Then we hired a car and drove over to Lisbon in Portugal.
然后我们雇了辆车去了葡萄牙的里斯本。
The reason for this, S&P's second downgrade of Portugal in less than a week, is that the likelihood is rising that Lisbon will have to be bailed out by the rest of the single-currency club.
这是标准普尔一周内第二次降低葡萄牙的信用评级，究其原因，里斯本方面需要其他欧元单一货币区国家援助的可能性正在逐渐加大。
The seven winners will be announced July 7 in Lisbon, Portugal.
获胜的七大景点将于7月7日在葡萄牙里斯本宣布。
In relation to its debt, Portugal is particularly gold-rich. Lisbon could put 383 tons of it on the market and at present rates make 13.3 billion euros.
而对于葡萄牙的债务，因为葡萄牙黄金特别富足，里斯本方面能够投放383吨的黄金到市场，而在当下，这些黄金的估价能达到133亿欧元。
YDreams, a marketing and digital-media firm in Lisbon, Portugal, has developed an AR sightseeing viewer called VSS.
位于葡萄牙首都里斯本的一家名为YDreams的营销与数码媒体公司开发了一种基于“增大化现实”技术的观光察看仪，取名为VSS。
Said by: General William Erskine, after he jumped from a window in Lisbon, Portugal in 1813.
出自：威廉·欧斯金，当他于1813年从葡萄牙里斯本的一个窗户跳下去之后。
Lisbon, Portugal is a hotbed of dining, shopping, and art.
葡萄牙的里斯本是餐饮，购物，艺术的温床。
Just steps away from Marques DE Pombal Underground Station, this luxury hotel is the perfect home base in the vibrant city of Lisbon, Portugal.
远离马克斯德蓬巴尔地铁站只有几步，这家豪华酒店是在里斯本的充满活力的城市完美的基地，葡萄牙。
The capital, Lisbon, is the largest tourist city in Portugal.
首都里斯本是葡萄牙最大的观光城市。
Portugal is also recognised, with Lisbon winning the hearts of many a curious female holidaymaker.
葡萄牙城市也位列榜单，里斯本的男人赢得了许多女性度假者的芳心。
Though Spain and Portugal are not very warm during this time, you can soak up the Iberian Culture and streets and markets of Madrid, Barcelona and Lisbon.
虽然此时并非是西班牙、葡萄牙的夏季，但是您可以了解伊比利亚的文化和马德里的风土人情，参观巴赛罗那和里斯本。
A city of northwest Portugal near the mouth of the Douro River north of Lisbon.
波尔图葡萄牙西北部一城市，位于里斯本北部，杜罗河口附近。
A cape of western Portugal on the Atlantic Ocean west-northwest of Lisbon. It is the westernmost extremity of continental Europe.
葡萄牙西部一海角，位于里斯本西北偏西的大西洋上。该海角是欧洲大陆的最西端。
After transferring twice from Lisbon, capital of Portugal, I came to Cabo da Roca.
从葡萄牙首都里斯本转了两次公交车，终于来到了罗卡角。
A city of western Portugal, an industrial suburb of Lisbon on the estuary of the Tagus River. Population, 50, 8 '3.
葡萄牙西部一城市，里斯本的一个工业郊区，位于塔古斯河港湾。人口为50,8'3。
The seven winners will be announced July 7 in Lisbon, Portugal.
获胜的七大景点将于7月7日在葡萄牙里斯本宣布。 。
If this week's auction is bad for Lisbon and borrowing costs rise (which they are more than likely to do) this could be the last straw before Portugal has to apply for bailout funds.
如果葡萄牙本周拍卖结果糟糕且借贷成本上升(非常有可能)，则可能成为压倒葡萄牙的最后一根稻草，令其申请紧急救援。
In reports to the Eurostat statistics authority, Portugal classified its subsidies to the Lisbon subway as equity.
在提交给欧盟统计局(Eurostat)的报告中，葡萄牙把对里斯本地铁的补贴列为股权。
Lisbon, Portugal "Oceans - the future wealth," the World Expo.
1998年葡萄牙里斯本“海洋——未来的财富”世博会。
Lisbon, Portugal "Oceans - the future wealth," the World Expo.
1998年葡萄牙里斯本“海洋——未来的财富”世博会。
应用推荐