Above, Chinese flags fly on boats in the Bohai New Area port zone of Cangzhou, Hebei Province, China.
中国的旗帜在河北沧州这片渤海新区港口飘扬。
A new privately managed port and industrial free zone at the canal's southern end, meanwhile, has already become an important industrial hub.
同时，位于运河南端的一个新建的私人管理港口和工业免税区也已经成为一个重要的工业枢纽。
You need to make a switch zone for each path so your server HBA port can reach the DS8000 IO port.
每条路径都需要一个切换区域，以便您的服务器hba端口能够到达DS8000io端口。
Russian forces will leave positions around the port of Poti within a week, and pull back from the rest of the buffer zone ten days after EU monitors are deployed, which must be by October 1st.
俄军将在一周内撤离Poti港附近地带，待欧盟观察员部署完毕十天后再从其它缓冲区撤离，欧盟观察员必须在10月1日前部署完毕。
The city and the areas around it are an ice-free port and a nuclear-weapon-free zone.
那城市及其周围的地方是不冻港和无核区。
Earlier this month two Mexican reporters said they were beaten up in custody by Greek coastguards after filming outside the restricted security zone of the Athens port of Piraeus.
本月初，两名墨西哥记者宣称他们在雅典南部港口比雷埃夫斯的限制安全区外拍摄时，被希腊海岸警卫队制止。
Responsible for investment, foreign trade, domestic trade, tourism, industrial and commercial administration, quality and technology supervision, port management, development zone construction.
工作分工：负责招商引资、外贸、内贸、旅游、工商行政管理、质量技术监督、口岸管理、开发区建设等方面工作。
Pakistan (Gwadar) Port Authority said it would lease Gwadar's 2000 acres of land to China for long term for the construction of (Gwadar) first Special Economic Zone.
巴基斯坦(瓜达尔港)港务局表示，将把瓜达尔港2000亩土地，长期租赁给中方，用于建设(瓜达尔港)首个经济特区。
Pedestrian safety around the centre has been improved with the removal of an existing basement car park driveway to Port Road, as well as the introduction of a VIP vehicle drop-off zone.
围绕中心的行人安全因为通往PortRoad地下停车场车道拆除而得到改善，同时还有VIP车辆的下客区。
A free trade zone is an isolated, closed area, usually adjacent to a sea port.
保税区是个孤立、封闭的区域，经常濒临海港。
Added bigger non collision zone for Rotterdam euro port.
在欧服端口的鹿特丹增加不可碰撞区面积。
The site borders a residential zone and an old port territory which is also going through redevelopment.
场地紧邻住宅区和一处准备重新开发的港口区。
Through expatiates the relations among bonded logistic zone, logistic zone, export process zone , bonded zone and bonded port, the second chapter summarizes the property of BLZ.
第二章主要阐述保税物流园区与物流园区、出口加工区、保税区、保税港之间的关系，并且对保税物流园区进行性质总结；
Take the free zone at Jebel Ali, a deep port in Dubai established in 1985 and widely considered to be among the most successful.
迪拜深水港杰贝阿里的自由区于1985年建成，被普遍认为是中东北非最成功的自由区之一。
In the longitudinal section, it can be divided into port deformation zone, transition zone and undeformed zone along the z-axis, according to the morphology of deformation zone.
在纵截面上，根据变形区形态，可沿轴向将变形区分为端口变形区、过渡变形区和未变形区。
It can enjoy all favourable policies of Beijing port Free Trade Zone with the right for import and export business, and it has high economic strength.
本公司享有进出口经营权及北京港保税区内的各项优惠政策，拥有雄厚的经济实力。
The company now has a more modern standards of production base, located in Nanchangtext port industrial zone.
公司现拥有较现代标准的生产基地，坐落在南昌市进贤县文港工业区。
Taicang port imported timbers quarantine treatment zone possess advanced fumigation treatment facilities.
太仓港进口木材检疫除害处理区拥有先进的熏蒸处理设施。
Responsibilities:Responsible for Gaolanang economic zone, in charge of port administration management and operation development.
分管工作：负责高栏港经济区工作，分管港口行政管理和经营开发工作。
Qingdao Jiaobei industry zone located in northwest of Qindao, which is only 10km to Jiaozhou City, 40km to Qingdao Port, 38km to Qingdao Qianwan Port and 35km to Qingdao International Airport.
青岛胶北工业园区位于青岛市西北部，距青岛胶州市区10公里，距青岛港40公里，距青岛前湾港38公里，距青岛国际机场35公里。
This includes the building of a promising industrial system, a city system, a trade-port system and a border economic development zone along the main line of communication.
昆河经济走廊将建立以交通干线为辐射带的优势产业体系、城市体系、口岸体系和边境经济合作区。
The deepwater port Act applies to vessel discharges within "a safety zone" of a deepwater port and allows the same defenses as the Trans-Alaska Act.
《深水港口法案》只适用于船只在深水港口的“某安全区”内卸货的情况。
The combination of the sand ridges and the channel is a valuable natural port resource in the coastal zone of the north Jiangsu ooze plain.
沙脊群与潮流通道组合是苏北淤泥平原海岸带宝贵的天然港口资源。
The port construction, shipping transportation and reclaim land from costal zone are sometimes endangered, which is the characterized geological disaster in Jiangsu Province.
沿岸港口建设、交通航运及滩涂围垦等也不时受到危害，成为江苏海岸带特有的地质灾害。
The layout of the metropolitan port in variation backwater zone is studied and some Suggestions are given.
探索主城变动回水区的港区布局问题，并提出建议。
The Xiamen Special Economic Zone will not be called a free port, although some free-port policies could be implemented there. There are precedents for this.
厦门特区不叫自由港，但可以实行自由港的某些政策，这在国际上是有先例的。
The Xiamen Special Economic Zone will not be called a free port, although some free-port policies could be implemented there. There are precedents for this.
厦门特区不叫自由港，但可以实行自由港的某些政策，这在国际上是有先例的。
应用推荐