In sooth I am no lord, but only poor Tom Canty of Offal Court in the city.
说实话，我不是什么殿下，只不过是城里杂院可怜的汤姆·康第罢了。
They ran forward with woe and dismay in their faces, exclaiming, "Oh, poor Tom, poor lad!"
她们含着悲痛和惊惶的神色，跑上去，喊道：“啊，可怜的汤姆，可怜的孩子！”
It found poor Tom low-spirited and absent-minded, and this mood continued; he could not shake it off.
可怜的汤姆情绪低落，心不在焉，而且这种情绪还在继续下去，他摆脱不了。
Poor Tom ate with his fingers mainly; but no one smiled at it, or even seemed to observe it.
可怜的汤姆主要是用手指吃饭的；但没有人嘲笑，甚至假装没有注意到。
可怜的汤姆。
Oh, Tom, you poor thick-headed thing, I'm not teasing you.
哦，汤姆，你这个可怜的笨蛋，我不是在跟你开玩笑。
Tom felt that the thing was settled; if evidence was worth anything, this poor fellow's guilt was proved.
汤姆觉得事情已经是定下来了，如果证据有什么价值的话，那就是这个可怜的家伙的罪行被证明了。
Tom and I used to be quite close when we were poor students at college.
我跟汤姆在念大学的时候都是穷学生，我们很要好。
"Skimming, Tom caught phrases like" poor judgment "and" questionable behavior.
汤姆扫了一眼，看到了诸如“判断很差”“行为有问题”等短语。
Skimming, Tom caught phrases like "poor judgment" and "questionable behavior."
汤姆扫了一眼，看到了诸如“判断很差”“行为有问题”等短语。
Other things being equal, Alice would marry Jim, not Tom, but Jim is poor, and Tom is rich.
如果其他条件都一样，艾丽丝就会嫁给吉姆而不是汤姆，但是吉姆贫穷，汤姆富有。
Tom kept his ears open when idlers sauntered out of the courtroom, but invariably heard distressing news-the toils were closing more and more relentlessly around poor Potter.
每当有旁听的人从法庭出来，汤姆就侧着耳朵细听，但听到的消息都令人忧心忡忡——法网越来越无情地罩向可怜的莫夫·波特身上。
Tom was poor while his brother became very rich.
汤姆很穷，而他的弟弟却发了财。
Tom Ryan: They've taken everyone. Young and old, rich and poor.
汤姆·赖安：他们把所有人都掳走了，年轻的，老的，富有的，贫穷的。
Tom was a pauper, a poor beggar.
汤姆是一个贫穷的人，是一个可怜的乞丐。
Tom Ryan: Theyve taken everyone. Young and old, rich and poor.
汤姆·赖安：他们把所有人都掳走了，年青的，老的，富有的，贫穷的。
Though poor, Tom never hires out to do servants' work.
汤姆虽穷，但永不受雇当佣人。
Tom was born into a poor peasant family.
汤姆出生于一个贫穷的农民家庭。
汤姆穷了，本富了。
And when the middle of the afternoon came, from being a poor poverty-stricken boy in the morning, Tom was literally rolling in wealth.
下午快过了一半的时候，汤姆早上还是个贫困潦倒的穷小子，现在一下子就变成了腰包鼓鼓的阔佬了。
Poor little Tom only grinned like a Cheshire cat when he was scolded.
可怜的小汤姆被责骂的时候只会咧嘴傻笑。
Their conditions are now reversed; Tom is poor and Ben is rich.
他们的状况现在改变了；汤姆穷了，本富了。
When he was quite poor and alone, he went to see Tom, who was a kind, clever old man and often helped people when they had troubles.
当他又穷又孤单时，他想起了去见汤姆，他是一个热心肠又非常聪明的老人，经常在人们处境困难的时候帮助别人。
Tom: The groom looks a bit uncomfortable if you ask me. Poor fool…
汤姆：我倒觉得那新郎看起来怪怪的。
Tom: The groom looks a bit uncomfortable if you ask me. Poor fool…
汤姆：我倒觉得那新郎看起来怪怪的。
应用推荐