The two sides signed many other agreements covering Brazilian port construction, and the joint launch of two satellites.
双方还签署了许多其他协议，包括巴西港口建设和两颗卫星的联合发射。
So is the domestic port construction market.
海外港口建设市场更是如此。
As an example, Chengdu city information port construction is provided.
以成都市为例，提出都市信息港建设的框架结构。
The conclusion may serve as a basis for evaluation of environmental influences for port construction projects.
所得结论可作为港口建设项目环境影响经济评价的基础。
The effect exerted by port construction projects on the environment shall be evaluated in accordance with law.
建设港口工程项目，应当依法进行环境影响评价。
While modern port construction went ahead in the Western Harbor, that has left the ancient sites undisturbed below.
许多现代建筑物多建在西港。这就使东港水下的一些遗址免遭破坏。
Information port construction and information service is the dialectical relation of interaction and interstimulation.
信息港建设与信息服务是相互影响、相互促进的辩证关系。
After the analysis, the dissertation summarizes single and comprehensive post-evaluation method of port construction project.
通过分析，归纳总结出港口建设项目单项和综合后评价方法。
The analysis focuses on three main aspects. such as transportation and communications conditions as well as port construction.
对于硬环境的分析主要集中于运输条件、通讯条件和口岸建设这三个主要方面。
This paper probes into the way of enhancing construction-stages technical archives management of port construction engineering.
分析了工程技术档案管理工作的现状，从设计思路、软件开发等方面介绍了煤矿技术档案数据库系统。
The second chapter introduces the theories of strategy and strategy management, and the use of theory in port construction and management.
本文的第二部分介绍了战略与战略管理的理论以及战略与战略管理理论在港口建设与管理中的运用。
We read with interest your advertisement in the China Daily and should be glad to receive particulars of you tender for port construction.
我们对你方在《中国日报》上刊登的广告很感兴趣，现请告你方港口建设投标的详细情况。
This technique can provide an applicable bases in the areas of oceanics, ocean wave forecast, port construction, and ocean fishery research.
这些结果可以作为海洋工程、海浪预报、港口建设、海洋渔业等领域研究的基础。
This paper inquires into the contents and method for compiling the general cost estimation for foreign -financed port construction projects.
就利用国外贷款港口建设项目总概算的编制内容与方法进行探讨。
With the rapid development of port construction in the Yangtze River, more and more attention has been paid to the slope stability of ports.
长江港口建设迅猛发展，其岸坡稳定性问题越来越受到重视，结合几个典型港口岸坡失稳工程实例，分析和总结其主要原因和治理措施。
Port reflecting the importance of national competitiveness, strategic resources, and the future port construction is the very difficult task.
港口为体现国家竞争力的重要战略资源，未来港口建设任务十分艰巨。
We will participate in road, railway and port construction in Sri Lanka. We are also going to help Sri Lanka establish an earthquake station network.
我们将参与斯里兰卡公路、铁路、港口的建设，我们还准备援助斯里兰卡建设一地震台网。
Responsibilities: in charge of urban construction, environmental protection, transportation, civil air defense (civil defense) and port construction.
职责：负责城建、环保、交通、人防(民防)和港口建设工作。
In order to enable the inland area to carry on the land port construction scientifically and reasonably, this paper studies on the location of land port.
为了使内陆地区得以科学合理地进行无水港建设，以西南地区为对象研究了无水港的选址问题。
Guangzhou Harbour Engineering Design Institutee is an affiliate of CHEC Guangzhou Port Construction Company under China Harbour Engineering (Group) Company.
广州港湾工程设计院，直属中国中国港湾建设(团)公司第四航务工程局。
The construction administration of any other port construction project shall be in the charge of the port administrative department at the locality of the port.
其余港口建设项目的建设管理工作由港口所在地港口行政管理部门负责。
Confronting the intense competition as the process of construction, it is important to make research of how to explore the design market in deep-water port construction.
随着项目建设的不断推进，面临的竞争不可避免，如何利用有利条件，积极拓展深水港建设设计市场是必须要认真研究的问题。
The port construction, shipping transportation and reclaim land from costal zone are sometimes endangered, which is the characterized geological disaster in Jiangsu Province.
沿岸港口建设、交通航运及滩涂围垦等也不时受到危害，成为江苏海岸带特有的地质灾害。
It is hoped that both sides will discuss new cooperative approaches and channels especially in the areas of Marine transportation, shipbuilding and port construction, as well as tourism.
希望双方探讨合作的新方式和新途径，特别是在海运、造船和港口建设以及旅游等领域开展合作。
This paper presents the definition of dry port, based on analysis of the advantages of construction of Xi 'an dry port, explains the significance of dry port construction in Xi 'an.
本文在阐述无水港定义的基础上，分析了西安建设无水港的优势，阐明了西安建设无水港的意义。
With the recent development rapid in port construction in China, some large size abutment pier with high level piles were built, including liquefied petroleum gas berths and oil berths.
我国港口建设迅猛发展，近年来建设了一些大型高桩墩台结构的液化石油气码头、油码头。
The second part makes further exploration on the research subject from the following aspects: connotation, classification, characteristics and overview of the port construction project.
第二部分，从港口建设项目的内涵、分类、特点及我国港口建设项目的概况四个方面对本课题的研究对象进行深入探讨。
The security facilities and environmental protection facilities for port construction projects must by designed, implemented and put into use synchronously with the mainstay engineering.
港口建设项目的安全设施和环境保护设施，必须与主体工程同时设计、同时施工、同时投入使用。
The security facilities and environmental protection facilities for port construction projects must by designed, implemented and put into use synchronously with the mainstay engineering.
港口建设项目的安全设施和环境保护设施，必须与主体工程同时设计、同时施工、同时投入使用。
应用推荐