As you follow links in the right pane content, you can use the Show in Table of Contents button (top corner of right pane) to display your position in the navigation tree in the left pane.
在右窗格的目录中打开链接，您可以使用ShowinTableofContents按钮(右窗格顶端)来显示您在左侧窗格内导航树中的位置。
This is now the position of the table.
这是桌子现在的位置。
These RIDs are used by the FETCH node to position the corresponding data pages in the table space.
FETCH节点使用这些 RID来定位表空间内的对应数据页面。
The old man woke from his short sleep and contemplated the position of the pieces on the marble table.
老头从小憩中醒来，琢磨着大理石桌上那几个棋子的位置。
These must match in position and data type with the columns in the virtual table CATEGORIZED.
这些字段必须在位置和数据类型方面与虚拟表CATEGORIZED中的列相匹配。
The table used to be in this position.
这张桌子过去常放在这个位置。
Retrieves the position of the transparent color in the color table.
得到颜色表中透明色的位置。
Each color in the palette is identified by its index number, or value, which corresponds to its position in the table.
调色板中的每种颜色都由其索引号或值来标识，它们与其在表中的位置相对应。
Remark:1. Disc position and component size according to customer specification. 2. Actual size in above table need to be agreed by both HYW and customer.
注：1、钢圈辐板位置及尺寸根据客户要求确定；2、表中所列各尺寸仅作为选择时的参考，具体实际尺寸应以双方确定的产品图样中的尺寸为准。
In a seat with a table function, an upper portion of the backrest can be pivoted forward so as to bring a back surface of the backrest into a horizontal position so that it can be used as a table.
在一种具有桌子功能的座椅中，靠背上部能够向前枢转以使该靠背的背面进入水平位置从而能够用作桌子。
And part of the imaging position relationships selected from the table are demonstrated by experiment.
并从中选出一部分成象位置关系进行了实验验证。
Unwittingly or not, Mr Noda has thrust mercantilist Japan into a central position on a trade treaty in which free movement of everything except Labour is on the table.
不论是否是有意为之，野田佳彦已经将重商主义的日本推向贸易协定的中心的位置，在这份协定中，除了劳动力的自由流动外，任何生产资料的自由流动都纳入讨论范围。
Based on this model, context pattern, adjacent chain, special name table and position dependent information, we designed an effective system for automatically identifying Chinese names in texts.
我们提出了基于语料库统计的反比姓名概率模型，并结合上下文模式、邻接链、特殊姓、位置依存信息等四个辨识模块，设计了一个中文姓名辨识系统。
The results show that this method can efficiently restrain the rate ripple of the table caused by the periodic errors of position feedback elements, and can raise the rate stability of tables.
结果表明：该方法能够有效地抑制位置反馈元件周期性误差导致的速率波动，提高转台的速率平稳性。
Software, a desktop alarm clock has all the basic functions should also provide a large number of customization options, you can put this little thing on the table in any position.
软件具备了一个桌面闹钟应有的所有基本功能，还提供大量自定义选项，你可以把这个小东西放在桌面的任何位置。
This paper puts forward the testing system of characteristics of electrical vibration table based on position sensitive detector .
详细介绍了基于位置敏感传感器的电振动台特性检测系统的研究。
At the moment we are in the right position in the table.
现在，我们在积分榜上所处的位置是合理的。
The results for the centre of gravity position and principal axes are presented relative to the surface of the moving table.
重心位置和主轴用相对于运动台表面来表示。
It is important work to confirm the position of natural permafrost table and grasp its change law. Introducing the exploring method of natural permafrost table in Qingzang railway.
准确确定多年冻土上限的位置及掌握其变化规律是冻土地区工程勘察的基本工作和重要内容。
Welcome to make your choice. Please put down the table in front of you. For the convenience of the passenger behind you, please return your seat back to the upright position during the meal service.
欢迎您选用，需要用餐的旅客，请您将小桌板放下，为了方便其他旅客，在供餐期间，请您将座椅靠背调整到正常位置。
Optimal shifting in an electronically controlled automatic transmission turns out to be a nonlinear function between the vehicle state and gear position, and is usually described through a data table.
电控机械式自动变速器的最佳换档规律是车辆状态与最佳档位间的一个非线性关系，往往以数据表的形式给出。
It was very important for the teacher that the position of the child's chair made her to look at many beautiful things: flowers on the table, little beautiful stones or wooden items from nature.
对于老师来说，孩子坐座椅时能让她看到许多漂亮的事物是非常重要的：桌上摆放的鲜花，来自大自然的一点漂亮的石头或是木制的东西。
I'd like to position a table next to a floating image while keeping the width of the table 100% and not overflowing the width of the parent element.
我想在浮动图片旁边放置一个表格，同时将表格的宽度保持为100%，而不会溢出父元素的宽度。
The position of this table is adjustable.
桌子的位置是可以调整的。
If you do not specify a position with the -n parameter, the new rule is added at the end of the table.
如果未使用—n参数来指定位置，那么新的规则将会被添加到表格末尾。
If the alter operation is an in-place alter, or if the participant mode is set to read-only for the replicated table being altered, the replay position is not moved.
如果alter操作是一个in - place alter，或者被修改复制表的参与者模式被设为只读，那么重放位置不会移动。
The figure was adopted last week by the European Union as its official negotiating position for Copenhagen and is the only offer on the table so far.
上周，欧盟采纳此数字为其哥本哈根谈判的官方立场，这也是迄今唯一被提到桌面上的数字。
Our table was in a very poor position.
我们这桌位置很差。
Our table was in a very poor position.
我们这桌位置很差。
应用推荐