The factor affecting the housing consumption of the town residents is various, including the income level, housing price, population factor, policy about finance and tax etc.
影响城镇居民住房消费需求的因素是多方面的，包括收入水平、住房价格、人口因素、金融和税收政策等等。
Together with predation, it is the most important density-dependent factor in regulating population growth.
在调节种群增长方面，它与捕食一起是最重要的密度制约因子。
A rapidly ageing population in many countries is also a contributing factor.
许多国家人口迅速老龄化也是一个促进因素。
If you look in the normal population and ask what fraction of people have [a defect in methylation in the gene encoding insulin-like growth factor 2] it's about 5 percent.
如果你观察普通人群，调查多少比例的人有[胰岛素类生长因子2基因编码甲基化的缺陷]，大概是百分之5。
This is often called a Boltzmann factor, because it's telling what the population of some particular state is. OK.
这个通常叫做波尔兹曼因子，他告诉我们被占据的程度，特定能态上。
The most obvious such factor is the global population, which is expected to rise to around nine billion by 2050.
最明显的是，预计到2050年，世界人口将增加到90亿左右。
Physical inactivity is the fourth leading risk factor for all global deaths, with 31% of the world's population not physically active.
缺乏身体活动是造成全球所有死亡的第四大高危因素，而31%的世界人口不能积极参与身体活动。
Disease is not likely to be the most important factor in whether the world's population will spike. Drought and ignorance are much more likely candidates.
疾病似乎并不是影响世界人口是否激增的主要因素，而干旱和无知更像是潜在原因。
However, during 2008, Twitter's user population was largely American, so this factor alone does not entirely discount the study.
然而，在2008年，推特的用户大都是美国人，因此从这方面来看不影响研究结果。
This eco-friendly, community-owned island has a population of 86 – having a hooley, maybe, or watching The X Factor, because there was no one about.
这个由环境保护主义者拥有的小岛有86人居住，岛上居民似乎是在开派对，或是在看真人秀表演，因为我们上岛时四周空无一人。
Viewed that way, say experts, the loneliness factor in a neighborhood or an apartment complex or a workplace may be an indication of how cohesive, and therefore mentally healthy, that population is.
专家们说，这样看来邻里、合租宿舍或工作间里的孤单要素也许正是人类如何粘连的迹象。
It put the biggest emphasis on population coverage, as it should, but its second most important factor was record speed, which is silly.
它将铁路覆盖人口放在第一位，这是应该的，但第二重要的因素却是速度纪录，这就显得很蠢。
In the general population, hypertension is a major risk factor for serious conditions such as heart disease, stroke and kidney disease.
一般来讲，高血压会导致心脏病、中风及肾病。
Population was a very comprehensive and crucial factor.
人口是综合性很强的关键因素之一。
Because of our country's huge population base, population remains the important influence factor of China's electricity demand.
由于我国庞大的人口基数，人口仍然是中国电力需求的重要影响因素。
And we've used a relatively simplistic term called neutron Multiplication Factor which is the K that if the K equals one the neutron population is steady as is the fission rate.
我们已经使用了一个相对简单的词语，称为，中子的增殖系数，那就是K，如果K等于1，中子数，是稳定的，裂变速率也一样。
Resting heart rate (RHR) is a risk factor for cardiovascular disease in the general population and case-control studies have reported a higher RHR in individuals with type 1 diabetes.
在普通人群中静息心率（RHR）是心血管疾病的危险度因子，病例对照研究显示1型糖尿病患者的RHR偏高。
Conclusion the majority of cases in floating population were in lower income and the low income was the risk factor of tuberculosis infection.
结论流动人口肺结核病人以较低收入的群体为主，经济水平低下是流动人口结核病发病的重要危险因素。
Conclusion These findings demonstrated that the genetic variation of MTHFR C677T should be a genetic susceptibility factor for colorectal cancer in a Chinese population.
结论亚甲基四氢叶酸还原酶基因C677T基因多态性可能是我国大肠癌的遗传易感因素。
Population size is the most important factor affecting the efficiency of MS.
群体大小是影响MS效率的最重要因素。
The most important factor influencing mosquito population is the lowest temperature, and then the highest temperature, month temperature change and precipitation days.
影响蚊虫种群密度的最重要的因子是最低温度，然后依次是最高温度、月温度变化和雨天数。
On the basis of Chinese practice, the article discusses the social drive force of floating population migration from the factor of immigratory place, migratory place, region, medium and individual.
作者结合中国的实际情况，从流出地、流入地、区域综合、介质、个体等因素角度，探讨了流动人口产生的社会驱动力；
Among the factors influencing the improvement of population quality, attachment between mother and child is a factor to be reckoned with.
在影响人口素质提高的诸因素中，母婴依恋是一个不可忽视的因素。
Population is the most fundamental factor in the big system of population, resources and environment.
人口是人口、资源与环境巨系统中最根本的因素。
Change of rhizosphere effect was another important factor of population decline.
根际效应的改变是引起差巴嘎蒿种群衰退的又一重要因素。
Key city's centricity is reflected by both population density and proportion of people whose occupations have motive function, while industry structure is the key factor to influence centricity.
一个城市的人口密度，从事具辐射功能行业的人口比例等均能反映其中心性的大小，而行业结构则是影响中心性的关键因素。
The population of Monarch butterflies is falling to record lows. NPR's Scott Neuman reports some scientists suspect genetically modified crops could be a factor.
黑脉金斑蝶的数量降至历史最低点。据NPR新闻的斯科特·纽曼报道，一些科学家认为转基因作物可能是其中一个影响因素。
This article makes analysis of the factor of population in Qinghai-Tibet Plateau, and the mechanism of the formation of population and environment problems in this area.
本文就青藏高原地区的人口因素及其对该区域人口环境问题形成的机制进行了分析。
This article makes analysis of the factor of population in Qinghai-Tibet Plateau, and the mechanism of the formation of population and environment problems in this area.
本文就青藏高原地区的人口因素及其对该区域人口环境问题形成的机制进行了分析。
应用推荐