There is, of course, a lot of debate about universities like Yale to the extent in which they promote interdependence — sorry, they promote positive contact between groups.
当然还有很多人讨论像耶鲁这样的大学，在促进人们的互相依赖中所起的作用-，对不起，是促进群体间的正面接触。
Through the convenient channel of the SCO-Afghanistan Contact Group, the SCO member states have formulated concrete measures and plans for stronger cooperation and achieved positive results.
成员国利用“上海合作组织—阿富汗”联络组这一便捷渠道，与阿方制订加强合作的具体措施和计划，取得积极成果。
Before initiating any kind of move, look for body language clues such as prolonged eye contact to help you work out whether you'll get a positive response.
在开始任何行动以前，寻找肢体语言的信号，比如长时间的眼神接触，帮你决定是否能得到积极的回应。
Relevant parties also had some positive and helpful contact and communication.
有关各方也进行了一些积极和有益的接触与沟通。
All the usual positive body language can help make a good impression: smiling, eye contact, forward lean and body orientation.
所有常用的积极的肢体语言可以帮助留下一个好印象：微笑，目光接触，身体前倾和身体的方向。
Such approaches as psychocybernetics， Carnegies think and growth rates， or the power of positive thinking are western attempts to tap the same higher intelligence that we contact through meditation.
类似心理控制论、卡耐基思想、增长率、或者积极思考能力等观点是西方开拓高智能的办法，而我们是通过沉思冥想来和高智能联系的。
Take Home Lesson: Don't just think about how you can find new readers - think about how you can make a positive impression upon those who come into contact with you or your blog.
家庭作业：不要只考虑如何找到新读者，积极塑造个人和博客在网友心目的形象。
Greeting the guest before they greet you, establishing eye contact, smiling, and using positive body language will set you apart from competitors.
在他们和你打招呼之前就要主动向他们问好，注意眼神交流，保持微笑，使用积极的肢体语言来表达你的热情，这些都有助你区别于竞争对手。
75% consider the opportunity provided by devices such as smartphones and laptops to remain in constant contact with work as a positive development.
75%的人认为，智能手机和笔记本电脑这些让他们随时不能摆谱工作的设备所带来的机遇，是一种积极的进步。
By focusing on the positive aspects of your life, you will radiate to the point where others will feel right at your sole contact.
把注意力集中在你生活的某部分，你会散发出让其他人感到欣喜的独特魅力。
If you can find and record a completely positive example of any of the above contact me.
如果在上面的情况下你能找到完全是正面的评价的话，请联系我。
Identify, research, and contact prospective customers and build positive relationships that will generate future sales and repeat business.
鉴别、研究以及联系潜在客户，建立积极的客户关系，以期将来产生或持续产生订单。
Start the interview in a positive manner - smiling, eye contact, a firm handshake at the start will help a lot.
以积极的态度开始面试-微笑，眼神交流，开始时一个坚定的握手会有很大帮助。
Emotional intelligence is one's ability to make others feel valued and understood. It requires good listening skills, eye contact and evoking a positive feeling in others.
情商是一种能力，它可以让别人感到自己被重视、被理解。这就需要拥有良好的倾听能力、眼神交流和唤起别人积极情绪的能力。
Make the initial contact with the infant gentle but firm and very positive.
刚开始的接触要温柔但是也要稍用力，并且要积极正面。
A close relationship inevitably generates both positive and negative emotions. Where there is contact, there is friction.
亲密的关系不可避免会同时产生正面的和负面的情绪。有接触的地方就会有磨擦。
Threaded post terminals with 10-32 threads are securely fastened to the tubular heating element, assuring positive electrical contact for maximum amperage carrying capacity.
带有10-32个螺纹的螺纹接线柱被固定在管状加热元件上，确保正极接触，用于最大安培载荷能力。
At all times, promote a positive image of the hotel in all forms of contact.
在随时随地发生的联系中提高饭店的正面形象。
However, the relation between positive image and contact could be affected by the history events between the two regions.
不过，亲身接触与正面印象的关系，会受两地之间的历史事件影响。
Prompt and courteous delivery of all In Room Dining orders, maintains positive Private Kitchen image through all areas of guest contact and through cleanliness of work areas.
遵照朗豪的标准去欢迎和服务每位客人，友善礼貌地送餐给每位客人。通过和客人的接触、交流以及整洁的工作环境向客人保持积极的送餐部形象。
The springs are coated by anticorrosive coating or made of stainless steel materials, which ensures good line contact and has positive effect on driving safety.
弹簧采用有防蚀镀层或用不锈钢材料制作，能确保线路接触的良好，对行车的安全性有积极的效果。
Let all of us afford our active contribution to give a positive? Push? For open contact!
让我们所有人提供自己的行动贡献去推动一个“公开接触”的开始！
Through the convenient channel of the SCO-Afghanistan Contact Group, the SCO member states have formulated concrete measures and plans for stronger cooperation and achieved positive results.
联络组这一便捷渠道，与阿方制订加强合作的具体措施和计划，取得积极成果。
Well hope to hear your positive response showing your interest, then I will immediately transmit to you the contact information of the Bank.
以及希望听到你的积极回应显示您的利益，那么我会立即给你的联系信息的银行。
It is known that when CB1 comes into contact with cannabis it has an impact on bone regeneration, but until now it was not clear whether the drug had a positive or negative effect.
已经知道CB1和大麻接触后将对骨再生产生影响，但尚未清楚它是正效应还是负效应。
The top plug has a solid body that provides positive indication of contact with the landing collar and bottom plug through an increase in pump pressure.
顶塞具有一个实心的塞体，根据泵压的增加它能可靠地显示与止塞箍和底塞的接触。
The top plug has a solid body that provides positive indication of contact with the landing collar and bottom plug through an increase in pump pressure.
顶塞具有一个实心的塞体，根据泵压的增加它能可靠地显示与止塞箍和底塞的接触。
应用推荐