The population of the UK is about 62 million.
英国总人口约为6200万。
A third of the population of the UK and over 40percent in the US regularly sleep less than five hours a night, so itis not a trivial problem.
三分之一的英国人以及超过40%的美国人每晚的睡眠时间常常达不到五个小时，所以这个问题不可小视。
A third of the population of the UK and over 40 percent in the US regularly sleep less than five hours a night, so itis not a trivial problem.
三分之一的英国人以及超过40%的美国人每晚的睡眠时间常常达不到五个小时，所以这个问题不可小视。
A third of the population of the UK and over 40 percent in the US regularly sleep less than five hours a night, so it is not a trivial problem
三分之一的英国人以及超过40%的美国人每晚的睡眠时间常常达不到五个小时，所以这个问题不可小视。
A third of the population of the UK and over 40 percent in the US regularly sleep less than five hours a night, so it is not a trivial problem.
三分之一的英国人以及超过40%的美国人每晚的睡眠时间常常达不到五个小时，所以这个问题不可小视。
One third of the UK population suffers from insomnia, a prolonged and usually abnormal inability to obtain adequate, uninterrupted sleep.
英国三分之一的人口都饱受失眠之苦。他们长期的不能保证充足的稳定的睡眠。
The NHS has enough of the antiviral drugs Tamiflu and Relenza to treat half the UK population, according to the Department of Health.
据卫生部介绍，NHS储备了足够的预防病原体药物达菲，这可以治疗一半的英国人口。
The number of Chinese netizens has reached 450 million and the number of Chinese religious believers 100 million, nearly twice the UK population.
中国网民人数达4.5亿，信教人数超过1亿，是英国人口的近两倍。
Earlier this year, executives announced that the number of Facebook accounts held in the UK had reached 30million, accounting for about half the population.
今年早些时候，Facebook高管宣布英国用户量达到三千万，占全英总人口的一半。
By 2030, singles will account for 45% of the UK population compared with around one-third currently.
到2030年，单身人士将在英国总人口中占45%的比例，而目前的比例大约是三分之一。
Despite the recent increase only 28% of the UK population participate in the life-saving scheme.
即便最近有可观的增长，只有28%的英国民众加入了这一拯救生命的计划。
Overall, 74 per cent of the UK population reported that they feel positive about themselves.
总体来看，74%的英国人对于自己的人生持积极态度。
The survey also shows India, Indonesia, and the UK to be the closest competitors to the U.S. in terms of an internet-active smart phone user population.
这项调查还显示印度、印度尼西亚和英国拥有同美国非常接近的移动互联网用户。
The UK came eighth on the index and finished joint third, alongside Thailand, in terms of giving money, with 73% of the population having donated to charity.
前述综合排名第八的英国在慈善捐赠一项中与泰国并列第三——有73%的人做过捐赠。
Assuming 10 million people were given the swine flu vaccine (around a sixth of the UK population), that would mean that simply by chance, one person would die suddenly within a week of their jab.
假定有1000万人接种了甲流疫苗(大约是英国总人口的六分之一)。这意味着在接种疫苗的一周内就会有一人突发死亡，而这纯属巧合。
In the UK 14% of the working population — 3.6m — work more than 48 hours a week.
在英国，14%的就业人口，也就是大约360万人口，每周的工作时间超过48小时。
The survey of 1, 446 of men and women revealed that nearly two thirds of the UK population are unhappy with their body and feel that being thinner would make them happier.
这项共有1446名男女参加的调查显示，近三分之二的英国人对自己的身材不满意，他们希望自己能能更苗条一些。
It says the UK is already widely recognised as one of the best prepared countries in the world. Previous flu pandemics have infected between 25% and 35% of the population.
英国已经是举世公认的一个准备得最好的国家之一。
Thee charity's report analysed data from Credit Suisse and found that the richest 10% of the UK population own over half of the country's total wealth, with the top 1% owning nearly a quarter(23%).
乐施会的报告分析了来自瑞士信贷的数据，发现英国最富有的10%人口掌握着全国超过半数的财富，其中最富有的1%人口所掌握的财富大约占到了全国财富总额的四分之一（23%）。
Like here in the UK where I live, BlackBerry smartphones are hugely popular with the youth market and in Nigeria 40% of the population is under the age of 14.
在英国黑莓有巨大的年青市场，而在尼日利亚有超过40%的人口是14岁以下的年青人。
A third of the UK population suffer from sleep-related problems, while the average person now sleeps for only seven hours a night, compared with almost nine a few decades ago.
英国三分之一人口有睡眠问题，现代人每晚平均睡眠时间是七个小时，而几十年前，差不多是九小时。
But is it a true representation of the state of dental health in the UK population, or an unsubstantiated convenient statement?
但它是否真的能够真正代表国家的牙齿健康，英国的人口，或未经证实的方便声明？
Within five years, 95 percent of the UK population will be identifiable through biometrics and other means.
五年之内，有95 ％的英国人口将可识别通过生物特征识别技术和其他手段。
The swine flu virus will infect a third of the world's population if it continues to spread at its current rate, scientists warned today, as three more cases were confirmed in the UK.
今天，英国又确诊了三例猪流感病例，科学家们警告说，如果猪流感继续以现在的速度传播，它将会最终影响全世界三分之一的人口。
In the UK the low ranking was largely due to social problems and the high carbon footprint of most of the population.
英国排名靠后主要归咎于其社会标题题目，以及大多数人口的人均“碳足迹”较高。
The UK, it found was one of the most inactive countries, with a staggering 63.3% of the population being inactive. It was ranked eighth laziest country in the world.
研究发现，英国是最不爱运动的国家之一，居然有63.3%的人口不爱运动，位列排行榜第八。
The RICS study found the UK now has an average 10% fewer homes than Germany, Italy and France when the size of the population was taken into account.
皇家特许测量员协会的研究显示，当计入人口因素时，英国比德国，意大利，及法国，住房数量少10%。
Not to say the UK (the French) and American newspapers and TV - most of the population supports us.
不要说英国(法国)和美国的报纸和电视，多数人是支持我们的。
Not to say the UK (the French) and American newspapers and TV - most of the population supports us.
不要说英国(法国)和美国的报纸和电视，多数人是支持我们的。
应用推荐