Popular speaking of plastic surgery is the body sculpture.
通俗的讲整形美容就是人体雕刻。
Popular speaking, jacquard fabric is woven out directly by weaving patterns, it through different organization forms, will show the different parts of pattern.
通俗的讲，提花面料就是花型通过织机直接织出来，它通过不同的组织表现形式，将花型的不同部位进行展现。
I do get real speaking roles, but work can be hard to come by if you're not a popular star.
我的确拿到了有台词的角色，但如果不是人气明星，可能很难拿到这份工作。
It was about as popular as a root canal. (Speaking of the bank bailout).
它就像牙根管一样普及。
We wrote about "speaking" block navigation in one of our showcases last year, and this design element seems to remain popular across various websites.
去年我们曾写过一篇名叫“对话式导航”的文章，在现在的很多网站中，貌似这个元素依然流行。
The most popular destination is the English-speaking world, led by America, which hosts 19% of the world’s mobile students.
其中最受欢迎的留学目的地是以美国为首的讲英语的国家，留学生的数量占世界总数的19%。
The most popular destination is the English-speaking world, led by America, which hosts 19% of the world's mobile students.
其中最受欢迎的留学目的地是以美国为首的讲英语的国家，留学生的数量占世界总数的19%。
Exactly speaking, it is this spirit tha t makes football one of the most popular sports around the world.
确切地说，正是这种精神使得足球比赛成为了风靡世界的一项运动。
Join the popular public speaking training group known as "Toastmasters", or if you have a nearby community college, take a drama, improvisation or acting class.
加入一些公开演讲训练小组，或者是在就近的社区学校选修一些喜剧、即兴演讲或者表演的课程。
There is even a Burmese town in Taipei, with branches of popular Burmese teashops, restaurants and music production companies, ” said the researcher, speaking on condition of anonymity.
甚至在台北有一个缅甸城，有名的缅甸茶馆、饭店和音乐制作公司在这里都有分店。
For years some of the most popular television programmes in English-speaking countries have been cooking shows.
英语国家多年来最流行的电视节目就是烹饪秀。
After becoming popular in Italy, for example, Facebook spread to the Italian-speaking portions of Switzerland.
比如说，在意大利流行之后，Facebook就蔓延到了瑞士的意大利语区。
In speaking of his intelligence, my wife made frequent 2 allusion to the ancient popular notion, which regarded all black cats as witches in disguise.
说到它的灵性，妻子经常会提到古老的传说——所有的黑猫都是女巫伪装而成的。
Indeed, Chinese is more popular around the world than before, and the population speaking Chinese is on the rise.
事实上，汉语在全世界比以前更受欢迎了，说汉语的人口数量正在上升。
Her stance is popular across the English-speaking Caribbean, where murder rates have soared since the 1990s.
卡姆拉·珀塞德·比塞萨尔的立场深受加勒比海英语区的欢迎，因该地区自20世纪90年代后，谋杀犯罪率飙升。
Soup is the soul of cold noodle. Generally speaking, the most popular cold noodle is Korean style which matches with beef soup without any oil.
汤是冷面的灵魂。一般来说，韩式冷面搭配着没有油的牛肉汤，一直深受大众喜爱。
We specialists should thank Spence for bringing this unsettling incident to a more popular, English-speaking audience.
方面的专家，我们应该感谢斯宾塞把这个令人不安的事件更受欢迎的讲英语的观众。
James Herriot, a country veterinarian in England, has been a very popular writer in the England-speaking world.
詹姆斯·赫里奥特，英国的乡村兽医，在英语为母语的国度里很受欢迎的作家。
Some writers and speakers are more concerned with making friends and winning fans than speaking the truth no matter how popular or unpopular that message may be.
一些作者和演说家更关心的是交朋友和赢得粉丝，而不是讲真理，不管那个观点是多么流行或不受欢迎。
Speaking of blurring the line between high arts and popular culture, Warhol was not the first one to practice, and neither was Murakami.
要说模糊高雅艺术和通俗文化的界限，安迪·沃霍尔不是第一个，村上隆也绝对不是。
Speaking clock Deluxe is one of Internet's most popular talking clocks and it has been downloaded in several hundreds of thousand copies.
谈到时钟豪华是互联网上最流行的谈话时钟中的一个，它已在几百几千份下载。
Generally speaking, the royalty rate for popular writers is above 10 percent.
一般来说，抢手的作者版税率在10%以上。
Generally speaking, business management is a popular major.
一般来说，企业管理是一个受欢迎的专业。
She has an original opinion on language books' written as well as her own Chinese-speaking teaching method. Her humor, affinity, attentiveness and patient in teaching are always popular with students.
毕老师对汉语教材的组织编写有独到的见解，拥有自己独特的汉语口语教学方法，教学过程富有幽默感、亲和力，坚持细心教学、耐心讲授，深受学员的喜爱。
Exactly speaking, it is this spirit that makes football one of the most popular sports around the world.
确切地说，正是这种精神使得足球比赛成为了风靡世界的一项运动。
Tramping, known in other English-speaking countries as hiking, trekking or bushwalking, is one of the most popular and certainly one of the cheapest outdoor activities in New Zealand.
登山健行，英语国家，亦称步行，长途健行，或山林健行，于新西兰，属最普遍，经济实惠，户外活动之一。
Tramping, known in other English-speaking countries as hiking, trekking or bushwalking, is one of the most popular and certainly one of the cheapest outdoor activities in New Zealand.
登山健行，英语国家，亦称步行，长途健行，或山林健行，于新西兰，属最普遍，经济实惠，户外活动之一。
应用推荐