Content portals require more effort in finding content, defining the content lifecycle, and integrating the processes that create this content.
内容门户需要在查找内容、定义内容生命周期和集成创建这些内容的流程方面做更多的工作。
Control over content presentation — content and application providers can vastly expand their reach to new users as portals redistribute content.
控制内容表示——在门户重新分配内容时，内容和应用程序提供者可以极大地扩展新用户的范围。
Portals show ads on each page; the more people browse the content, the more ads are shown and the more money is made.
门户在每个页面显示广告；刷新内容的人们越多，显示的广告也越多，网站盈利也就越多。
Today, portals are comprised of a huge amount of content, and finding and accessing the right information for a particular situation can be quite time consuming.
现在，门户包含大量的内容，查找和访问针对特定情形的适当信息非常耗时。
Portals bring together vital information, application and content; they also bring together processes and enable people to interact with them in interesting ways.
门户将重要的信息、应用程序和内容组合在一起；而且它们还将各种流程整合在一起，让人们能够以他们感兴趣的方式与之交互。
Portals have become a very popular user interface and provide an important channel for a large variety of Web content.
门户网站已成为一个非常流行的用户界面，并为许多种Web内容提供了非常重要的通道。
In technical terms, Workplace Forms consists of document-centric component technology, designed to be integrated with middleware, such as portals, content repositories, and workflow systems.
按照技术术语来说，WorkplaceForms是由以文档为中心的组件技术构成的，这种技术的设计目的是与中间件进行集成，比如门户、内容信息库和工作流系统。
Portals usually render portlet content into window frames, providing links to different portlet modes and window states.
门户通常会将Portlet内容呈现到窗口框架中，并同时提供到不同 Portlet模式和窗口状态的链接。
Yahoo's existing travel portals also include destination guides and other content from the likes of CNNGo and UnearthingAsia.
在Yahoo的旅游频道上，还有由CNNgo和UnearthingAsia等旅游网站提供的目的地指南和其它内容。
China Netcom's database construction and website content have made it the leader among all Chinese portals.
凭借数据库建设和网站内容的优势，中国网络公司成为所有中国门户网站的领头羊。
The main differences between general web portals and industry web portals are the content and users.
主要差异一般门户网站和行业门户网站的内容和用户。
The main differences between general web portals and industry web portals are the content and users.
主要差异一般门户网站和行业门户网站的内容和用户。
应用推荐