可怜的丑小鸭。
The poor ugly duckling wandered for two years.
可怜的丑小鸭在外面流浪了两年多。
The poor duckling waited for several hours, and then, ran away. A storm began. The rain and lightning terrified the Ugly Duckling.
这只可怜的小鸭在哪里待了好几个小时,直到暴风雨的来临。
If mental health was the ugly duckling, rural mental health was the ugly duckling's poor cousin.
如果心理健康是丑小鸭的话,那么乡村心理健康就是丑小鸭那可怜的表兄。
The poor duckling was chased and harassed by all the ducklings because he was very ugly. The ducks bit him, the hens pecked him. and the girl who fed them kicked him aside.
这只可怜的小鸭被所有的小鸭追逐和骚扰,因为他长得很丑。大鸭们咬他,母鸡们啄他,而喂食他们的女孩把他踢到旁边去。
The poor duckling was chased and harassed by all the ducklings because he was very ugly. The ducks bit him, the hens pecked him. and the girl who fed them kicked him aside.
这只可怜的小鸭被所有的小鸭追逐和骚扰,因为他长得很丑。大鸭们咬他,母鸡们啄他,而喂食他们的女孩把他踢到旁边去。
应用推荐