Millions of people are threatened with starvation as a result of drought and poor harvests.
数百万人因干旱和歉收正受到饥饿的威胁。
Coffee prices, which hit a 13-year high, are a result of poor harvests.
由于农作物歉收，咖啡的价格也直逼13年新高。
The clashes caused poor harvests in 2013 and the country has little food.
这场冲突造成2013年农业歉收，该国的粮食不多。
Poor harvests of high-grade Arabica beans have also contributed to the surge in coffee prices.
优等的阿拉比克咖啡豆的低产量也是咖啡价格高的原因。
For example, the 1839 credit crisis, the United Kingdom there is caused by the poor harvests.
例如，1839年英国出现的信用危机就是由农业歉收引起的。
He said other causes include rising energy prices and poor harvests in major grain-producing countries.
他说其他原因包括能源价格的上升和在主要谷物生产国的低产。
Poor harvests—which Niños often cause—might make recruiting rebels cheaper, as there is a slacker labour market.
歉收是厄尔尼诺通常会造成的后果。 歉收可能造成劳动力市场低迷从而降低叛军的拉壮丁成本；
The agricultural commodities price rises are the result of high demand, poor harvests and low stockpiles of food.
农业大宗商品价格上涨，是需求上升、收成不佳以及粮食库存减少的结果。
But the farmers that grow the crop often live in drought-prone areas, where poor soil and disease exacerbate poor harvests.
但是种植玉米的农民常常生活在容易遭遇干旱的地区，那里的土壤贫瘠，而且作物疾病让不良的收成更加恶化。
Poor harvests have been a problem for many key producers over the past year. The immediate outlook for many is not much better either.
过去一年之中，许多重要小麦生产国都出现了歉收，而且短期之内，很多国家的情况无望好转。
Wheat prices have jumped as a result of poor harvests in several countries, including Russia, which banned export of the key ingredient.
小麦的大幅涨价源于一些国家的减产，比如俄罗斯就已经禁止了这种重要农产品的出口。
After poor harvests caused by a snowy winter, a head of cabbage fetches more than Won6000 (about RMB37), a fourfold surge from the beginning of last year.
经过暴雪连连的严冬，大白菜收成极不理想，一棵菜现时售价超过6000韩元(约合人民币37元)，比去年年初高逾4倍。
And right now, their poor harvests are being swept away by floods brought on by two days of pouring rain, which have left 25 people dead and 11 missing so far.
而且就现在，他们微薄的收成又被连降两天的大雨造成的洪水冲走，迄今为止，这场洪水已使25人死亡，11人失踪。
Vegetable oil and margarine showed double-digit price rises while poor harvests and increased transportation costs led fruit to its biggest price increases since April of last year.
植物油和人造黄油达到了两位数的涨价，与此同时粮食减产和运输成本增加导致水果经历了去年四月以来最大幅度的涨价。
The combination of loose money, volatile commodity markets and poor harvests - such as occurred recently in India - could make 2010 another dangerous year for food prices in poor countries.
宽松的货币、波动的大宗商品市场以及农业歉收(例如最近印度出现的情况)交织在一起，对于贫穷国家的食品价格而言，可能会让2010年成为又一个危险的年份。
The retail price of peanut oil is expected to rise by 10-20% in Q4, Guangzhou Daily reported. Poor harvests and increasing prices for raw ingredients are to blame for the looming price rise.
据《广州日报》报道，由于花生收成下降，原料价格上涨，今年第4季度花生油零售价格或将上扬，预计涨幅达10- 20%。
Good harvests are offsetting the worst for many but if prices remain high it will be just a matter of months before the world's poor are hit by another major food price crisis.
粮食高丰收可以暂时缓解矛盾，但要是食品价格仍高居不下的话，那么世界粮食价格危机也就几个月的事。
The increase in hunger is not the consequence of poor global harvests but is caused by the world economic crisis.
饥饿人口的增加并非是全球粮食歉收的后果，而是由世界经济危机所导致。
Harvests are poor in this infertile area.
这块贫瘠的土地上收成不好。
The early harvests were poor, but they soon improved.
刚开始收获很少，但不久就有了改善。
Formerly there were only two crop harvests in greenhouse within a year, leaving the soil unused in the summer, which results in poor economic returns.
过去我们的日光温室一年只种两茬造成了夏季土地闲置、效益不佳。
Formerly there were only two crop harvests in greenhouse within a year, leaving the soil unused in the summer, which results in poor economic returns.
过去我们的日光温室一年只种两茬造成了夏季土地闲置、效益不佳。
应用推荐