The more people who Digg the same story, the higher it rises in the popularity ranking on Digg.com, where other Diggers can read and comment on it.
发掘的人越多，该故事在Digg.com上的受欢迎程度的排名就越高，而其他发掘者还可以阅读并进行评论。
Many hotels aspire to achieve top ranking in TripAdvisor's popularity index, but HKHotels in New York dominates the charts, with all four of its properties in the top five rankings.
很多酒店都渴望提升在TripAdvisor的受欢迎指数，但在纽约地区，HKHotels却独领风骚，旗下四家酒店的排名都列于前五。
With over 45 million reviews to draw from, TripAdvisor's Popularity Index probably provides the most comprehensive ranking system.
旅游评论网站TripAdvisor从4500多万条旅游评论中统计得出的酒店人气指数也许能给出最全面的排名信息。
In addition to films, awards and advertisements, magazine covers are also an important yardstick to measure an actress 'ranking and popularity.
除了电影、奖项和广告，杂志封面也是衡量影视女星地位和人气的重要标尺。
90% of hotel managers believe that the POPULARITY INDEX is important to their hotel and follow their ranking regularly.
90%的的经理认识到流行指数对酒店的重要性并定期地关注这个排名。
In almost every musical form will be found a work of his ranking high in popularity.
几乎在所有的乐曲形式中都能找到他的深受人们欢迎的作品。
News has been accused of conducting a popularity contest with its ranking because it is simply based on the opinions of a few hundred people.
《美国新闻与世界报道》被指责其排名就是一场“人气大赛”，因为它只是根据几百人的意见就得出了最终的排名结果。
Recent years have witnessed a great popularity of university ranking.
近年来，大学排名变得很受欢迎。
The ranking algorithm uses relevance as the basic ranking factor. And use popularity factor and friendliness factor to optimize ranking result.
这种排序算法以相关度作为排序的基本因素，利用流行因子和友好因子来优化排序。
But a report by the BMJ warns that the popularity of this ranking is distorting the fundamental character of journals, forcing them to focus more and more on citations and less on readers.
但是《英国医学杂志》所写的这篇报告警告我们，这种杂志分级的普及和流行正在扭曲着杂志的最基本的角色，分级强迫它们把越来越多的注意力放在引用而不是读者身上。
Blog popularity, activity ranking. 3 ordinary users: 1 system registration, can I manage the information. 2 the landing of the system, visit Bowen, reply, send a new blog, queries, comments.
博客的人气、活跃度排行。3普通用户的权限：1系统注册、可对本人信息进行管理。2登陆本系统，浏览博文，回复，发新博文，查询，评论。
Blog popularity, activity ranking. 3 ordinary users: 1 system registration, can I manage the information. 2 the landing of the system, visit Bowen, reply, send a new blog, queries, comments.
博客的人气、活跃度排行。3普通用户的权限：1系统注册、可对本人信息进行管理。2登陆本系统，浏览博文，回复，发新博文，查询，评论。
应用推荐