This could pose a threat to jobs in the coal industry.
这可能对煤炭行业的就业造成威胁。
All of these activities pose a real threat to the hummingbird population.
所有这些活动都对蜂鸟的数量构成了真正的威胁。
This could pose a threat to the environment.
这会对环境造成威胁。
She is unlikely to be let out before the poll as she could pose a real threat to the Eger in Addis Ababa and other cities.
在投票前她不太可能被释放出来，因为她能给亚的斯亚贝巴和其它城市的埃革阵构成真正的威胁。
Increased inequality and decreasing mobility pose a fundamental threat to the American Dream.
不平等的加剧和流动性的下降对美国梦造成了根本上的威胁。
Political protests may pose the biggest threat to the games.
政治抗议可能对奥运会造成最大威胁。
The continuous and reckless use of synthetic chemicals for the control of pests which pose a threat to agricultural crops and human health is proving to be counter-productive.
为控制害虫，人们持续且不计后果地使用人工合成化学品，对农作物和人类健康造成危害，事实证明会产生相反的效果。
The surge in world grain prices in 2007 and 2008—and the threat they pose to food security—has a different, more troubling quality than the increases of the past.
2007年和2008年世界粮食价格飙升，危及到粮食安全，其性质与过去单单涨价不同，要更令人不安。
But she is not over-worried about the threat they pose to women's rights: "women are present everywhere in Tunisia."
但是她并没有很担心这对妇女权益所构成的威胁：“妇女们出现在突尼斯的每个角落。”
Do the radio waves that cell phones emit pose a threat to health?
手机发出的无线电波是否真的对身体健康构成了威胁？
Q: Which organizations pose the greatest threat to the SCO?
问：哪些组织是上海合作组织的最大威胁？
Mr Ellis draws on the accounts of other writers and historians, and often returns to the threat that hunters pose to the survival of the species.
埃利斯借鉴了其他作家和历史学家的记录，并且时常回到猎人对北极熊生存所构成的威胁上来。
The central bank's difficulties do not, by themselves, pose a threat to the economy, economists agree, says the NYT article.
报道还称，经济学家们一致认为央行的困境本身不会对经济造成威胁。
Throw in Lou Williams' recent injury, and Philly just doesn't have the firepower to pose a threat.
况且考虑到最近露·威廉姆斯的伤病，费城人根本就构不成什么威胁。
The fortunes of New Orleans have always been tied to the river, but the river can also pose a threat.
河流给新奥尔良带来财富，但同时也可能带来威胁。
The gas, properly known as nitrous oxide, could soon pose a bigger threat to ozone than CFC chemicals, the use of which has been restricted since the 1980s.
这种正式名为一氧化二氮的气体对臭氧层所构成的威胁，可能很快就会超过氟氯烃(CFC)化学品。而后者自上世纪八十年代以来就已被限制使用。
One analyst worried that lower selling prices for the new version of Office could pose a threat to Microsoft's top line.
一位分析师担心降低新版本Office的售价可能会对微软的高端产品构成威胁。
Finally, national regulators need to be creative and use capital surcharges over and above the global minimum standard to "fine" Banks that pose a bigger threat to taxpayers.
最后，国家监管者需要有创意，要使用超过全球最低标准的资本附加费去惩罚那些给纳税人造成更大威胁的银行。
She is unlikely to be let out again before the poll as she could, some say, pose a real threat to the EPRDF in Addis Ababa and other cities.
在投票前她不太可能被释放出来，因为她能，像一些人说的那样，给亚的斯亚贝巴和其它城市的埃革阵构成真正的威胁。
Johndroe says he told the prime minister that the extremists behind these attacks pose a threat not just to Pakistan and the United States, but to the world.
约翰·德罗说，布什告诉吉拉尼，策划这轮袭击事件的极端分子不仅对巴基斯坦和美国构成威胁，而且对全世界构成威胁。
Violent criminals should be punished to the farthest extent, however, people who violate laws that pose no threat to the welfare of society should simply be punished through serving the community.
暴力犯罪确实应该判最长的刑期，但是那些因为对社会福祉不太有危害性的违法行为应该只通过社区服务进行惩罚。
Generally, however, such animals pose little threat to the human population.
不过总体而言，这些动物对人群构成的威胁并不大。
People are rapidly discovering new ways of watching films at home that pose a grave threat to the most profitable part of the film business.
人们不断快速地发现在家观看电影的新方式，这严重威胁到电影业利润最大的部分。
Obama's middle name "Hussein" and his popularity in Arab countries could pose a serious threat to the organization.
奥巴马的中名“侯赛因”以及他在阿拉伯国家的广受欢迎也许对组织将构成严重威胁。
One corporation's efforts to enforce intellectual property rights turned out to pose a dramatic threat to the privacy of tens of millions of users.
结果一个公司加强知识产权的努力，摇身一变，反而对数千万用户的隐私权造成了巨大威胁。
She declined to say how much money would be spent on the commercials airing in six states, but one advertising analyst said the industry has enough cash to pose a serious threat.
她拒绝透露究竟投入多少资金用于六个州的商业播放，但一名媒体分析家称保险业的资金充裕，足以造成巨大威胁。
She declined to say how much money would be spent on the commercials airing in six states, but one advertising analyst said the industry has enough cash to pose a serious threat.
她拒绝透露究竟投入多少资金用于六个州的商业播放，但一名媒体分析家称保险业的资金充裕，足以造成巨大威胁。
应用推荐