This article is the last thesis of the series of articles about scientific data sharing policy laws and regulations.
本文是科学数据共享政策法规体系研究系列文章的收笔之作。
With a series of related enterprises pension policy laws and regulations publishing in 2004, our country's enterprise pension system also stepped the historical new stair.
随着2004年一系列有关企业年金的政策法规的出台，我国的企业年金制度也迈上了历史的新台阶。
In these circumstances, you would think, America needs an agreed policy on immigration and a set of laws to match, with both the policy and laws being written by Congress in Washington.
基于上述情况，你肯定会想，美国在移民问题上需要有统一的政策和一系列的配套法律，当前，这些政策和法律正由华盛顿国会负责编写。
Many businesses would favour a national policy rather than a patchwork of local laws.
许多公司都宁可喜欢一个国家政策而不是东拼西凑的地方性法规。
But they need the right environment, including a relaxation of South Africa’s labour laws, among the most rigid in the world, and greater policy certainty from ministers.
其中包括放宽南非的劳动法，南非的劳动法是世界上最严格的。 当然还有部长们更多的政策支持。
Yet the policy prescriptions are simple and proven: enforced speed limits, helmet laws for those on two wheels, good road design and more driving tests.
其实，从政策层面对预防交通事故是很简单的，而且颇见成效，比如限速、规定骑乘两轮车的人员必须戴上头盔、改善道路设计以及增加驾驶考试次数等等。
Steve Hilton, the prime minister's chief policy guru, commissioned a venture capitalist, Adrian Beecroft, to write a report on areas in which employment laws could be loosened.
首相的首席政策专家史蒂文·希尔顿任命了风险资本家艾德里安·比克罗夫特，让他针对可以放松雇佣法的地区专门提交一篇报告。
It depends on the laws of your state and the company issuing the policy.
它取决于你的国家法律政策和发行公司。
Legal and policy risk: the risk caused by the change of relative laws, regulations, rules and policies and the debut of emergent measures which lead to prematurely termination of this product.
法律政策风险：由于国家有关法律、法规、规章、政策的改变、紧急措施的出台而导致的本产品提前终止等相关风险。
To enforce those also needs supporting from macro economic policy and relevant laws and regulations.
有效地制订和实施这些政策需要与之相应的宏观政策、法规和制度相配套。
The regulations shall be submitted to the laws and regulations and policy documents and certificates.
法律、法规、规章和政策规定应提交的文件、证件。
The factory should write a policy on wages and compensation which is in compliance with the local laws.
工厂应制订符合当地法律的工资与补偿政策文件。
Of course not. Each country has its own exchange control laws and policy.
当然不是。每个国家都有各自的外汇管制法律与规章。
It includes not only the policy makers' intention reflecting in the laws and regulations, but also the practice of that intention.
它不仅包括体现在法律和法规中的课程政策制定者的意图，而且也包括根据这些意图所采取的各种行动。
Food transportation security is the security weak link of food physical distribution in China, one of the main reason is imperfect in policy and laws of food transportation.
食品运输安全是我国食品物流安全的薄弱环节，其中主要原因之一是因为我国食品运输安全政策与法规建设的不完善。
The irregular system are some social rule systems out of the regular system, such as laws, policy provisions, regulations and so on.
非正规制度是指潜行于法律法规、政策规定、条例章程等正规制度之外的一些社会规则体系。
Policy-making must follow the logic rules and laws. But logical thinking itself is not enough and illogical thinking should be taken into corsideration at the same time.
决策必须遵循逻辑规则和逻辑规律，但仅有逻辑思维是不够的，还需要非逻辑思维相配合。
The evaluation system is able to provide the basis for formulating related policy and laws for management sectors of mining enterprises to guide their production and operation.
该综合评价技术能为管理部门制订相关政策和法规提供决策依据，指导和预测矿山企业的生产经营活动。
Taxation management and related laws and policy.
熟悉税务管理和相关的法律和政策。
The facility should have written policy to adopt the local laws governing the health, safety, environmental, and working conditions in its facilities.
受核工厂应制订一套关于受核工厂设施范围内奉行当地关于卫生健康、安全、环境以及工作条件的法规的政策文件。
New-institutional economics is applied to analyze the general laws of property rights and organization evolvement of Rural Credit Cooperatives (RCCs) in developed areas and policy choosing of RCCs.
本文旨在从新制度经济学出发，分析经济发达地区农村信用社产权和组织演进的一般规律和农村信用社组织政策选择。
Financial supervision should be strengthened in many ways including mechanism, framework, policy and laws.
金融监管从制度、机构、政策和法规等多个层面上需要加强。
Meanwhile, insurance laws concerned should be revised to embody the policy and publicity of third-party insurance for vehicles as forced insurance.
同时，对相关保险法规进行修订，以体现机动车辆第三者责任险作为法定保险的政策性和公益性。
As the main embodiment of a nation's competitive policy, antitrust action has always been regulated by every country according to it's laws for a long period of time.
反垄断作为一个国家竞争政策的主要体现，长期以来都是由各个国家依据其各自的法律进行规制。
Such adjustments to visa policy are adopted according to relevant laws and regulations.
答适当调整签证政策是我们根据国家有关法律法规采取的措施。
Such adjustments to visa policy are adopted according to relevant laws and regulations.
答适当调整签证政策是我们根据国家有关法律法规采取的措施。
应用推荐