This finding supported ConAgra's decision to position the product against other high-quality frozen dinners rather than as a diet or health food.
这一发现支持了康尼格拉集团对该产品定位的决定，即用该产品去和其他高质量冷冻餐竞争，而不是和减肥食品或健康食品竞争。
As I look for a new position in social services, one of my concerns is I'm having trouble finding a position that pays enough so that I can pay my bills and also send my daughter to quality childcare.
在我寻找社会服务工作新岗位时，我关心的一个问题是，我在找到一个有足够工资的工作上遇到麻烦，而我需要能够支付帐单，让女儿得到有品质的儿童保育。
Finding an element based on its ID, element type, or CSS class name is very useful, but what if you want to find an element based on its position in the DOM tree.
根据ID、元素类型或CSS类名查找元素非常有用，但如何根据元素在 DOM 树中的位置执行查找呢？
Turns out though, that I kept finding myself in this position of advantage time and again over the years.
结果就是让我学会了在随后的日子里不断的利用了这个有利地位。
Only finding the mouse position, is very hard, accessing other bits of information is simpler.
只有鼠标位置非常的麻烦，其他的都比较简单了。
If that's your concern, try to turn that seemingly unrelated former position to your advantage by finding a connection to the job you want now.
如果你担心工作时间不连贯会令雇主生疑，不如在过往那些看似无关的职位中，寻找到与目前希望得到的职位之间的相关之处，从而将劣势转变为优势。
Social optimists, of course, are in the happy position of expecting to be accepted and finding that, generally speaking, they are.
当然，社交乐观主义者处在一个愉快的立场上，他们预期会获得接纳，并且一般都会发现事实的确如此。
This would make the country more familiar with the give-and-take of finding a common position and bolster the EU's security.
此举将使土耳其更加熟悉寻找共同立场过程中的妥协互让，并强化欧盟的安全。
If your English is not good, you can be at a disadvantageous position when finding jobs.
如果你的英语不好，那么在找工作时你就会处于很不利的地位。
You can give him the choice of reporting the affair to the administration, taking a leave of absence or finding another position.
你可以警告他说你会把这事上报给主管部门，让他辞职或者另找工作。
How are you finding your new position?
你怎么认为你的职位？
In my mind, the standard of finding a job is whether you feel happy at that position.
我觉得找工作的标准是要看在那个岗位上你是否觉得快乐。
After having a job, I always think about my own ability and advantage, and try finding the most appropriate social position for myself.
工作之后，也一直在思考自己所擅长的，自己的优势，和发现最合适自己的社会定位。
We should examine and check up the significance of its principle from the historical viewpoint, finding its own position in the history of magazine - running thought.
我们应以历史的眼光，去审视、清理其学理意义，在报学思想史上找到它应有的位置。
For the purpose of finding and locating the position of the yellow balls in the cylinder area, the proper number of the blue balls and red balls and how to arrange them are proposed.
本文讨论了如何设置红球和蓝球的数量和位置，发现圆柱区域内的黄球并进行定位的问题。
Finding out which head position serves you the best will allow you to perform more of your training in a style that best suits your competitive needs.
找出各类适合你的头部位置，有的可以帮你完成更多训练，有的则符合比赛需求。
Advancing the theory involves finding out the interrelation between the position of system and the arrangement of it as well as how to carry out system changes.
提出制度配置就是要从理论上弄清制度的地位、制度安排之间的相互关系以及如何进行制度变迁。
It is one of the effective methods for detecting position of slip plane, measuring thickness of slidebody, finding slip direction, calculating slipspeed and judging deep deformation case of slidebody.
是测定滑坡体滑动面（带）位置、滑体厚度、滑动方向、滑速及判断滑体深部变形状态行之有效的方法之一。
This courseware is used for finding the position of the endpoint of two intersecting triangles and drawing the surfaces, the isometric projection of the intersecting line and three-plane projection.
两平面交线课件主要功能用于求解各种位置两平面交线的端点、绘制两平面交线的正等轴测投影和三面投影。
Your job search is more than finding a new position.
求职之旅并不在找到工作的那一刻就结束了。
A retrieval system is a method for finding things in a repository according to some associated value, such as name, position, or some other attribute of the contents.
检索系统是用于在仓库里寻找物品的方法，一般根据某些相关的数值，如名字、位置或者某些内容特征。
Brand expert positioning aims at finding out an optimum faith point among similar brands, customers and market, i. e. a unique position of brand in the heart of customers.
品牌本真专家定位，在同类品牌、消费者、市场三者之间找到最佳信念点，也就是品牌在消费者大脑中与众不同的位置。
But then, finding that this position, by raising him above the heads of everyone else, made him a mark for every arrow from the Narnian bows, he decided to jump down again.
但接着他就觉得这个地位既使他高出于众人之上，又使他成为纳尼亚弓箭手的众矢之的，他决定重新跳下台来。
We use a space coordinate method to position and point the target and align the laser beam, and use an off-focus radius-finding technique to find the laser focus.
详细描述了神光装置激光聚变物理实验靶瞄准定位系统的原理和结构，提出了“空间坐标法”进行靶定位和靶瞄准，利用“离焦定半径”完成了激光调焦。
The basic method of forecasting the tactical effects of position finding and firing system and a new method of generating pseudo random numbers using computer are introduced in brief.
本文简要地介绍了用计算机预测定位射击系统战术效果的基本方法以及一种新的随机数产生方法。
Of the 39 percent who are not happy with their current careers, 24 percent are considering changing jobs with the hope of finding the perfect position for them.
受访者对当前的职业不满意，其中24%的人在考虑换工作，希望以此寻得适合自己的工作。
Of the 39 percent who are not happy with their current careers, 24 percent are considering changing jobs with the hope of finding the perfect position for them.
受访者对当前的职业不满意，其中24%的人在考虑换工作，希望以此寻得适合自己的工作。
应用推荐