One of the principal issues of air pollution from ships is the oil vapour emission.
船舶装卸运输石油时，油气蒸发是船舶大气污染的主要问题之一。
With the prosperity of the port economy, however, we should be aware that the risk of marine environment pollution from ships is increasing.
在港口经济一片繁荣景象的背后，我们也应当清醒地意识到，因油船带来的海域环境污染的风险也与日俱增。
An accident of oil pollution from ships likely causes serious damages. Disputes exist as regards the scope of compensation for oil pollution damage from ships.
船舶油污事故往往会造成巨大的损失，船舶油污损害的赔偿范围在我国一直存在各种的争议。
Owing to frequent occurrence of the major oil spill accidents, the international community has established a treaty system controlling pollution from ships and made perfect rules.
在重大溢油事故频发的背景下，国际社会已经逐步建立了一套控制船源污染的条约体系和较为完善的法律规则。
Oil pollution is considered as a result of waste water drained from rivers and ships, and it has effects on the ocean environment.
初步认为，油类污染与江河径流和船舶排放废水有关，并对海洋环境有一定影响。
Oil spills from ships are an important source of Marine environment pollution.
船舶溢油事故是造成海洋环境污染的重要途径。
In the recent years, oil pollution accidents from ships in Guangzhou Port happens now and then, but relative preparedness, reaction and legislation on oil pollution is not improved substantially.
广州港辖区近年来船舶油污事故不断，但相应的油污防备、反应、立法仍没有实质性的进展。
The issue of the compensation for the oil pollution damages from ships is a hot topic for the international maritime law research and Chinese scholars of maritime law.
油污损害赔偿问题一直是近年来国际海事立法和中国海商法学者所关注的重要课题。
The issue of the compensation for the oil pollution damages from ships is a hot topic for the international maritime law research and Chinese scholars of maritime law.
油污损害赔偿问题一直是近年来国际海事立法和中国海商法学者所关注的重要课题。
应用推荐