To transmit television signals between population centres requires high-capacity circuits.
要在人口密集区间传输电视信号需大容量线路。
Furthermore, the particles are being carried by a strong current away from population centres, dispersing and diluting them.
而且那些颗粒被强气流带到了远离人口中心的地方进行疏散和稀释。
The survey included 140 homes, drawn from the five major urban population centres and eight cluster sites throughout the country.
调查包括在全国五个主的人口中心和八个聚居地点抽取一百四十名家庭进行调查。
"The ongoing policy seems to be aimed at pushing the nomadic community out of these areas and towards the population centres," she said.
她分析道：“目前的政策似乎意图在于将游牧民族驱赶出这些地区，使他们被迫流向人口中心地区。”。
In fact, because a large part of China is inaccessible and inhospitable, the density in the main population centres is much higher than those figures suggest.
事实上，因为有中国的很大一部分土地交通不便且荒凉的，主要人口中心的密度远远高于这些数字所显示的。
Satellites provide communication circuits between widely separated locations via microwaves. To transmit television signals between population centres requires high-capacity circuits.
卫星为相距遥远的地区通过微波提供通讯线路。要在人口密集区间传输电视信号需大容量线路。
And, like all Marine energy, tidal power may be easiest to produce in places where it is least needed-far away from centres of population, where connections to the national grid would be expensive.
而且，象所有的海洋能一样，潮汐能可能最容易出现在最不需要的地方——远离人口中心的地方，在那里与全国高压输电网连接上是很昂贵的。
The data on population will help firms decide where to open stores and distribution centres.
人口数据将帮助公司决定哪里可以开分店和建立销售中心。
Population growth in the suburbs has slowed.For the present the rise of knowledge-intensive global industries favours centres rich in infrastructure and specialised skills.
郊区人口增长放缓，现在全球范围内不断崛起额知识密集型产业更加青睐那些拥有优良基础设施和熟练专业技能的城市中心。
Population growth in the suburbs has slowed. For the present the rise of knowledge-intensive global industries favours centres rich in infrastructure and specialised skills.
郊区人口增长放缓，现在全球范围内不断崛起额知识密集型产业更加青睐那些拥有优良基础设施和熟练专业技能的城市中心。
A limitation of green power generation is that wind farms and large-scale solar panels are easier to site in remote areas, leaving a challenge in taking energy to centres of population.
绿色发电的制约是风力发电场和大规模的太阳能电池板更方便设置于偏远地区，而将能源传输到人口密集地区比较困难。
This study represents the largest study completed to date in the adjuvant RCC patient population and had the contribution of 118 clinical centres in 15 countries in North America and Europe.
该研究是目前世界上最大的，迄今为止已完成了对进行辅助治疗的肾细胞癌病人的研究，同时拥有北美和欧洲15个国家的118个临床中心的关于这方面的论文。
This study represents the largest study completed to date in the adjuvant RCC patient population and had the contribution of 118 clinical centres in 15 countries in North America and Europe.
该研究是目前世界上最大的，迄今为止已完成了对进行辅助治疗的肾细胞癌病人的研究，同时拥有北美和欧洲15个国家的118个临床中心的关于这方面的论文。
应用推荐