This suggests that firms that are able to relay clearly their message to the public will be in a pole position to attract shoppers.
这表明，那些能够清晰地向公众传达信息的公司将在吸引顾客方面处于有利地位。
Firms that are able to relay clearly their message to the public will be in a pole position to attract shoppers.
能够清晰地向公众传递信息的公司，会更加吸引消费者。
The simplest way to move them into the proper position is by message reordering.
将它们移到合适位置最简单的方法是通过消息的重新安排。
Identify the logical position of each message within the group.
标识每个消息在组内的逻辑位置。
When a message is translated into another language, the position and order of the substitution variables might have to change to meet the syntax requirements of the target language.
当一条消息被翻译成其他语言之后，有可能需要根据目标语言的语法更改替换变量的位置和顺序。
The child receives a message saying that the handet's position has been requested, and the parents receive an address, or a marker on a web-based ap, giving the child's location.
孩子会收到一条“该手机的位置被要求发送”的信息，父母则收到一个地址，或是网络地图上的一个标记，指示出孩子的位置。
You could put that message at a different position on the screen by changing the Numbers 100 and 75 to something else.
你可以通过修改数字100和75来修改信息在屏幕上显示的位置。
For example, if the message board is the most active part of your group, you can position it at the top of the overview page to help members see the latest posts.
例如，如果留言板是群组中最活跃的部分，那么可以其放到概览页面的顶部，使成员能够看到最新发布的帖子。
Fox News apparently later decided to soften that message, issuing the following statement Monday regarding Friedman's position with the company.
FOXNEWS随后发表的关于弗里德曼立场的声明很明显试图软化之前总公司所传达的信息。
He could reply to her message and manually copy and paste just her questions and position his answers directly after them.
他可以通过手动复制、粘贴她的问题给她答复，并在后面加上他的回答。
Who is in the position to hear your message and sign on the dotted line?
谁将聆听你的信息，并最后签名同意雇佣你？
Message boards on some media websites had abundant opinion supporting China's position.
一些媒体网站上也发布了大量的消息支持中国的立场。
Never put yourself in the position where you have to evacuate the message in order to accommodate the method.
永远不要让你你自己落到一个需要修改信息好适应讲道方法的地步。
In this example, you want to create a Search Folder to keep track of every email message you receive about the open Sales Manager position.
在本示例中，您希望创建一个“搜索文件夹”，用来跟踪所收到的有关“销售经理”空缺职位的每封电子邮件。
Send a thank you note or thank you email message to everyone you interviewed with reiterating your interest in the position.
给参与面试的人员传送一封感谢信或致谢电子邮件，并在信件里重申你对该职位的求职意愿。
How we walk, how we stand, how we use our hands, how we position our bodies, how we show emotions-all send a message to others.
我们如何走路、站立、如何用双手、如何举手投足、如何表现情绪，都发送出一个讯息。
We're seeing a strong trend towards integrating meaningful ICONS, the kind of ICONS that encompass the essential values of the brand, its message and its market position - in condensed form.
我们看到了一种强烈集成的、有意义的小图标的趋势。这些图标以简明的形式围绕着品牌的核心价值，信息和市场定位。
The WM_GETMINMAXINFO message is sent to a window when the size or position of the window is about to change.
从字面意思看来就是这个消息是用来处理窗体大小或者是位置变化的。
The short message function could also be used to realize the vehicles position inquiry function, consisted of the inquiry, the warning and the security function.
利用短消息功能，实现了特定用户手机对车辆位置的查询功能，进而可以起到告警及防盗作用。
Specifies the cursor position, in screen coordinates, when the message was posted.
当消息投递时光标在屏幕坐标的位置。
"But it's impolite to directly send HR managers a message asking for a position. You need the right skills to catch their attention, " reminded Shi.
不过，史晓白提醒道：“求职者直接给人事经理发私信求职是有失礼貌的。你需要具备‘真材实料’才会引起他们的注意。”
Using the AIS message 21, AIS AtoN may broadcast own accurate position in existence.
通过AIS信息21，AIS航标可以将浮标的实际位置直接播发出去。
As a basic software of interconnect between application under the Internet environment, message broker occupies the extremely important position in EAI.
消息代理中间件作为支持网络环境下应用代码之间互连互通的一种基础软件，在企业应用集成中占据极为重要的地位。
The TCM_ADJUSTRECT tab control message can help you figure out the proper position/size to make the dialogs.
tcm_adjustrect选项卡控件的消息可以帮助你找到合适的位置/尺寸使对话框。
We rely on the transmission of message to determine our position, the speed of its transmission to measure our level.
我们仰赖讯息的传收来确定自己的位置，以传收的速度来定位自己的高度。
In addition, it still carries out numerical analysis, expounds the influence of the message flow distribution, throughput, priority, heavy and light load, and their position to mean waiting delay.
另外，还进行了数字分析，阐明了信息流分布、吞吐量、优先权、重负载、轻负载及其位置对平均等待时延的影响。
In addition, it still carries out numerical analysis, expounds the influence of the message flow distribution, throughput, priority, heavy and light load, and their position to mean waiting delay.
另外，还进行了数字分析，阐明了信息流分布、吞吐量、优先权、重负载、轻负载及其位置对平均等待时延的影响。
应用推荐