He has reportedly held back from unveiling details of his policy programme until he knows whether Spain can afford them.
据报道，在他的政策计划中，他已隐瞒了一些公开的细节直到他能确定西班牙是否能够有能力负担为止。
Integrating gender perspectives into public health means that the different needs of women and men are considered at all stages of policy and programme development.
把性别观点纳入公共卫生意味着妇女和男人的不同需求在制定政策和规划的所有阶段得到考虑。
The barriers to implementation identified in this study need to be considered when defining CVD prevention programme policy and planning.
在制定心血管疾病预防政策和规划时，应考虑本项研究所指出的方案执行障碍。
We reviewed and analysed policy decisions and programme development, implementation and expansion.
我们评估和分析了政策决策和项目的制定、实施和扩展。
Policy decisions based on evidence from national research contributed to the success of the programme.
在国家研究的循证基础上的政策决策促成了该项目的成功。
The interventions have been classified in a way that makes the evidence easy for policy makers and programme managers to understand and use.
对干预措施进行了分类，以便使决策者和规划管理人员便于了解和使用证据。
The review makes recommendations for policy makers, programme managers and researchers.
审评文件向决策者、规划管理人员和研究人员提出了建议。
Since then, the Ghana national Drugs Programme has led the development and revisions of a national Drug Policy, treatment guidelines, and a national Essential Medicines List.
自那时以来，加纳国家药品规划领导制定和修订了国家药品政策，治疗指南和国家基本药物清单。
Their policy mixed hard-nosed security operations and an extensive deradicalisation programme in the prisons with social measures for the families of militants.
不仅其监牢中融合有强大的安全举动与广泛的反激进举措，针对军事家族也施行了一些社会措施。
The council was originally due to approve the programme in July 2009 but this was put back until the release of a security policy report by the DDPS into the issue.
议会原定于2009年7月批准该项目，但这一决定被推迟到DDPS的相关安全政策报告发布后作出。
As part of the programme you will study social policy from an international and comparative perspective, looking at the influence of globalisation as well as national and local context.
作为该研究项目的一部分，你会从更国际化和比较的角度，来看待全球化、国家及地方政策的影响。
The management standards are best-in-class, with a robust preventative maintenance policy and proactive tenant relations programme.
佳程广场按业内首屈一指的标准管理，订有全面而卓越的预防性维护政策和积极主动的租户关系方案。
The results provide scientific basis for evaluating effectiveness of modern tuberculosis programme and modification of BCG vaccination policy at different situation of tuberculous epidemiology.
研究结果为评价现代结核病控制措施的效果及在不同结核病流行病学条件下修订卡介苗接种政策提供科学依据。
Educational strategy is the acting programme and policy system of the education as a whole with generality, far-sight significance, leading role, decisiveness and practical effectiveness.
教育战略是教育整体具有全局性、远见性、主导性和决定性、实效性的行动纲领与策略体系。
The mathematical model and computer programme of two-step policy decision in tender are proposed by using fuzzy mathematical theory.
本文应用模糊数学的理论，提出了两步投标决策的模糊数学模型及计算程序。
The mathematical model and computer programme of two-step policy decision in tender are proposed by using fuzzy mathematical theory.
本文应用模糊数学的理论，提出了两步投标决策的模糊数学模型及计算程序。
应用推荐