And so in Delhi, as in Tehri, the poor line up at municipal water tankers and hand pumps.
因此,在德里,像特赫里这样的地方,穷人只能在市政的运水车和手动泵处排队。
On the other hand, poor people have an excellent motive to cut cable and simply replace it with an antenna or nothing at all, he said.
他说,从另一方面讲,穷人有更充分的理由来剪断有线电视线,而简单的换成天线或者什么也不用。
CONVENTIONAL law firms charge vast hourly fees and then hand the work to underlings while the partners play golf at clubs their clients are too poor to join.
通常律师事务所会按小时收取高额费用,而后将工作扔给下属,而合伙人得以出入一些客户都支付不起的高尔夫俱乐部。
For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul.
因为他必站在穷乏人的右边,要救他脱离审判他灵魂的人。
Even if you think he is a poor hand with the ring, if he tell you that I sent, do not despise my skills at random.
就算你觉得他今天带的戒指手工很差,如果他告诉你,是我送的,请别随意鄙视我的手艺。
The poor old man with white hair and a white beard who is reading a book in his left hand lives alone in the little cottage at the foot of the hill behind my house.
那个白头发、白胡子、正在看他左手里拿着的一本书的可怜的老人一个人住在我家后面那个山脚下的那间小茅屋里。
Then it was, at this crisis of my fate, that my poor orphan companion, who had herself met with little but injuries in this world, stretched out a saving hand to me.
在这个命运的紧急关头,我的这位孤苦伶仃的友伴虽然自己从人世所得唯有损害,却向我伸出了救援之手。
Another common mistake is to lose pressure on the footholds at the moment when you move your hand, especially when the footholds are poor.
另外一个常犯的错误是在你移动手的时刻放松了脚点,特别是脚点很差的时候。
Seeing the poor man, Qian Ao held the food by left hand and the drink by right hand, and shouted at him, "Hi, come to eat! ""
黔敖见了,就左手拿着吃的,右手捧着喝的,向他喊道:“喂,来吃吧!”
On the other hand, people's association ability is growing, but if used it in the direction of bing, it may put them at a lot of the poor.
另一方面,人的联想能力十分壮大,可如果将它用在纰缪的方向,就可能会给自己带来很多贫苦。
On the other hand, people's association ability is growing, but if used it in the direction of bing, it may put them at a lot of the poor.
另一方面,人的联想能力十分壮大,可如果将它用在纰缪的方向,就可能会给自己带来很多贫苦。
应用推荐