This report is the third in a series of WHO reports on the status of global tobacco control policy implementation.
本报告是世卫组织在全球烟草控制政策的成就方面系列报告中的第三份。
Policy and operational guidance are also being issued based on findings from a series of expert reviews and a global consultation held last week in Geneva.
根据一系列专家评议结果以及上周在日内瓦举行的一次全球磋商情况，还要提出政策和业务指导。
Future articles in this series will focus on the technical details of developing common policy and administration claim processes.
本系列后面的文章将关注开发公共保单和管理索赔过程的技术细节。
The next article in the series takes this topic further, looking at the problems frequently encountered in writing WS-Policy and WS-SecurityPolicy assertions.
本系列的下一篇文章会进一步讨论这个话题，讨论编写WS - Policy和WS - SecurityPolicy断言时经常遇到的问题。
The WS-Policy configurations embedded in the WSDL documents from previous articles in this series are one example of such extension elements, as are the actual policy references.
本系列的前几篇文章的WSDL文档中所使用的WS策略配置就是一种这样的扩展元素，它们原来是实际的策略引用。
That might lead to a series of threats and counter-threats, but eventually they would discover an incentive to change their policy.
那或许会导致一系列威胁和反威胁，但最终他们将发现改变自己政策的动力。
In Part 1 of this series, we introduced JSONP as an effective cross-domain communication technique, one that lets you bypass the same-origin policy limitations imposed by the current browsers.
在本系列的第1部分中，我们介绍了JSONP是一种有效的跨域通信技术，允许您绕过当前浏览器带来的同源策略限制。
The next article in this series will get you started with some more advanced uses of Acegi, beginning with writing an access control policy and storing it in a directory service.
本系列的下一文章将开始介绍 Acegi 的一些较为高级的应用，首先是编写访问控制协议并将其存储到目录服务中。
You've seen this in past articles of this series, where many of the WS-SecurityPolicy assertions contain nested policy expressions.
在本系列之前的文章中，您可能见过WS - SecurityPolicy断言包含嵌套的策略表达式。
On the other side, policy makers were promoting production and consumption of biofuels, through a series of tax credits and incentives.
另一方面，决策者们正通过一系列税收减免和奖励措施来促进生物燃料生产和消费。
The next article in this series shows you how to design access control policies, how to host them on a directory service, and how to configure Acegi to read your access control policy.
本系列的下一篇文章将展示如何设计访问控制策略，如何将它们托管在目录服务中，以及如何配置Acegi以读取您的访问控制策略。
Protests grew louder still following a developers’ conference last month at which Mark Zuckerberg, Facebook’s boss, announced yet another series of policy changes.
Facebook的老板马克•扎克伯格在上个月的一次开发者会议上还宣布了一系列的调整措施，此后，抗议呼声高涨。
Part 1 of this series will provide you with a Cfengine V3 Community Edition overview and information on how to build and configure a Cfengine policy/distribution server and client.
本系列第 1部分将为您提供一个CfengineV3CommunityEdition概述，以及有关如何构建及配置 Cfengine策略/发布服务器和客户机的信息。
In this paper, for the enterprise income tax and value added tax and business tax preferential policies to farmers cooperatives interrelated analysis, put forward a series of policy recommendations.
本文对于企业所得税如何与增值税和营业税涉及农民合作社的优惠政策相互衔接加以分析，提出一系列政策建议。
In recent years, the country has adopted a series of policy that reduce drugs price.
近几年，国家采取了一系列降低药品价格的政策。
This article is the last thesis of the series of articles about scientific data sharing policy laws and regulations.
本文是科学数据共享政策法规体系研究系列文章的收笔之作。
The education policy of floating population children is a series of policy referring to floating population children's education.
流动人口子女教育政策是指一系列涉及流动人口子女教育问题的政策。
A series of proposals to formulate new policy were put forward as well as countermeasures to realize intensive baking of Moly concentrate combining with sulphuric acid production.
提出制定新政策的建议和结合硫酸生产实现钼精矿集约化焙烧等一系列对策。
Through a series of reasonable policy and effected measures, it could guide private capital to participate in village and town banks, micro-finance organization and fund mutual cooperative.
通过合理的政策和得力的措施，可以引导民间资本参与小额贷款组织、参与村镇银行、参与农村资金互助社。
Finally, the decision-making model has been as a tool to assess the empirical analysis of the current "travel coupons" problem and proposed a series of policy recommendations.
最后，以决策评估模型为工具实证分析了当前的“旅游消费券”问题，并提出了系列政策建议。
The research content of the article is to analyze the stock market series policy effect, grasp the rules of the stock market policy effect, reveal the influence extent of the stock market policy.
分析我国股票市场的系列政策效应，探讨股市政策对股市的影响规律，揭示政策对股市影响的程度，是本文所要研究的内容。
To ensure sufficient implement of protection and construction, the paper recommended a series of countermeasures including policy, publicity, engineering construction and S and T support.
同时为保证草原保护和建设顺利实施，提出政策、法制、宣传、工程建设及科技支撑等对策措施。
After acceding to WTO, China is faced with a series of transforming mould and repositioning problems on system selection and the policy arrangement.
加入WTO以后，中国在制度选择和政策安排上面临着一系列转型和重新定位的问题。
Think if people in the industry, a series of land policy will make the real estate market of potential supply over a period of time to reduce.
认为，如果人在该行业，一系列的土地政策将会使房地产市场的潜在供应在一段时间内减少。
Behind this seemingly peaceful picture, however, were a series of subtle and intensive policy adjustments by the government.
但在平静的表象背后，却是国家一系列细微密集的政策调整。
With a series of related enterprises pension policy laws and regulations publishing in 2004, our country's enterprise pension system also stepped the historical new stair.
随着2004年一系列有关企业年金的政策法规的出台，我国的企业年金制度也迈上了历史的新台阶。
It uses computer to proceed a series of operation and analysis in space, and provides the useful information of programming management and policy.
它以空间顺序为研究对象，以计算机为工具，通过人的参与进行一系列的空间操作与分析，并提供规划管理和决策等有用信息。
Starting with the theory of financial repression, this paper argues that low interest rate policy under financial repression will lead to a series of negative consequences to a country's economy.
本文从金融抑制理论入手，指出了金融抑制下低利率对一个国家经济造成的一系列后果。
Starting with the theory of financial repression, this paper argues that low interest rate policy under financial repression will lead to a series of negative consequences to a country's economy.
本文从金融抑制理论入手，指出了金融抑制下低利率对一个国家经济造成的一系列后果。
应用推荐