For remote access, each agent requires an outbound port 1918 to be opened.
对于远程访问，每个代理都要求一个出站端口1918打开。
The Port Authority commissioned its leasing agent to analyse the risk involved.
港务局委任其租赁代理对其中风险进行了分析。
The node agent server generates unique port assignments by default.
缺省情况下，节点代理服务器会生成唯一端口分配。
When running the cluster agent, the execution should be nearly as fast as a native port.
当运行集群代理时，执行速度应该几乎与本地移植一样快。
This will activate the SNMP agent and it will now be listening on the port defined to the right of the checkbox.
这将激活SNMP代理，它将侦听复选框右侧定义的端口。
Though not depicted in Figure 6, this last port is used for an EJB client initial request to the Location Service Daemon (LSD) running in the Node Agent.
最后这个端口用于EJB客户机对运行在节点代理(Node Agent)中的LocationServiceDaemon (LSD)的初始请求，不过没有在图6中画出。
The Agent Controller (part of the data collection infrastructure) port on all involved computers must be set to the default (10002).
所有相关机器上的代理控制器（DCI的一部分）端口必须设置为缺省值 (10002)。
The actual schema of the table (Listing 1) used in the Informix port of this agent includes how much virtual memory is allocated and used.
该代理的Informix端口中使用的表的实际模式（清单1）包括分配和使用多少虚拟内存。
The SocketSection describes the information published by the socket, specifically the host name and the port needed by the agent/plug.
SocketSection描述插座发布的信息，也就是代理/插头所需要的主机名和端口。
The agent will usually listen on port 1972 but will autoincrement the port if 1972 is already in use (by another Health Center agent, for example).
代理通常监听端口 1972，但如果该端口已被使用（比如另一个HealthCenter 代理），该代理将自动递增端口号。
You need to open the port for the agent Service Interface, which is set at random every time the agent starts.
您需要打开AgentServiceInterface的端口，每次代理启动时会随意设置该端口。
The HTTP application will display a Web page that takes the address and port numbers of two SIP User Agent Servers (UAS) and initiate a connection between them.
HTTP应用程序将显示采用两个SIP用户代理服务器 (UAS)的地址和端口号的网页，并启动它们之间的连接。
Buyer will dispatch following documents to seller for demurrage dispatch settlement nor time sheet and statement of fact duly signed shipmaster and vessel agent at loading port and tendered.
买方需要将相关文件寄给卖方以便处理滞期费相关的时间表及在目的港由船长及船代理签字的证明书仅参考。
To make a 5.0-compatible VM accessible to monitoring and management, you need to set up a port number for the platform's JMX agent using the following command-line option
为了让 5.0兼容的虚拟机可以被监视和管理，需要用以下命令行选项设置平台JMX代理的端口号
Harmony international shipping Agency Co., Limited has been approved by China Transport Bureau and is specialized in international shipping agent business from Dalian port, China.
大连榕和国际船舶代理有限公司是经中国交通部批准的国际船舶代理公司，主要是在中国大连口岸从事国际船舶代理业务。
Agent: Remember to inform your crew about going ashore with Landing Permits. This is the regulation of Rotterdam Port.
代理：请告知您的船员下船一定要带登陆证，这是鹿特丹港的规定。
Our port of destination agent has been a good customer evaluation, will be able to offer your customers the best high-speed, high-quality shipping services, choosing us is your best decision!
我司目的港代理一直受到客户良好评价，将能够为您的客户提供优秀的高速，高质海运服务，选择我们是您最适当的决定！
For each shipment not over two metric tons in gross weight, the Sellers shall get in direct touch with the buyers shipping agent at the loading port.
如毛重不超过两公吨，则卖方应与装货口岸的买方超前享受运代理人直接联系装运事宜。
Our company is an excellent international cargo agent enterprises. The main advantagement is the basic port in Europe, the Mediterranean, Latin America and the United States and Canada Line.
本公司是一级国际货运代理企业，主要优势为欧洲基本港，地中海，拉丁美洲以及美加线。
Vessel master shall give 72/36/24 hours final notice of vessel's ETA at port of unloading to Seller's agent at port of unloading.
船主将给出72/36/24小时的最终通知，告知卖方在卸货港的代理船舶的预计抵达卸货港的时间。
The Sellers shall keep in close contact with ZHONGZU's shipping agent at the loading port.
卖方则应与在装货口岸的中国租船公司装运代理人密切联系。
Article 11 When an aircraft or a vessel navigating international routes arrives at a Chinese port, the captain or his agent must submit a passenger name list to the frontier inspection office;
第十一条从事国际航行的航空器或者船舶抵达中国口岸时，机长、船长或者代理人必须向过防检查机关提交旅客名单；
This might be necessary if you are trying to use the test controller, the test agent, or the client together with some other software that conflicts with the port Settings.
如果您要尝试使用测试控制器、测试代理程序或用户端搭配与通讯埠设定冲突的其他某些软体，这可能就是必要的动作。
The port Customs shall deal with the formalities for direct transit . The owner of the goods or the agent need not go through the declaration formalities at the designated Customs in advance.
口岸海关以直转方面办理转关手续，货主或其代理不需事先在指运地海关办理报关手续。
Informed by port authority, we will load vessel at berth A. so your vessel is to be suspended loading. Any objection, please contact your agent.
接港调通知，先装a泊的船，你的船临时不装货，有异议请与外代联系。
And then we discussed the function extensibility, role extensibility and hardware extensibility of the port-agent based management information system.
并且对使用端口代理构建的管理信息系统的可扩展性从功能扩展、角色扩展和硬件扩展三个方面进行了分析讨论。
And then we discussed the function extensibility, role extensibility and hardware extensibility of the port-agent based management information system.
并且对使用端口代理构建的管理信息系统的可扩展性从功能扩展、角色扩展和硬件扩展三个方面进行了分析讨论。
应用推荐