A thinly scattered permanent population and development of leisure activities, particularly skiing, have resulted in significant long-term changes to the local ecosystems.
稀稀落落的常住人口和休闲活动（尤其是滑雪）的发展，导致当地生态系统发生了重大的长期变化。
Third, the size of population and development: the planning area, planned population size of 31.1 million people.
人口与建设规模：规划区内规划人口规模为31.1万人。
The 1994 International Conference on Population and Development (ICPD) in Cairo codified views long advocated by women's health activists the world over.
在开罗召开，把全球关注妇女健康的活动份子的长期观点规章化。
There will be 400 million people over 65 by 2040 - a quarter of the population - estimates Chen Wei, an expert at Renmin University's population and Development Research Institute.
陈伟(音译)是人民大学人口与发展研究所的一位专家，他预计，至2040年，将有4亿年龄超过65岁的人口——总人口比例的四分之一。
This district covers an area of 160 square kilometers, and has a population of 600 thousand, which is the largest district on covering area, population and development potential in Nanchang City.
区域面积160平方公里，总人口60万，是南昌市区域面积最广、人口最多、发展潜力最大的城区。
With the increase in population and the development of industry, litter is everywhere.
随着人口增长和工业发展，垃圾到处都是。
The rising population and frenzied pace of development have put stress on this fragile island.
不断增加的人口和大肆的开发已开始让这个脆弱的岛屿感到了压力。
WHO reports annually on the proportion of the population using solid fuels for cooking as a key indicator for assessing progress in health and development.
世界卫生组织每年针对使用固体燃料进行烹饪的人口比例作出报告，以此作为评估卫生与发展方面取得进展的一项主要指标。
Western China, with its vast landmass, large population, beautiful landscape and rich resources, borders 14 countries and has a great potential for development.
中国西部地域辽阔，人口众多，山河壮美，资源富集，与周边14个国家接壤，发展潜力巨大。
A clinical trial that involves 1,000 targeted candidates rather than 20,000 from the general population can increase success rates and cut development time.
针对1000个甄选过的对象进行试验，要比20000个随机对象成功率更高，也更节省开发时间。
Addressing these transnational risks requires advance preparation, extensive collaboration with the global community, and the development of a resilient population at home.
应对这些跨国风险，需要提前准备并与国际社会广泛合作，同时还要提高国内人民的适应力。
Less than 60 percent of Africa's population has access to drinking water and only a handful of countries are on track to reach the Millennium Development Goals.
非洲能够获得饮用水的人口所占比重不到60%，仅有少数几个国家走上了实现千年发展目标的正规。
The population, growth patterns and environment of these three counties provide an excellent opportunity for growth and development in which American Redevelopment will focus its efforts.
这三个县的人口，增长模式和环境，为经济开发和增长提供了绝佳的机会。
The demands of chemical fibers increase day by day with the increase of world population and the development of chemical fibers applications.
随着世界人口的增长和纤维用途的不断开发，化学纤维的需求日益增长。
Population is the main of market. The change of population age structure will bring change of consuming demand and development trend.
人口是市场的主体，人口年龄结构的变动必然也会引起市场的消费需求和发展趋向的变化。
In the city of rapid development, population boom and the growing environmental problems of today, the global urban landscape and garden construction has not only a higher standard of luxury economy.
在城化迅猛发展、人口暴涨和各种环境问题日益严重的今天，在全球范围内的城市景观和园林的建设已不仅仅是经济水平提高之后的奢侈。
Ganxin688 was studied for its characteristics of nitrogen absorbability and their impact on the population development and yield formation.
通过不同氮肥运筹方式，探讨淦鑫688的吸氮特性及其对群体发育和产量形成的影响。
Effect of temperature on development, survival, reproduction, population parameter and population trend index of Spodoptera litura (Fabricius) were studied.
研究了温度对斜纹夜蛾的发育、存活、生殖、种群参数和种群趋势指数的影响。
Fast development of science, geometrical booming of knowledge, especially the population of Internet and computer technology bring unprecedented changes to our economy, lives and culture.
科技的迅猛发展，知识的几何膨胀，特别是网络的普及和计算机技术的应用，正在给我们的经济、社会与文化生活带来前所未有的变化。
In the 80 's of the 20th century, the problem of farming pollution had been gradually serious due to the rapid growth of population and economy development.
20世纪80年代，由于我国人口的快速增长和经济的迅猛发展，我国农业污染问题日趋严重。
Insects have feature of rich species and great population amount, therefore as nutritive resources, edible insects can be widely used and have a great development potentiality.
昆虫具有物种丰富、种群数量大等特征，作为营养资源具有广阔的应用前景和巨大的开发潜力。
Rapid population growth, unreasonable land development and industrious pollution all compose important factors which promote desertification.
人口增长过快、不合理的土地开发、工业污染是形成石漠化的重要因素。
Drought, low production and population expansion are important causes of the eco environment worsening and slow economic development in the dryland of Southern Ningxia.
干旱、低产、人口膨胀，是造成宁南山区生态环境恶化和经济发展缓慢的重要原因。
In the great context of urbanization, the mobility and migration of population have exercised great influences on people in their linguistic and psychological development in the host city.
在当前我国城市化进程日益加快的环境下，人口的流动和迁移对人们的语言使用及心理都有着巨大的影响。
What causes dyslexia is not clear. But studies have found differences in brain activity and development in dyslexic people compared to the general population.
是什么原因造成语言障碍还不清楚。但是有语言障碍的人与普通人相比，研究发现了在大脑活动和开发方面的差别。
What causes dyslexia is not clear. But studies have found differences in brain activity and development in dyslexic people compared to the general population.
是什么原因造成语言障碍还不清楚。但是有语言障碍的人与普通人相比，研究发现了在大脑活动和开发方面的差别。
应用推荐