The poll gave a popular approval rating of 39% for the President.
民意调查表明民众对总统的支持率为39%。
But he has stood firm, and he remains popular: an opinion poll published in Le Parisien at the weekend gave him a nationwide approval rating of 57%.
但他立场坚定，并受到大众欢迎：本周末的LeParisien民意调查显示，他的支持率升至57%。
I think this is why rating and reviewing things like products or articles on the Internet is so popular.
我认为这就是人们乐于在因特网上评论产品和文章的原因所在。
Although Mr Obama is still very popular-his approval rating is 67%-americans have doubts about his fiscal stewardship.
虽然奥巴马的支持率为67%，依然非常受欢迎，但是美国人怀疑其财政政策。
The game-type element of quickly rating people’s photos and seeing how your scoring matched popular opinion was addicting for users.
–人们彷佛置身真实世界.游戏般为照片快速打分,通过查看分值知道自己的眼光是否主流意见相符,这很让人沉迷.
GG, obtained more audience rating, is the popular media in all the world.
女孩是最近很流行的一部美剧，赚取了很多的收视率。
The report also provides a five-star rating guide for 200 popular U. S. beaches, based on indicators of beach water quality, monitoring frequency and public notification of contamination.
根据海滩水质指标，监测频次和污染公告，报告也为美国200个受欢迎的海滩提供了五星级的评级。
The science-fiction television program has been reviewed with high rating for years, with an average 9/10 mark on Douban. com, one of the most popular websites for film fans and critics.
这部科幻电视剧评分多年来一直居高不下，在豆瓣网上平均打分为9（满分为10）。 豆瓣是最受影迷和影评人喜爱的网站之一。
Popular concern for "green rating" of TV programs reveals an anxiety for the wild chase after rating of TV programs in present-day society.
“绿色收视率”概念的提出及其受到广泛关注，反映了社会对当前电视媒介片面追求收视率引发的节目“文化空壳”现象的忧虑。
Rating clearing member system is very popular in derivate markets.
分级结算会员制是国际上各结算机构非常通行的一项制度。
Rating clearing member system is very popular in derivate markets.
分级结算会员制是国际上各结算机构非常通行的一项制度。
应用推荐