• Make sure you read and understand the inclement weather clause of the policy before purchasing the policy.

    在购买之前一定要吃透恶劣天气原因方面的政策。

    youdao

  • The extent of insurance is stipulated in the basic policy form and in the various risk clause。

    保险的范围写在基本保险单和各种险别的条款里。

    youdao

  • Insurance policy or certificate covers WPA (or FPA. ) and war risks as per ocean marine cargo clause and ocean marine cargo war risk clauses of the people's insurance company of china dated 1/1/1981.

    保险单或凭证根据中国人民保险公司1981年1月1日的海洋运输货物保险条款和海洋运输货物战争险条款投保水渍险(或平安险)和战争险。

    youdao

  • Be there any other clause in Marine policy?

    海运保险单有没有其他的条款呢?

    youdao

  • The Court, however, has infrequently exercised its authority to interpret the Copyright Clause for the purpose of cabining or justifying Congress's forays into copyright policy.

    然而,为了控制或证明国会对著作权政策的尝试是正当的,最高法院很少行使解释著作权条款的权力。

    youdao

  • Policy is defined as written statement of the terms of a contract of insurance, and endorsement is the terms of modification clause.

    受让方(受证人)将给甲方提供几份保险单或保险单上所加的变更保险范围的条款。

    youdao

  • I agree that theoretically you would have a problem with the BI claim if this clause or something similar had not been written into the policy.

    理论上,我同意你的观点:如果这个条款或者类似的没有写进保单的话,会有相应的问题。

    youdao

  • This clause is subject otherwise to the terms conditions and exceptions of this policy.

    本条款未尽事宜,由本保单的其它条款,条件和例外条款所管辖。

    youdao

  • For the goods, the rate being charged by us against All Risks is 1% subject to the clause of PICC. The insurance policy are enclosed for your reference.

    我们对投保picc保险条款中一切险的货物按1%比例收取保费,保险单附后供参考。

    youdao

  • The insurance policy shall include a cross liability clause such that the insurance shall apply to the Contractor and to the Employer as separate ensures.

    保险单中应包括一条交叉责任条款,使该保险对分别保险的承包商和雇主均适用。

    youdao

  • Yes, we talked about it with our underwriter, and think that we should get a policy for with Particuler Average, considering our deal is based on CIF clause.

    是的,我们跟保险商谈过了。考虑到这笔生意是以到岸价格成交的,我们认为应该投保水渍险。

    youdao

  • For the above reasons, based on EPC contract clause 13.16, adjusted for our expansion project of the East Sewage labor costs, adjustments to the policy document provides for the rate.

    基于以上原因,依据EPC合同第13.16条规定,我方申请调整东污水扩建工程的人工费,调整幅度为政策文件规定的幅度。

    youdao

  • To the policy holders, the risks will be controlled from insurance clause , insurance checkage , insurance indemnity , health protection.

    对投保人要从条款设计、核保、理赔、保健等几个方面控制风险。

    youdao

  • Irrespective of percentage" should be mentioned as one of the clause on the face of the insurance policy."

    保险公司默认的免赔率在哪里可以知道?保单的背面条款里有吗?。

    youdao

  • This Clause is subject otherwise to all the terms and conditions of this Policy.

    本条除上述规定外,其他均以本保险单所载条款为准。

    youdao

  • This Clause is otherwise subject to the terms and conditions of this Policy.

    本保险单所载其他条件不变。

    youdao

  • This Clause is otherwise subject to the terms and conditions of this Policy.

    本保险单所载其他条件不变。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定