Oh I'm not political, I take no interest in politics.
哦，我不关心政治，对政治不感兴趣。
I would do the financial bail-out again no matter the political fallout, it would have been worse without it so politics is not the determining factor.
无论政见的附带结果如何，我都会再次选择金融救助，不救市情况会一直恶化，所以政见不是决定性的因素。
Fresh elections are probably the best bet, with the promise of a search for a broad political consensus for constitutional change to allow a more representative politics.
最好的解决办法就是重新选举，各方承诺寻求最大限度的一致政见，通过修改法律使其更具代表性。
With six months to go until the mid-terms, and with politics haunted by a powerful mood of anti-incumbency, plenty of political surprises no doubt remain in store.
距中期选举还有六个月。就现在高涨的“反现任”情绪来看，政坛中出其不意的事件还会一波接一波地出现。
Gone are the days when it was British politics that embraced political extremes and Americans looked on bemused.
英国人政见极端，美国人稀里糊涂的日子一去不复返了。
As a folk expression of current politics, political ballad has involuntarily become a non-literary expression, all narrative factors of which have alienated into a profit-oriented expression strategy.
当代时政歌谣已成为主流话语外的民间表达，已体现为身不由己的“非文学”性，它的一切文学叙事因素都异化为功利要求的表达策略。
The writers explain the history and status quo of Taiwan women's participation in politics, dissect the factors that sway Taiwan women from taking part in political activities.
本文分析了台湾妇女参政的历程及现状，剖析了影响台湾妇女参政的原因。
What overall quality enterprise politics industry cadre team should possess in the new age is analyzed and the strategies of strengthening the political work force are proposed.
简析新时期企业政工队伍应具备哪些综合素质，提出加强政工队伍建设的对策。
The radical political views place him outside mainstream of American politics.
他的激进观点使他脱离了美国国政。
The issue of the Palestinian refugees has moved from being primarily a humanitarian problem to a primarily political issue, dominating the Middle East peace process and, on occasion, world politics.
半个多世纪过去了，巴以双方在巴勒斯坦难民问题上的矛盾已经 使其成为阻滞巴以和解、中东和平的症结。
Mr. Han Deke, born in 1970, obtained LLB from Southwest University of Political science & Law, and LLM from East China University of Politics & Law.
韩德科律师，1970年生，西南政法大学法学学士、华东政法学院法律硕士。
Mr. Han Deke, born in 1970, obtained LLB from Southwest University of Political science & Law, and LLM from East China University of Politics & Law.
韩德科律师，1970年生，西南政法大学法学学士、华东政法学院法律硕士。
应用推荐