I was shocked to hear of his poor death.
听到他惨遭不幸的噩耗，我十分震惊。
KBI was shocked to hear of his poor death.
听到他惨遭不幸的噩耗，我十分震惊。
Only a few weeks after Tobias's death they buried poor Adelheid.
托比亚斯死后才几个星期，他们就安葬了可怜的阿得海特。
He cracked his whip, and drove his cart over the poor dog, so that the wheels crushed him to death.
他抽着鞭子，驾着马车从那条可怜的狗身上碾过去，车轮把他压死了。
Death—and a violent death—for these poor unfortunates!
要给这些可怜的无辜百姓处死刑——而且还是惨死！
The poor unfortunate had starved to death.
这个可怜又不幸的人饿死了。
The relay had closed on the poor creature, crushing it to death. The defense department didn't care about the loss of a moth.
接力赛结束了，这个可怜的家伙被压死了。国防部并不关心一只飞蛾的死活。
Oh, kill me!" said the poor duckling, and he waited for his death bowing his head towards the water.
可怜的小鸭说着朝水中低头，等待死亡的来临。 但他在清澈的水中看到什么样了呢？
Poor diet and physical inactivity are the two major contributors to obesity in the city and the most preventable causes of death.
饮食不善和缺乏运动是城市人群肥胖的罪魁祸首，也是两个最容易预防的死亡导因。
You caused death and grievous injury to those poor, helpless puppies, you know!
你使那些可怜无助的小狗死亡、严重受伤，你知道！
Yesterday, the WHO office in Uige was informed of a death in another municipality, but was unable to collect the body for safe burial because of poor road conditions.
昨天，世卫组织在威热的办事处获悉在另一个市的一例死亡，但是由于恶劣的道路状况未能收集尸体以便安全埋葬。
While these are the main causes of maternal death, unavailable, inaccessible, unaffordable, or poor quality care is fundamentally responsible.
虽然这些是孕产妇死亡的主要原因，但根源是难以获得、无法利用、负担不起或质量差的保健。
Its consequences are nevertheless disastrous: hidden hunger can lead to mental impairment, poor health and productivity, or even death.
然而其后果是相当糟糕的：它会损害精神，健康以及生育能力，甚至导致死亡。
"I do not know," cried the poor woman, paler than death.
“我不知道，”可怜的女人哭着说，脸色苍白得象个死人。
In fact studies show the personality trait of perfectionism is linked to poor physical health and an increased risk of death.
事实上研究表明完全主义的个性是和糟糕的身体状况，以及升高的死亡率联系在一起的。
The emergence of resistant strains during therapy greatly increases the risk of a poor clinical outcome, including death.
治疗期间出现耐药菌株会大大增加临床疗效不佳，包括死亡的风险。
Because of the awfully poor living conditions, black bears will be infected with various diseases, suffering in the piercing pain until death.
因为恶劣的养殖条件患上各种疾病的黑熊，最后结局就是在病痛中苟延残喘直到死亡。
For he never thought of doing a kindness, but hounded to death the poor and the needy and the brokenhearted.
因为他不想施恩，却逼迫困苦穷乏的，和伤心的人，要把他们治死。
Once that was finished, the guards would kick and beat the poor sap's midsection until his stomach lining burst and and death ensued.
当灌满水后，守卫将踢打这个可怜人的肚子，直到其胃部破裂而死亡。
According to Dominic Montserrat, however, there was nothing unusual about Carnarvon's death, since he was in poor health anyway.
然而根据多米尼克·蒙瑟雷特的说法，卡纳文的死并无异常之处，因为他的健康状况一直欠佳。
The three sisters were very poor. They could barely earn enough to keep themselves and their old mother from starving to death.
她们非常穷，赚钱很少，几乎难以保证自己和老母亲不被饿死。
The death of a goat or a chicken is a major loss for a poor farmer or fisherman.
一头山羊或者一只鸡的死亡对于一个农民或者说渔民来说是一个巨大的损失。
This death rate may be as high as 25% among people who are displaced, malnourished and have poor access to health care.
这一死亡率在流离失所、营养不良和难以获得卫生保健的人群中可能高达25%。
Many people in poor countries want large families, partly to ensure that some will survive despite high death rates.
穷国的很多人都想要一个大家庭，部分原因是确保尽管死亡率高还是会有人存活下来。
The poor child was nearly frozen to death.
这可怜的孩子差一点冻死。
May you run like hell, but trip at the altar and watch your poor single status die a happy death.
愿你在不要命的奔逃中跌倒在祭坛上，于是眼睁睁看着你的单身生活幸福地死去。
May you run like hell, but trip at the altar and watch your poor single status die a happy death.
愿你在不要命的奔逃中跌倒在祭坛上，于是眼睁睁看着你的单身生活幸福地死去。
应用推荐