Doctors and nurses attached special importance to any potential symptoms in the population.
医生和护士非常重视人群中任何潜在的病症。
So, there's tremendous human capital potential within the female population.
因此，妇女人口中蕴含着巨大的人力资源潜力。
Yet how can a society reach its full potential if half its population is too often treated as second class citizens?
然而，如果一半的人口经常被当作二等公民对待，这个社会怎么可能充分发挥潜力？
But slower population growth can not only lessen vulnerability to climate change impacts, it also has the potential to significantly reduce future greenhouse gas emissions.
但是减缓人口增长不但能减轻气候变化影响的严重性，也具有显著减少未来温室气体排放的潜力。
Biotechnology has real potential to help meet the challenges of feeding a growing world population.
生物技术确实具有潜力，可帮助应对供养日益增多的世界人口的挑战。
He notes that New Orleans is almost back to its pre-Katrina population levels, and reckons that some of those arrivals are people excited by the state's potential.
他表示新奥尔良的人口数量已经回到了卡特里娜飓风侵袭前的水平，并认为其中一部分人是冲着该州的发展潜力而赶来的。
Because that roughly equals potential, job creation should only just match population growth: the unemployment rate won't fall.
这个速率和潜在长期增长率持平，因此新增工作也应该刚好等于人口增长：失业率不会下降。
As a new academic institution with little existing infrastructure, the project was focused on maximizing the potential for building crucial skills for the population of Tanzania and elsewhere.
作为具有少量现有基础设施的新学术机构，该项目关注最大化构建关键技能的潜力，以满足坦桑尼亚及其他地方的人民的需要。
Sensing a potential bonanza, banks and mortgage companies began peddling loans to riskier segments of the population - especially low-income first-time homebuyers.
发觉其中有利可图，银行和抵押贷款公司开始向高风险人群推出贷款，特别是低收入的第一次买房客户。
India, with an average age of 26, is a younger country than China (33), and has started to look on its growing population as a potential asset.
人口平均年龄26岁的印度人比起中国(人口平均年龄33岁)来说是个更加年轻的国家，有鉴于此，印度将其不断增长的人口视为其潜在的财富。
India's many engineers, whose best-known role is to help Western companies expand or cut costs, are now turning their attention to the purchasing potential of the nation's own 1.1-billion population.
印度的众多工程师以能帮助西方企业实现扩张或削减成本而出名，现在他们正将注意力转向该国11亿人口的购买潜力。
With a population of 238m, Indonesia has long had the potential to become one of the world's biggest economies-if it could get the economic fundamentals right.
拥有2亿3千800万人口，印尼长期以来都有潜力成为世界上最大的经济体之一。当然前提是，它能够优化其经济基础。
Recent reports suggest that it is on a trajectory to become the dominant mobile operating system in China, a region with a large population of mobile Internet users and enormous growth potential.
最近的报告显示，在手机互联网用户众多、商业增长潜力巨大的中国，Android有望成为主导的手机操作系统。
With more than half the world's population living in cities, scientists are increasingly focusing on the potential impacts of climate change on these areas.
因为一多半的世界人口在城市居住，科学家越来越关注气候变化对这些地区的潜在影响。
Asia has a large population and huge market potential. It is the fastest-growing and most vibrant region in the global economy.
亚洲人口众多，市场潜力巨大，是目前全球经济增长最快和最具活力的地区。
Western China, with its vast landmass, large population, beautiful landscape and rich resources, borders 14 countries and has a great potential for development.
中国西部地域辽阔，人口众多，山河壮美，资源富集，与周边14个国家接壤，发展潜力巨大。
Food taxes and subsidies have the potential to contribute to healthy consumption patterns at the population level.
粮食税和补贴有可能对民众的健康消费模式的改变做出贡献。
Countries where Internet users make up a minority of the population have a larger growth potential than countries where Internet users are in majority.
相比那些互联网用户数占人口总数大部分的国家而言，互联网用户数只占人口总数的一小部分的国家发展潜力比较大。
India, with its large population, has enormous potential.
印度拥有庞大的人口，其发展潜力无可限量。
The reason for the potential habitat overlap is twofold: grizzliesseem to be expanding their range east and south from the Rockies, mostly as a result of their growing population, says Rockwell.
洛克韦尔说，造成这两种动物的栖息地重叠的原因有两个：一是灰熊从洛基山脉向东面和南面正在扩大它们的生存范围，结果使它们的数量不断增长。
The march of globalisation will create a single mega-population of people on the planet in which more and more viruses have the potential to survive and thrive.
全球化的趋势造就了我们这个人数众多连接紧密的星球，在这里，越来越多的病毒生存下来并茁壮成长。
That consensus figure is roughly the economy's long-run potential growth rate, meaning it would create just enough jobs to keep up with the growing population.
这一数字与长期经济增长预期大体符合，表明新增加就业岗位和新增人口刚好持平。
That consensus figure is roughly the economy's long-run potential growth rate, meaning it would create just enough jobs to keep up with the growing population.
这一数字与长期经济增长预期大体符合，表明新增加就业岗位和新增人口刚好持平。
应用推荐