But it is unprecedented in human history for a nation to deal with this challenge, while coping with a huge population and relatively little land and resources.
但是一个国家要应对这种挑战，同时还要应付庞大的人口和相对较少的土地和资源，这在人类历史上是前所未有的。
Significant regional disparities in human resources for health deployment in Senegal weaken the country's health system and compromise population health.
塞内加尔在医疗人力资源部署上显著的区域性差异削弱了该国的医疗体系，不利于维护人民的健康。
The second round of population dividend that features college students and human resources is replacing the traditional population dividend that features migrant workers and low-end labor force.
以大学生和人力资源为核心的第二次人口红利开始替代以农民工和低端劳动力为核心的传统人口红利。
At the same time the human society have to strengthen international cooperation to solve such global problems as population, environment, resources and calamity.
与此同时，人类为了解决共同面临的人口、环境、资源、灾害等全球性问题，又必须加强国际间的合作。
Satellite tables consist of physical accounting table of natural resources and physical accounting table of population resource and human capital.
附属表包括自然资源实物量核算表和人口资源与人力资本实物量核算表。
However, Guangdong's human resources structure and socioeconomic development of Guangdong incompatible trends, focus on the performance of the overall quality of the population to a low level.
然而，广东的人力资源结构与广东的社会经济发展趋势不相适应，集中表现为人口素质的整体水平低。
"Authoritative population" refers to the social groups in power who plays the important role in social life, impacting development of human resources, the parity and efficiency of modern society.
在社会阶层结构中，权力人口具有举足轻重的地位和作用，影响着人力资源的开发和现代社会的公平与效率。
It evaluates social and economic effect of floating population. The author puts forward exploitation ways and management models of floating human resources in different regions in Kunming.
包括昆明市流动人口社会经济效应评估、不同类型区流动人力资源开发利用途径和不同类型区流动人力资源管理模式。
The rural population of our country is multitudinous, and the latent rural human resources are extremely rich.
我国农村人口众多，潜在人力资源十分丰富。
The key determining factor lies in the western and rural human resources development, science and technology to the rural population in the western culture and the quality of professional quality.
关键和决定性因素在于西部农村人力资源的开发，在于西部农村人口科技文化素质与职业素质的提高。
The planet and its resources cannot sustain the human population, yet families continue to have 2, 3, 5, 8 or more children.
这个星球和它的资源不足以维持人类的需求，然而家庭中的孩子不断出生，2个，3个，5个，8个甚至更多。
Population itself is not equal to human resources, for it possesses characters that are nonproductive and economic in nature with both positive and negative elements.
人口不等于人力，人口具有消费性与经济性的正负两面性。
Corporism has infected society in ways that lead to the hoarding of human resources, increasing insecurity and misery for the bulk of the world's population, perhaps even to worldwide holocaust.
它导致了危机的增加和世界大多数人口的贫困，甚至将会导致全世界的毁灭。
For a country with a large population, insufficiency in employment effect is not only a waste of human resources, but also can contribute to employment and have an impact on social stability.
对一个人口大国来说，就业效应不足既是对人力资源的浪费，也会导致大量的社会失业人口的存在，影响社会稳定。
China has huge population, and possesses advantages. But this comment can only be established under certain condition. Huge population doesn't necessarily mean massive human resources.
我国人口众多，具有人力资源的优势，但这一命题只有在一定条件下才能成立，人口多，未必人力资源就多。
In the 1970's, when few protected area existed in any ocean, human population was significantly smaller and the demands on natural resources far less than at present — or in the future.
70年代，建立海洋保护区还是鲜为人知的事儿。当时，人口数量也比现在少得多，对自然资源的需求比现在或者将来要小得多。
At the period of Shanxi, it have large population, and people are poor, but those businessmen can use full of the rich human resources, take the disadvantage into advantage, then bring much wealth.
在当时的山西，人口稠密，人们贫困，但是当时那些商人能够充分利用人们丰富的人力资源，把劣势转化为优势，从而带来了许多财富。
At the period of Shanxi, it have large population, and people are poor, but those businessmen can use full of the rich human resources, take the disadvantage into advantage, then bring much wealth.
在当时的山西，人口稠密，人们贫困，但是当时那些商人能够充分利用人们丰富的人力资源，把劣势转化为优势，从而带来了许多财富。
应用推荐