Since retreating in the face of a popular uprising against its interference, Syria has clawed its way back to a position of less overt but almost as effective dominance.
自从面对黎民众反对叙利亚干涉内政的呼声撤出黎巴嫩，叙利亚就一直在努力回归到并不怎么显眼但是能够有效统治的位子上。
The response to the violence at Preah Vihear, however, shows that non-interference is still ASEAN's default position, which is unlikely to change soon.
然而在柏威夏神庙的冲突反应了东盟在互不干涉问题上仍然显得很无力，也不太可能很快得到改善。
But with the art market hot buy and productions in remote artist geographical position, hard to avoid has partially has cater to the market to suspicion and interference, left and right sides.
但伴随着艺术市场的热卖和川籍艺术家所处的偏远地理位置，难免有部分有迎合市场之嫌而受到干扰、左右。
You can shift the position of the servo motors via two correction inputs, ie. to build up a control loop. This compensates all interference which influences the firing process.
您可以通过修正两个输入参数改变伺服电机的位置来建立新的循环控制。本功能将对影响燃烧过程的所有因素进行补偿。
Errors of modified spur gears results in meshing interference or meshing clearance at the position of mating teeth coming into or out of contact.
修形直齿轮因误差因素在齿对的啮入和啮出位置会出现啮合干涉或啮合间隙。
Calculation of theoretical tool setting position is presented which resolves the problems such as deviation on tool setting point and machining interference.
提出了理论对刀位置的计算方法，有效地解决了对刀点偏差大和加工干涉等问题。
In order to find out the cause of position deviation of the roller mechanism, the interference source is determined by comparing the feedback signals and making position test at different situations.
为了查找滚转轴出现定位偏差的原因，通过对比多种情况下滚转轴的反馈信号，结合相应的定位试验，查出了导致滚转轴出现定位偏差的干扰源。
In flying height measuring method utilizing light intensity interference principle, the position control of micro flying head has effect on measuring error.
基于强度干涉原理的飞高检测方案中，微型飞行头位姿控制是影响测量误差的一项关键因素。
This paper describes an interferometric system. The spacial position of a prism can be determined with the naked eye by measuring the change of the direction of the interference fringe system.
本文介绍了采用干涉系统，通过目视判断直线型干涉条纹的方向变化从而确定棱镜相应的空间位置的方法。
The position and width of interference pattern were related to the observing Angle, range resolution and carrier frequency.
明暗条纹出现的位置和宽度与雷达观测角度、距离向分辨率、以及雷达工作频率等有关。
The infrared emitting diode and infrared received diode have strong anti-interference, convenient position and farer received distance, which are applied to all infrared touch panels.
公司生产的红外对管抗干扰能力强、定位方便、接收距离远等特点，适用于各类红外触屏。
We need to make sure we deploy these devices exactly at the optimal position either for containment of aortic regurgitation or for the non-interference of coronary blood flow.
我们要确保能够将器械输送到最佳位置，达到抑制主动脉瓣返流或不干扰冠脉血流的目的。
To overcome the interference problem, the double balance shafts mechanism is studied, and a method of flexible variation of installation position is realized.
为了克服干涉问题，重点研究了双轴平衡机构，得到了一种能使安装位置自由变动的方法。
To overcome the interference problem, the double balance shafts mechanism is studied, and a method of flexible variation of installation position is realized.
为了克服干涉问题，重点研究了双轴平衡机构，得到了一种能使安装位置自由变动的方法。
应用推荐