Both the positive fact and the negative fact are objective fact.
积极事实和消极事实都是客观事实。
The existence of atomic facts we also call a positive fact, their non-existence a negative fact.
我们还把原子事实的存在称为肯定的事实，把原子事实的不存在称为否定的事实。
The fact that they had decided to come was interpreted as a positive sign.
他们已经决定要来的事实可被解释为一个积极的信号。
In fact, their moods turned significantly darker than those of members of the control group, who weren't urged to think positive thoughts.
事实上，他们的情绪比对照组的人要低落得多，对照组的人没有被催促去想一些积极的想法。
In fact, McNulty has found that if unhappy couples practice these same positive thoughts and behaviors, their relationships seem to get worse over time.
麦克诺提也发现即使不幸福的夫妇按照同样积极的想法和行为相处，他们的关系还是会随着时间变得更糟。
So it is a fact, he says, that some positive changes have taken place.
他说，事实上已经发生了一些积极的改变。
How positive thinking helps recovery — if in fact it does — remains a bit of a mystery. The study offers these possibilities?
如果正面思考真对心脏病恢复有帮助的话，其中的原因却仍然是个谜。
And real money supply last year was declining, so the fact that it has reversed is a positive sign.
2009年美国实际货币供给量是下降的，而目前这种下降已经得到扭转，这是一个积极的迹象。
In fact, I believe we are going better in every area above, at least in a positive sense (for example, our hours worked isn’t over 70 per week, and I view that as very positive).
事实上，我相信在上面所有的条目里，我们都会越来越好，至少在积极的意义上是这样（比如说，我们的每周工作时间没有超过70小时，这在我看来就是个积极的信号）。
If positive and negative are merely opposites, and they are in fact one, how can you say that being positive is any better than being negative.
如果积极和消极仅仅是相对立，而且他们实际上是一个的话，那你怎么能说积极就一定比消极好呢。
If he infers that she is interested when she is in fact not interested, then he has made an error of false positive (what the statisticians call the "Type I" error).
如果他推断说，她感兴趣，而她其实上不感兴趣，那么他犯了假阳性的错误(统计人员所谓的“第一类”错误)。
In fact there's going to be your assignment for this week, one of the assignments to create a positive environment. So here are some of the examples.
我来分享一些(东西)，事实上，有些将是你这周的任务，其中之一便是，创造一个积极环境，因此，这儿有几个例子。
A positive scenario starts with the fact that things could be much worse.
积极的场景是以很多事情可能更加糟糕这一事实开场。
The fact that more intelligent individuals are more likely to consume alcohol, tobacco, and psychoactive drugs tampers this universally positive view of intelligence and intelligent individuals.
但事实上，越是聪明的人群，更可能去饮酒，抽烟和使用精神药物。这个结论颠覆了我们对智商及聪明人群的看法。
In fact, if there was a positive correlation between the increase in education and the decline of global obesity, then we would see virtually no obesity at all.
事实上，如果教育程度的增加与全球肥胖度的降低有正相关的话，我们就不会看到任何肥胖现象了。
If you have good reason to believe you're an outlier, go for it, just be cautious - it's not just the fact that small scale changes can have less positive of an impact.
如果你有充分的理由觉得自己是个外行，那么就下决心去学习吧。只是要注意：通过小变化就可以产生积极的影响不是个事实。
In fact, constructively expressing other negative feeling can be a very positive, empowering act.
其实建设性的表达自己的“不良情绪”是一中十分积极，可行的行为。
The fact that enterprise architects have to explain now what and why they can achieve, instead of getting a blank check, should be considered a positive thing.
现在，企业架构师必须清楚地解释他们将赢得什么，为什么会赢，而非空头支票，我们应该看到这是件好事。
And we saw that in fact in this case delta S of mixing, we calculated it, saw that it is positive.
实际上如果我们计算气体混合过程中,熵的变化，我们会发现这个量是正的。
The fact that the financial markets support an iconic company like AT&T is making a big strategic move that can't help be anything but a positive sign.
事实上，金融市场支持像美国电话电报公司这样的标杆企业实施如此大手笔的战略性举措，无疑是一个积极信号。
In fact, many mental health experts agree that being bored has positive effects.
事实上，许多精神健康专家都认为无所事事具有正面意义。
In fact by then, you'd have experienced the positive effects of not watching TV that you are ready to stop watching it altogether.
实际上，你经历了不看电视的积极影响，你已经可以完全停止看电视了。
In fact, Wynn bet me $100, an amount I had to spend several minutes explaining to him, that the U.S.'s GDP growth will be positive by April 2011.
事实上，温恩和我打了100美元的赌，我花了几分钟才让他明白这个数字的意思，赌的就是美国的GDP将会在2011年4月实现增长。
"The fact that positive emotions in one day predicted survival is pretty amazing," says Sonja Lyubomirsky, a psychology professor at the University of California, Riverside.
“事实上，一天内积极的情绪对生存率的预测令人惊异，”加利福尼亚大学心理学教授Sonja Lyubomirsky说。
"The fact that positive emotions in one day predicted survival is pretty amazing," says Sonja Lyubomirsky, a psychology professor at the University of California, Riverside.
“事实上，一天内积极的情绪对生存率的预测令人惊异，”加利福尼亚大学心理学教授Sonja Lyubomirsky说。
应用推荐