A great leader will assess each situation on its merits, and will only take charge when their position, the situation, and/or the needs of the moment demand it.
一个伟大的领导者会评估每一种情况的好坏，并且只会在他们的职位、情景和/或当前的情况需要的时候挺身而出。
His trial on that charge and another, of abusing his official position, began in Milan last month.
对他的上述以及另一宗滥用职权的指控的审判已于上个月在米兰开庭。
He used his position to repudiate the charge.
他利用自己的职位来否认指控。
It's salary, performance-related bonus, a company charge card, an expense account, a car, and a more responsible position.
包括薪水、绩效奖金、一张公司签帐卡、一个公款支付帐户、一辆车和一个更加重要的职位。
If you are in the enviable position of being in charge of both the code and its tests, your life is going to be made easier if you start wondering early how you can make your code testable.
如果你能同时处理代码和测试(这是很令人羡慕的情况)，只要你很早就开始考虑如何将你的代码变得可测试，你的工作就会变得轻松得多。
He was now in a position to prove or disprove the charge.
他现在有机会来证明他的怀疑是不是正确。
You are likely to face roadblocks unless you can attain some position in which you are completely in charge.
你很有可能得面对障碍，除非你可以在完全负责的情况下掌权。
The single chip microcomputer controller takes charge of processing position & velocity data, limitation data and keystroke identification.
单片机控制器负责按键识别、限位信号以及位置速度信号的数据处理；
By changing the gate voltage, one can adjust the profile and position of the static potential soliton and then have an effective control of charge solitons.
通过调节门电压可以较好地控制静电势孤子的形状及其位置，从而达到对电荷孤子的有效控制。
The meter for heat charge should consider the position of the house and comprehensive amendment of heat quality between households.
供热计量收费的热量表计量热量应考虑位置及户间传热量的综合修正。
The position and potential of the virtual cathode caused by space charge effects oscillate periodically.
空间电荷形成的虚阴极的位置和电势周期性地振荡。
In my previous position I was in charge of research and development for the Harrington Chemical Company.
我先前供职于哈林顿化学公司，负责研究和开发工作。
To reduce cost of the two dimension position system, a method using linear array charge coupled device (CCD) was proposed.
为了降低二维位置定位系统的成本，提出了一种基于线阵列电荷耦合器件(CCD)的测量方法。
The king must appoint me a position, ordering me to take charge of some state affairs.
齐王他必会授我官职，要求我负责一些国家的事务。
If you have to fight or in the market the most advantageous position has, you will have to charge, run and marching step.
假如你必须战斗或者在市场上取得最有利的地位，你就不能不冲锋、奔跑和大步行进。
I am sorry I am not in a position to answer this question. Ask the man sitting by the window. He is in charge here.
对不起我不能够回答这个问题，去问靠窗子坐的那个人吧，他是这的主管。
Which to charge the battery of equipment, used pure wind charge, the use of time as long as the battery on a certain position, when the wind can be taken when the battery.
该款给电池充电的设备，采用的是纯风力充电，使用的时候只要将电池放到一定的位置，当起风的时候便可以给电池充电了。
The article focused on analyzing the explosion pressure at the different position of initiation point when the charge blasted on the exterior of target under contact demolition.
文章着重分析装药在目标外部接触爆破时，不同的起爆点位置产生的爆炸压力情况。
In the rectangular coordinate system, we express the electric field intensity and different position electric field energy of the elliptical ring with positive electric charge in the central axis.
在直角坐标系中分别表示出了均匀带电椭圆形环在中心轴线上任意位置处的电势及电场。
The switching-on operation of grounding switch can be done only when the trolley is located at the testing position to prevent switching on the grounding switch with charge.
手车只有在实验位置接地开关才能进行合闸操作，防止带电合隔离开关。
After the form is filled in, the authorized person in charge of the News Agency should sign in the designate position to and stamp the official seal and fill in the date.
表格填妥后，媒体单位授权的负责人应在表上指定位置签名并加盖本单位公章，并填写填表日期。
The authors think that deposit service charge depends on sale strategy and the market position of commercial bank itself, deposit pricing can be used to form specific customer foundation for var…
对此，笔者认为与存款有关的服务收费与否以及多少取决于商业银行自身的市场定位与营销策略，存款定价可以用来为银行的各种服务形成特定的客户基础。
According to the mechanism of current transport, we suggest a breakdown model in which charge accumulation, trapping density and position of its center of gravity are all considered.
根据电流传输机构，本文提出一种考虑了电荷积累、陷阱密度及其重心位置的击穿模型。
What position do you hold? I'm in charge of the sales department.
你的职位是什么？我负责管理门市部。
This paper discusses the influence on the oxidation number of each sulfur atom when the charge possesses different position in thiosulfate, polythionate and so on.
本文讨论了硫代、连多硫酸根等中所带电荷在不同位置时对氧化数所产生的影响，提出了确定硫代、连多硫酸根等中每个硫原子氧化数的方法。
In this system, welding robot can be guided to the initial welding position of any planar weld automatically by the aid of a charge coupled device camera.
在系统中，机器人可以在视觉系统的引导下自动定位到任意平面焊缝的起始位置。
The characteristic and construction of charge-division type position sensitive detector are described in this paper, and the preliminary experimental results are also presented.
本文对电荷除法型位置灵敏探测器的特征和结构进行了描述。并给出了初步的实验结果。
The position is in charge of fabrication plants process quality & improvements, handle customer complaints with investigation of Internal process, pushing improvement to all of dept involved;
本职位主要负责装配车间不良控制和改善，并根据客户投诉处理对工厂内部进行调查能推动全面改进；
You like taking charge, and will end up in a position of authority in your career.
你喜欢掌控，并且在你的职业生涯里终将获得权位。
This is the position of Lunge to the right front, also the position of Charge Saber.
这就是向右前突刺的位置，同样也是马刀冲锋的位置。图14右前突刺或马刀冲锋。
应用推荐