Instead of each province having its own list of approved drugs, bureaucracy, procedures and limited bargaining power, all would pool resources, work with Ottawa, and create a national institution.
与其让各个省开列审批药物、单位、厂商名录以及划定药价，还不如整合资源，与渥太华合作来创立一个全国性的医药代理机构。
The school pool resources to buy an area of waste and turned it into a sports field.
学校集中使用资金以购买一片荒地，把它改建成运动场。
Couples need to carefully think about when, how or if they should pool resources into joint accounts.
恋人双方需要仔细思考，应该何时，如何或是否要将自己的财力放到共同账户中。
The common parts and things of The lodging is a kind of the collective goods-Common Pool Resources(CPR).
住宅公用部位和公共事务就是集体物品的一种——公共池塘资源（CPR）。
Plus, members can pool resources to buy quantities of the wines they like best, at the discounted prices many stores offer for buying by the case.
另外，成员们可以资源共享，一块买大量大家最喜欢的酒，享受到大多数商店都会给成箱购买的打折优惠。
Greater affluence has made it easier for many people to contemplate living alone-no longer is there such an incentive to stay married in order to pool resources.
物质财富的增长让许多人更容易思考独居的问题——再也没有因为调集资源而结婚的需要。
Greater affluence has made it easier for many people to contemplate living alone—no longer is there such an incentive to stay married in order to pool resources.
物质条件的改善让很多人不再担心独自生活——不必再为共享资源而被迫绑在婚姻里。
Subsequent users may often find some of these resources in the buffer pool.
随后的用户则常常可以发现有些资源已经在缓冲池中。
When completed, the machine can be removed from maintenance mode and be made available again in the pool of resources.
在维护完成之后，可以将计算机从维护模式中移除，再次将其投入资源池中使用。
Sharing resources among a large pool of users assists in reducing infrastructure costs and peak load capacity.
通过大型的用户池共享资源来降低基础设施成本，提高峰值负荷能力。
"The pool doesn't use a lot of resources the way we have it," he added.
他补充说：“这个游泳池按我们的用法并不会耗费很多资源。”
If a thread pool is too large, the resources consumed by those threads could have a significant impact on system performance.
如果线程池太大，那么被那些线程消耗的资源可能严重地影响系统性能。
Manage resource – This interface provides a method to schedule the resources in the pool.
管理资源 –该界面提供一种方法来调度资源池中的资源。
The resource manager USES the object pool provided by the container to manage system resources.
资源管理器会使用容器提供的对象池来管理系统资源。
It's the idea that server systems will no longer need to be managed as a set of boxes, but instead as a pool of virtualized resources.
它的想法是服务器系统不再需要当作一个个箱子来管理，取而代之的是虚拟化的资源池。
With a larger pool of available resources, companies can staff projects more efficiently and draw on talents from many sites.
有了更多的可用资源，公司可以更有效地为项目分配人员，并且从许多地方吸收人才。
If an application creates a thread pool and the thread pool creates threads, the threads are resources that must be released (allowed to terminate) before the program can exit.
如果应用程序创建一个线程池，而线程池创建线程，线程是程序可以退出之前必须被释放的资源。
It is a necessary organizing principle that allows people to pool their resources for the common good and mobilize against common threats, whether they are floods or invading armies.
作为一个必要的组织原则，国家使人们可以为了共同利益而集合资源，可以动员起来对付共同威胁—不管是洪水还是侵略者。
The report acknowledges it is a "time of severe fiscal constraints" and suggests forming public-private partnerships and other arrangements that could pool or capitalize on existing resources.
报告称“严控财政的时代”到了，并建议建立公共-私人合作关系和其他安排，这样可以利用现有资源来聚集或供应资金。
Applications that make use of connection pooled JDBC resources need to set the size of the connection pool.
使用有连接池的JDBC资源的应用程序需要设置连接池的大小。
In addition, cloud users must typically specify a project end date; unless this date is extended, cloud resources are automatically returned to the available resources pool on that date.
此外，云用户通常必须指定项目结束日期；除非这个日期延长，则云资源会在此日期自动返回可用资源池。
Larger organizations rely on teams of employees and consultants who pool experience, knowledge and resources to make the business decisions that impact the company's operation and growth.
比较大的组织依靠员工和顾问团队整合的经验，知识和资源来做出商业决策，以此来保证公司的运营及成长。
VCL servers provide a pool of resources that are exploited for the users needs.
VCL服务器提供了一个资源池，可以供用户使用。
These labels specify resources available to the new application are on the back-end servers and the size of the connection pool that can be allocated on the database server.
这些标签会指定新程序可用的资源位于末端服务器之上的，以及可以分配到数据库服务器上联系汇的数量。
These labels specify resources available to the new application are on the back-end servers and the size of the connection pool that can be allocated on the database server.
这些标签会指定新程序可用的资源位于末端服务器之上的，以及可以分配到数据库服务器上联系汇的数量。
应用推荐