is just wishful thinking. Success is not at all a miracle.
这些人并没有给自己的生活带来积极变化，原因是那种行为只是发白日梦。
The idea of helping people make huge positive change in their lives was thrilling.
帮助别人对他们的人生作出巨大的积极的转变，这个想法让我为之一振。
Magnetic resonance imaging scans found a positive link between big amygdalas and the richest social lives.
磁共振成像扫描显示，杏仁核的大小与社交生活的丰富程度成正比。
You can make a positive impact on other people’s lives at the same time as you are downsizing.
你会对周围人的生活产生积极地影响，同时你也在节约。
Makes you misjudge real life situations and challenges optimistic people tend to think that positive things happen more often in their lives than in the lives of others.
使你错误的判断现实生活中的情况和挑战乐观的人易于认为，积极的东西在他们生活中出现的次数多于其他人。
Here are three typical scenarios where positive language can inject positivity and happiness into our lives.
这里是积极话语可以给我们的生活注入积极和快乐的3个典型情景。
EFA - FTI supported programs are yielding tangible results which have a positive impact on the lives of the children, parents and communities in the countries. Examples include.
该动议支持的项目正在产生实质性成果，对项目国家儿童、父母和社区居民的生活产生了积极影响。
EFA - FTI supported programs are yielding tangible results which have a positive impact on the lives of the children, parents and communities in the countries. Examples include.
该动议支持的项目正在产生实质性成果，对项目国家儿童、父母和社区居民的生活产生了积极影响。
应用推荐