To cater to customers' desires for popular destinations, the four new routes are aimed at helping guests find new and exciting locations.
为了满足顾客对热门目的地的需求，这四条新路线旨在帮助客人找到新的和令人兴奋的地点。
Good landladies—those who are superb cooks and launderers, are figures as popular in fiction as the bad ones who terrorize their guests and overcharge them at the slightest opportunity.
善良的女房东——如那些擅长厨艺和洗钱的房东，和那些恐吓客人、一有机会就多收钱的坏房东一样，都是小说中受欢迎的人物。
Encourage guests to write reviews - fewer reviews imply a less popular hotel.
鼓励客人来写评论——越少的评论证明酒店的人气越低。
If a guest is from the Middle East, he may preorder Hildon water, a brand bottled in southern England and popular among guests from the region, he says.
他说，如果某位客人来自中东，他可能会预订希尔登(Hildon)矿泉水，这种牌子的矿泉水是在英格兰南部灌装的，很受该地区客人的欢迎。
The place is very popular both among the guests of Saint-Petersburg and its native citizens.
这个地方不仅深受圣彼得堡当地人的喜爱，在整个俄罗斯也是粉丝众多。
If your guests will be using public transportation during their stay it will be very helpful if you can round up route schedules for some of the more popular destinations in your city or town.
如果你的客人在留宿期间要乘坐公交，那么你能列出本地一些要常去的地点的时刻表对他们来说太有用了。
With panoramic views of Yamashita Park and Yokohama bay, guests will enjoy close proximity to popular shopping districts and dining options.
在山下公园和横滨湾的全景，客人将享受接近流行的购物区和餐厅的选择。
With a prime location in the historic French Quarter, guests will enjoy access to many popular attractions and sights.
在历史性的法国季的首要位置，客人将享受访问许多热门景点和景点。
Personalized entrance layout will make your wedding is more popular, and bring them warmth guests feel at home.
个性化的入口布置会让你的婚礼更受欢迎，并带给他们宾至如归的温暖。
How about some Oolong tea? It's very popular with our guests.
乌龙茶怎么样？客人们都很喜欢。
It's very popular with both Japanese and foreign guests.
它很受日本人和外国客人喜欢。
'Great staff' is the most frequent comment when the guests are asked about their experience of the hugely popular Cape Cod hostel, HI - Hyannis.
当客人们描述他们在最富盛名的景点海厄尼斯的科德角青年旅舍的经历时，“出色的员工”是他们最常使用的表述。
Guests at The Hermitage Hotel have premiere access to two popular Nashville restaurants.
黑里米·塔格酒店的客人有首映式访问两家受欢迎的餐馆。
The hostess is very popular because she always makes her guests feel at home.
女主人的人缘很好，因为她总能给客人一种宾至如归的感觉。
Our designers all over the world collecting folk songs, will be the most popular styles, fabrics and accessories show in front of guests.
我们的设计师在世界各地采风，将最流行的款式、面料和配饰呈现在客人眼前。
The popular Grand Café in the West Wing will be continued in the East Wing as the Garden Café, serving professional international buffets to guests.
而原西楼备受好评的咖啡厅在东楼得到了延续和加强，东楼的花园咖啡厅将为宾客提供专业精美的自助餐服务。
The Yorkshire Hotel boasts the stylish Hg1 Brasserie & Bar, a very popular venue for guests and local residents, with meals and light bites available throughout the day.
The Yorkshire Hotel酒店拥有时尚的Hg1小酒馆&酒吧，是深受客人和当地居民欢迎的场所，全天供应美食和小吃。
One of Auckland's most popular attractions, Kelly Tarlton's Underwater World, takes guests under the city's waterfront to see creatures of the deep.
奥克兰最受欢迎的景点之一莫过于凯利·塔顿海底世界了。它让游客们深入这座城市的海面以下观赏深海生物。
The attractive scenery round the lake makes the hotel very popular with older guests.
湖泊周围的迷人景色使坐落其中的饭店深受老年客人的青睐。
In this light, Secret Garden's music can appeal to both refined and popular taste, and is admired by guests staying at shabby inns and luxury hotels alike. All in all, connotation is the key.
如此说来“神秘园”倒是雅俗共赏，无论在鸡毛小店还是在五星级酒店，都是大受欢迎的，内涵为王是也。
Having spent 70 years as a popular bar in Miami Beach, the handcrafted cocktails and international beers are sure to delight guests.
他是在迈阿密海滩受欢迎了70年的酒吧，手工制作的鸡尾酒和啤酒一定会高兴的客人。
Among the most assiduous guests here are the inevitable ghosts, which are nourished, if not actually created, by ancient popular beliefs.
如今这里最相看无厌的客人当数传说中挥之不去的幽灵，这些传说即使不是源于古老的民间故事，也大有借鉴化用的嫌疑。
This drink first appeared on the list of international bar chain TGI Fridays, and has always been as popular with the staff as the guests, for good reason.
这款饮料最早出现在TGI星期五国际酒吧连锁，并且总是广受客人的喜欢。
The hotel bar is a popular meeting place for guests and locals alike.
酒店的酒吧是深受客人和本地人欢迎的会面地点。
It's very popular with both Japanese and foreign guests.
它很受日本人和外国人喜欢。
It's very popular with both Japanese and foreign guests.
它很受日本人和外国人喜欢。
应用推荐