Troops took up a defensive position around the town.
部队在全城采取了守势。
Position a copy of the paper texture of the top half of the content area.
将一个纸张的材质盖住内容区头部的一部分。
Spitbank Fort is not exactly a homely place, with its thick concrete walls, bulbous shape and exposed position a mile out to sea off the Hampshire coast.
斯皮班克堡其实不是住家地方，它有厚厚的混凝土墙，看起来像半个洋葱，孤零零前出入海，离汉普郡海岸有一英里。
Experts want urgent research to see if the position a woman chooses to sleep in during late pregnancy affects still-birth risk, as a study suggests a link.
专家急切的想知道孕妇在怀孕的后期选择的睡姿是否会影响死产的风险，作为一项研究希望知道其中的关联。
Tip: Position a portrait subject near a large, bright window that does not receive direct sunlight. It makes for a no-cost softbox— no studio equipment necessary.
小提示：将人像主体安排在一扇不受阳光直射且大而亮的窗户边，窗户可以起到柔光箱的效果，不再需要影室专用设备。
When Palin called his position a "redistribution of wealth principle, " Biden shot back, observing that McCain wanted to reduce taxes on businesses and the very rich.
当佩林称奥巴马的该政策为一个“财富的再划分理论”时，拜登反击说，麦凯恩只是想减少商业和富人们的税。
The layout region itself cannot be presented to browsers, but you can mimic the layout with tags (HTML code that allows you to position a block of content anywhere on the page) or tables.
布局区域本身不能在浏览器上显示，但是您可以使用标记或表来模拟布局(标记是一种HTML代码，用于在页面上任何位置放置一段内容)。
While these projects aren’t likely to generate significant income, combined with other initiatives, becoming an online expert can position a consultant as an expert and help drive new client calls.
虽然这些项目可能不会带来显著收入，不过加上其他的一些活动，成为一名在线专家可以让一名顾问成为真正的专家，并推动他获得新的客户订单。
Democracy might elevate the common man to a position of political superiority.
民主可能会让普通人升至政治上优越的位置。
You are too young for such a responsible position.
对于这样一个责任重大的职位，你太年轻了。
The store has a prime position in the mall.
这家商店位于商业中心一个非常理想的位置。
A man in my position has nothing to fear from a nobody like you.
在我这样职位的一个男人没什么好怕像你这样一个无名之辈的。
We might look for a tiny wobble in the position of a star.
我们可以期待在一颗恒星位置上的一个微小晃动。
Those in authority were in a privileged position.
有地位者自有特权。
The castle occupies a commanding position on a hill.
城堡占据着山上居高临下的位置。
I'm not in a position to query their decision.
我无权怀疑他们的决定。
He was in a position where he had to force a decision.
他当时的处境是，不得不强行推动作出决定。
He held a senior position in a large company.
他在一家大公司担任高级职务。
No one perceived themself to be in a position to hire such a man.
无人认为自己能做主雇用这样一个人。
He left a career in teaching to take up a position with the NEH.
他放弃了教职，以便在国家人文基金会任职。
She has an executive position in a finance company.
她是一家金融公司的领导层成员。
He locked his helmet into position with a click.
他喀哒一声把头盔扣好。
She felt she was in a position of power.
她觉得她自己有权力。
He raised himself into a sitting position.
他起身坐了起来。
You're in a strong position to negotiate a deal.
你们很有希望通过谈判达成协议。
It made me feel patronized, in a position of weakness.
这让我感到受惠于人，处于弱势。
His resignation placed us in a difficult position.
他的辞职使我们不知所措。
Mr. Dambar had raised himself to a sitting position.
丹巴先生已坐了起来。
The wood is held in position by a clamp.
这木头用夹钳固定住了。
It is my intention to remain in my position until a successor is elected.
我的打算是我继续留任直到选出接班人。
应用推荐