• The difficulties and patience required to brew the tea at home have helped popularize commercial brands.

    病人需要自己家里酿造康普,这对推广商业品牌困难

    article.yeeyan.org

  • Some of the biggest names in technology, including Microsoft, Yahoo and AOL, have tried in vain to popularize music subscriptions, yet new efforts keep emerging.

    包括微软雅虎AOL在内一些科技界大佬都尝试普及音乐订阅并以失败告终新的尝试一直出现

    article.yeeyan.org

  • The Ministry of Education began soliciting music scores for poems in school textbooks in an attempt to make them more appealing to students. Do you think it is a good idea to popularize the classics?

    为了提高学生古文学兴趣,教育部日前向社会征集"古辞新韵",即用流行歌曲来诠释教科书上的诗词认为是否是推广古诗词的积极尝试

    www.chinadaily.com.cn

  • For its part, Google, which is trying to popularize its Google TV service, needs more Web video that people will watch for hours at a time.

    其本身而言, 对正在试图推广有线电视服务谷歌来说,需要更多能够吸引观众一次连续几个小时网络视频

    article.yeeyan.org

  • Setups for popularizing agricultural techniques shall coordinate with units of agricultural scientific research and education to popularize advanced agricultural techniques.

    农业技术推广机构应当农业科研教育单位相互协作推广先进农业技术

    wap.putclub.com

  • My primary contribution wasn’t to invent such guidelines, it was to popularize them.

    主要贡献并不是提出这些指导而是普及他们

    googollee.blog.163.com

  • In recent years, many say, he has helped popularize the idea that reducing health care costs is essential to the country’s economic future and the sustainability of the federal budget.

    近年很多人都说一直致力于推广观点观点认为减少医疗卫生方面开支对于国家经济未来联邦财政预算可持续发展十分必要的。

    article.yeeyan.org

  • A flamboyant salesman, Mozilo did more at his Countrywide Financial than anyone to popularize subprime mortgages, as well as mortgages with no money down.

    为了普及次级抵押贷款现金抵押贷款莫兹罗,这个光鲜推销员美国金融股份有限公司所的事其他任何人都

    article.yeeyan.org

  • We will vigorously conserve energy in the industrial sector, popularize energy-conserving technology and equipment, and improve energy efficiency.

    大力开展工业节能推广节能技术,运用节能设备提高能源利用效率

    www.putclub.com

  • For one thing, an education campaign should be launched to popularize the idea that “the longest journey starts with a single stepand to cultivate a down-to-earth attitude toward life.

    一方面应该发起一场教育运动普及这种千里之行始于足下”的理念脚踏实地生活态度

    www.hxen.com

  • However, it is more difficult to popularize education in the rural areas than in the urban areas, and even more difficult in the remote and poor areas.

    但是普及教育农村城市困难边缘贫穷地区普及教育困难大。

    home.putclub.com

  • The funds needed to popularize agro-techniques by national agro- technical popularization setups shall be allocated by the financial department of the Government.

    国家农业技术推广机构推广农业技术所需经费政府财政拨给

    wap.putclub.com

  • The Internet would be a much blander place without Mosaic, the first browser to really popularize the Internet.

    没有Mosaic互联网的更加索然无味一个浏览器真正普及到了互联网

    article.yeeyan.org

  • to study the reform of the sports system, make reform plans, and popularize experiences concerning sports reform and development;

    研究体育体制改革拟定改革方案推广体育改革体育事业发展经验

    www.chinadaily.com.cn

  • By the mid-80s, Borland had started to popularize languages such as Turbo Pascal, including powerful libraries and slick text editors.

    八十年代中期Borland已经开始普及TurboPascal带有强大灵便编辑器语言

    www.infoq.com

  • I have met academic specialists who insist that Alan Watts, who did so much to popularize Zen, did not grasp the authentic meaning of satori.

    曾经见过一些学术专家坚称尽管AlanWatts推广禅宗贡献良多,却并没有真正理解禅悟本意。

    article.yeeyan.org

  • Ubuntu has done a lot to popularize sudo by enforcing its use in place of encouraging users to use su to switch to the root account to install software and perform other administrative tasks.

    Ubuntu普及sudo不少工作,强迫而非鼓励用户使用su转换root帐号安装软件执行其他管理任务

    article.yeeyan.org

  • Companies like Google, Twitter or Facebook have helped popularize this new way to integrate with a company's activities.

    TwitterFacebook已经极大普及这种新型整合企业活动方法

    www.infoq.com

  • Rowan Simons, a Briton who came to China more than two decades ago and discovered he wasn't able to play weekend soccer, has been on a campaign to popularize the sport here.

    20多年前来中国英国西蒙斯发现周末不能踢球后,就一直中国致力于普及足球运动

    edu.sina.com.cn

  • Thomas Crapper, who built ornate toilets for British royals, helped popularize and perfect indoor plumbing in the late 1800s.

    英国王室建造了极尽奢华的厕所的克拉普(ThomasCrapper)则19世纪晚期帮助推广完善室内给排水设施

    www.putclub.com

  • To organize scientific research in forestry and popularize technology;

    组织开展林业科学研究技术推广工作

    www.chinadaily.com.cn

  • Hard-hitting videos popularize the standards, show the standards are feasible to attain even for poor families, and highlight the potential for schools and health posts to greatly improve outcomes.

    通过视频大力宣传这些标准展示这些标准即使对于贫困家庭也是可以实现的,强调学校保健站可能大大改善教育健康状况

    web.worldbank.org

  • This campaign included 11 television ads that aimed to prevent youth from starting smoking by informing them about strategies used by the tobacco industry to popularize smoking.

    这场媒体运动包括11个电视广告旨在通过揭露烟草生产商为了吸引人们吸烟采用(广告等)计谋,从而阻止年轻人开始吸烟

    edu.sina.com.cn

  • With the development of society, piano use of the teaching popularize more and more in music.

    随着社会发展钢琴音乐教学中的使用越来越普及

    danci.911cha.org

  • With the development of society, piano use of the teaching popularize more and more in music.

    随着社会发展钢琴音乐教学中的使用越来越普及

    danci.911cha.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定