The difference of living standard of residents reflects the difference of population economy between eastern and western regions.
东西部地区人口经济的差异集中反映在居民生活水平的差异上。
Against a backdrop of drastic changes in economy and population structure, younger Americans are drawing a new 21st-century road map to success, a latest poll has found.
一项最新民调发现，在经济和人口结构发生巨变的背景下，美国的年轻一代正在绘制一幅21世纪通向成功的地图。
We know China is a country with a large population and will be the leader of the economy around the world in the future.
我们知道中国是一个人口大国，未来将成为世界经济的领导者。
It has the most diverse population and economy in America.
它拥有美国最多元化的人口和经济。
But in spite of the figures, many questions remain over whether India will be able to successfully integrate its younger population in a growing economy.
但尽管有这些数据，印度能否善加利用人口较年轻的优势，使其与经济增长相得益彰，仍有很多疑问。
Together, China and the United States account for about one third of the world economy, one quarter of the world population and one fifth of the international trade.
中美两国经济总量占世界的三分之一，人口之和占世界的四分之一，贸易总额占世界的五分之一。
Altogether the ten states represent more than a third of America's economy and population.
这十个州加在一起超过了美国经济和人口的三分之一。
It is tough to make long-term plans in Nevada; the population is fast-growing but transient, and the economy is hyper-sensitive to future changes in other states' gambling laws.
对于内华达而言做长期计划是艰难的；人口正在快速增长但是这只是短期的，而经济对未来其他州赌博法律的变化非常敏感。
India's growing economy and population need far more energy than can easily be produced at home, requiring eyes to be raised to distant horizons.
印度飞升的经济和膨胀的人口需要的不仅仅是国内轻而易举可生产的能源，而是要将视野扩展到遥远的地平线。
That description still seems absurd in most of the country, the world’s 11th-largest by population and 14th-biggest by size of economy.
在全国许多地方看来，这种说法都是无稽之谈：墨西哥的人口排在全球第11位，经济规模则列第14。
Otherwise, we should expect 3% real growth, based on 2% increases in productivity and 1% population growth. This economy is fundamentally sound.
否则的话，我们经济有望年成长3%，其中生产力成长贡献2%，劳动力人口成长贡献1%，根本上，这经济是很牢靠的。
With a shrinking population and workforce, losing skilled hands would only compound the country’s woes when the economy eventually recovers.
随着日本人口以及就业人口储备的减少，当经济复苏的时候，技术工人的流失对日本无疑是雪上加霜。
Agricultural advance in so vast a country, with such a large population and backward economy as in China, requires above all else mobilizing the initiative of peasants to work hard and self-reliantly.
我们的国家大，人口众多，经济落后，农业要搞上去，最重要的还是要调动农民的积极性，自力更生，艰苦奋斗。
Also, not only does hunting keep the fox population under control, but it also supports the rural economy, providing jobs for people taking care of the dogs and horses.
还有，打猎不只让狐狸的数量受到控制，也可以支持乡村经济，给照顾狗和马的人提供工作机会。
At home, companies face a slowing economy, a cultural aversion to takeovers and an ageing and declining population.
但在国内，公司面临的是放缓的经济，文化上对于收购的厌恶以及数量不断减少，日益老龄化的日本人口。
These are derived from the current systemic changes taking place in the global economy that affects heavily on the poorest segments of Africa’s population.
这些社会决定因素缘于目前全球经济的系统性变化，对非洲最贫困人口造成了严重影响。
In July the economy added just 12,000 jobs after adjusting for temporary census work-too few to keep up with population growth or to reduce the unemployment rate.
7月，剔除因人口普查增加的临时性工作后，该经济只增加了1.2万个就业岗位——对于跟上人口增长或降低失业率来说太微不足道了。
As Zero Hedge says: '90% of the population will be feeling the impact of an economy still gripped in a recession for a long time due to the bulk of its assets deflating.
正如zeroHedge所说，由于大量资产缩水，90%的人口都会在很长时间内感受到经济仍然深陷衰退的影响。
I'm going back to working with a few indicators-energy, economy, health, population growth, education-over a 250-year period to really make people see the future.
我要回到少数几个指标上，能源，经济，卫生，人口增长，教育，跨越250年，真正让人们看到了未来。
It helps that the Polish economy was the only one in the region to grow last year, and that it boasts a population of 38m.
这也在去年力助波兰经济成为该地区唯一实现增长的经济体，同时波兰还扬言人口要达到3800万。
The modest 80, 000 jobs added to the economy in October were not enough to keep up with population growth, let alone re-employ any of the 12.3m Americans made redundant between 2007 and 2009.
而10月注入经济的区区8万就业机会连人口增速都跟不上，更别提让2007～2009年间失业的1230万美国人重回工作岗位了。
Because China is the largest Internet economy by population.
因为按人口算中国是最大的互联网经济体。
At the end of it Argentina's economy, relative to its population, was a little bigger than France's and much bigger than Italy's.
在19世纪末阿根廷的经济实力，相对于其人口基数，几乎超过法国，并且远在意大利之上。
With a population of just two million, it considered itself too small to drive the economy of China's most populous province, with roughly 100 million people, let alone make a national impact.
由于郑州人口只有两百万，这么小规模的城市要带动中国人口最多（大约1亿）的河南省的经济增长确实很难，更不要说对整个国家经济产生影响。
With a population of just two million, it considered itself too small to drive the economy of China's most populous province, with roughly 100 million people, let alone make a national impact.
由于郑州人口只有两百万，这么小规模的城市要带动中国人口最多（大约1亿）的河南省的经济增长确实很难，更不要说对整个国家经济产生影响。
应用推荐