But then later on we started installing sea level gauges all around the Pacific Ocean. Pretty much every port and harbor in the world has one or two of these.
但后来我们开始在环太平洋沿岸设立海平面水准仪(现在几乎所有的码头和海港都设有一到两台这样的设备)，它们通常被绑在桥墩上，可以测量海面的高度。
You must see the port in the harbor to which you are headed.
你必须注视着你要到达的海港的口岸。
It is an important ice-free harbor and the major Canadian outlet to the Pacific Ocean and the largest cargo port on the Pacific.
它是加拿大一个非常重要的不冻港，而且是加拿大通往太平洋的主要通道，太平洋最大的货运港口。
Salvage contractors, aided by unusually good marine weather, were able to tow the listing ship into Unalaska Island's port of Dutch Harbor.
实施海上救助的承包人得益于海上难得一见的好天气，才将这艘倾斜的船只拖拽到阿拉斯加岛的荷兰港（Dutch Harbor）的港口。
This case study concerns human resources issues with Big Wave Cruises, a company that operates a large cruise ship, with Brisbane Harbor its port of call.
本案例研究涉及的大型油轮内的人力资源问题，该公司运营着一个大型游轮，停靠在布里斯班港调。
And now, in the "start city with harbor" policy under the guidance of, this port has set foot on the road to revival.
而现在，在“以港兴市”政策指引下，这个港口已踏上复兴之路。
As non coastal harbor it is, Hamburg is the port between the North Sea and the Baltic Sea.
汉堡港虽不靠海，却是北海和波罗的海两海之港。
In charge of transport, railways, highways, aviation, port, harbor, information industry, telecommunications, postal services and other work.
分管交通、铁路、公路、航空、港口、港航、信息产业、电信、邮政等方面的工作。
The Yantai port and the dragon buccal groove reorganization, sets up Yantai Harbor affairs Group Limited company.
第四、港口岸线资源整合：烟台港与龙口港重组，组建烟台港务集团有限公司。
Nansha harbor facilities development and construction business. cargo. charge storage. charge transport of goods. manufacturing, processing, maintenance: port mechanical equipment.
开发建设经营南沙港区设施。货物装卸。代办仓储。代办货物运输。制造、加工、维修：港口机械设备。
Harbor service: Provide shipyards and ship-owners with "one-stop" port service.
港口服务：为船厂和船东提供一站式港口服务。
Own to the congestion, increased harbor facilities, etc, which led to navigation environment of the port has undergone tremendous changes.
由于交通的拥挤，港湾的设施增加等，这些原因导致了港口航行环境发生了巨大的变化。
A1: Umm, we chose Singapore because a lot of the video was going to be based around a harbor, you know, around a port and stuff with the speed boats stuff and that kind of action.
对，我们之所以挑了新加坡是因为有很多录象要找港口拍摄，你知道，港口啊快艇啊之类的东西。
Taicang port is the first international trade of Jiangsu province that constructed weightily and the harbor of north wing container of international shipping centre of Shanghai.
太仓港地处江苏省苏南地区东南部、长江入海口南岸，是江苏省重点建设的第一外贸大港和上海国际航运中心北翼集装箱干线港。
Construction of the Yangshan Deepwater Seaport (Phase1), including the port area, Donghai Bridge and the New Harbor City, progressed rapidly as scheduled.
洋山深水港区一期工程加快推进，港区，东海大桥和临港新城建设完成了节点目标。
The port, having outstanding geographical location with deep water, calm seas and vast expanse of waters in the harbor area, makes it an ideal place to construct international container terminal.
港口水深、浪小、水域开阔、自然条件和航道通航条件较好，具有建设国际集装箱深水港的有利条件。
Wenzhou port, known for its comprehensive natural harbor integrating the estuary and gulf harbors into an organic whole, is one of the 20 pivotal ports along the coast of China.
温州港是一个集河口港、海湾港于一体的综合性天然良港，是我国沿海20个主枢纽港之一。
A harbor or an anchorage; a port.
避风港；锚泊地；港口。
The site of Harbor Park was a work area of Copenhagen Port on the canal within city.
港口公园基址原是哥本哈根城区内海运航道上的一处码头作业区。
Dongtou Islands coastline twists and turns, in harbor many 1-200000 can build more than 90-ton berths, is an important deep water port of Wenzhou port.
洞头列岛海岸线曲折，境内良港众多，可建造1至20万吨级泊位90多个，是温州深水大港的重要港口。
Yantai port, as a main national harbor and basic port of China, has been playing an extremely important role in the nationally synthesize transportation system since established in 1861.
烟台港作为我国水路运输的主枢纽港之一，自1861年开埠以来，一直在全国综合运输网中居于重要地位。
It is definitely an urgent issue to build additional infrastructures to increase the capacity of the port. As an old district of Ningbo port, Zhenhai harbor district has over 30 years' history.
宁波港镇海港区是具有30多年历史的老港区，作为宁波及其周边地区的杂货中转基地，近年来杂货泊位接卸能力严重不足。
It is the only port in China that can harbor 300,000 tonnage vessels.
宁波北仑港是中国大陆目前唯一能卸泊30万吨级船舶的世界级大港。
Is clear, the port extravagant harbour channel depth of natural harbor.
是港湾航道畅通、港阔水深的天然良港。
While modern port construction went ahead in the Western Harbor, that has left the ancient sites undisturbed below.
许多现代建筑物多建在西港。这就使东港水下的一些遗址免遭破坏。
While modern port construction went ahead in the Western Harbor, that has left the ancient sites undisturbed below.
许多现代建筑物多建在西港。这就使东港水下的一些遗址免遭破坏。
应用推荐