The levels do not pose any immediate danger to human health.
这水平并不对人体健康构成立即的威胁。
Do the radio waves that cell phones emit pose a threat to health?
手机发出的无线电波是否真的对身体健康构成了威胁？
YOUR children While the desire to do right by the children often keeps couples together, the financial challenges that children pose can be formidable.
孩子在解决孩子的问题时，父母通常都同心协力，但是孩子带来的财务问题也是很难以克服的。
He says the levels do not pose any immediate danger to human health.
他还表示，这一水平并不对人体健康构成立即的威胁。
Anytime you pose a challenge, not only do you get a diverse population of problem solvers, but you get them to learn from each another.
无论何时只要你提出一个挑战，你不仅能得到解决问题的不同人选，而且他们还得以相互学习。
They pose plausible reasons why it might be in the self-interest of foreign officials to do so.
他们提出了一些看起来有理的理由，说明为什么这么做符合这些国家的自我利益。
Consider the challenges a blended family may pose for your child - and what you can do to overcome these hurdles as you build a new life together.
请考虑一下混合型家庭给你的孩子带来的挑战吧- - -当你们一起建立新生活的时候，为了解决这些障碍，你可以做些什么呢？
Business is particularly reluctant to take preventive measures against unlikely disasters because they do not pose a serious near-term threat.
企业尤其不情愿为了不大可能发生的灾难采取防范措施，因为他们并未感受到近期威胁。
When death is directly due to the natural disaster, human remains do not pose a risk for outbreaks (4).
当死亡由自然灾害本身造成时，对于幸存者，并不存在引起传染病爆发的风险(4)。
Some airline safety experts say the shortage could pose risks because pilots may be made to fly more routes and new pilots do not have enough flying experience.
有民航安全问题专家指出，飞行员短缺可能会带来飞行员飞行时间增加、以及新飞行员缺乏飞行经验等问题，进而会构成安全隐患。
The central bank's difficulties do not, by themselves, pose a threat to the economy, economists agree, says the NYT article.
报道还称，经济学家们一致认为央行的困境本身不会对经济造成威胁。
Cyber models do not strut the catwalk. They pose for pictures that get posted online for stores to showcase their products.
她们工作时不用像专业模特那样走猫步，而是为网店产品的展示做图片模特。
Traffic delays, work deadlines and other everyday hassles aren't likely to pose a threat to unborn babies, researchers say, and pregnant women who feel they are coping well tend to do just fine.
研究人员说，堵车、任务的最后期限和其他日常烦恼事不太可能对胎儿造成威胁，那些自我感觉应付自如的孕妇往往做得不错。
Another question we want to pose is: What rules and practices do you need to incorporate in a SOA development to ensure that the service model is able to respond to future changes?
我们要提出的另一个问题是：在SOA开发中应采用哪些规则和实践来确保服务模型能对将来的变化做出响应？
And cylindrical foods really do pose a choking hazard, compounded when you introduce children to the equation.
考虑到你交给你的孩子们这个等式的时候，类似圆筒状的食物的确会形成一种被噎住的危险。
In response, the F.D.A. postponed the testing, and now the two sides are sparring over how much danger the antibiotics pose and the best way to ensure that the drugs do not end up in the milk supply.
作为回应，F.D.A推迟了检测计划，现在双方为抗生素会造成多大的危险，什么才是确保供应的牛奶中没有药物污染的上佳之策各执一词。
And do meteorites pose a greater danger to Earth than once thought?
亦或者陨石对地球的威胁究竟有没有我们原先想的那样大？
In each pose you do, remember that the goal is not to reach a mythical day when your spine will be absolutely straight, but to find a place where there is ease in your body.
练习的过程中，记得你的目标不是有一天要把身体拉到笔直，而是找到一个身体最舒服地姿态。
What do you consider a satisfactory level of wage increase that does not pose a danger to inflation?
你认为什么样的工资增长水平才令人满意，才不会对通货膨胀率构成威胁呢？
We have controlled the outcome of the earthquake in Japan, and radiation from the damaged Reactors has been kept to lower levels that do not pose a major threat.
我们已经控制了发生在日本的地震强度，以及从这些损害的反应器产生的辐射已经被控制在较低的水平，这将不会造成主要的威胁。
In your life, you will encounter a variety of opponents, but do not worry, because the enemy is a double-edged sword, may pose a threat to you, but it may also become a driving force for you.
在你的人生中，一定会遇到各种各样的对手，但不要担心，因为敌人是一把双刃剑，可能对你造成威胁，但也可能成为你进取的动力。
I discovered this for myself on trying to do my first asana, a tree pose suited to beginners.
在我尝试第一个体式，也就是适合新手的树姿的时候，我感知了这一点。
If you can't do any of this, feel free to stay in child's pose until the end of class.
如果你做不到，那么就保持儿童姿，直到这节课结束吧。
With careful practice, you can learn to do the pose with a strong, straight front knee.
如果你仔细地练习，那你可以学习在体式中保持一个强健的、直的前部膝盖。
In the case of films, foreign offerings certainly do pose a competitive challenge to home-grown Chinese products.
在电影行业里，国外提供品对中国当地的产品当然确实是一个极具竞争性的挑战。
In the case of films, foreign offerings certainly do pose a competitive challenge to home-grown Chinese products.
在电影行业里，国外提供品对中国当地的产品当然确实是一个极具竞争性的挑战。
应用推荐