It's a difficult policy choice.
这确实是一个艰难的政策选择。
Savings then are a policy choice, not a given.
因此,储蓄是一项政策选择,而非必然。
The third part puts aside "the glass ceiling" policy choice.
第三部分移开“玻璃天花板” 的政策选择。
Because that's exactly the policy choice you're setting up in your proposal.
因为这的确是你的提议中做出的政策选择。
Land reserve; Running Model; Public Function; Public objective; Policy Choice.
土地储备;运行模式;公共职能;公共目标;政策选择。
Who Decides, and How? : Preferences, Uncertainty, and Policy Choice in the European Parliament.
谁决策,如何决策?欧洲议会的偏好、不确定性与政策选择。
The fourth chapter is "the comparison on the assessment methods of inventive step and the policy choice of China".
第四章为创造性判断方法的比较及我国的政策选择。
The realistic policy choice of getting rid of a mineral resources province, city (area) 's "resources curse" phenomenon.
破除矿产资源型省、市(区)“资源之咒”现象的现实政策选择等问题。
If QE2 is an optimized choice or a better policy choice for America, it will probably not be a optimized one for the whole world.
如果说QE2政策对于美国本土是一种优化的选择,或者说是一种较优的政策选择,但是从全球的角度看,可能不一定是优化的选择,也许会产生某些副作用。
Chapter 6 makes a brief appraisal to the region policy of revenues and expenditures and also gives the policy choice about it.
第六章对我国财政收支区域政策做出简要评价,并给出我国财政收支的政策选择。
QE2 may be an optimized choice or a relatively better policy choice to US, but it is not so globally and may even bring side effect.
如果说QE2政策对于美国本土是一种优化的选择,或者说是一种较优的政策选择,但是从全球的角度看,可能不一定是优化的选择,也许会产生某些副作用。
After a comparative analysis of the current economic situation and problems in Shanxi, this article has proposed a plan of policy choice.
文章通过对山西省经济现状、存在问题进行比较分析,提出了政策选择方案。
When the accountant circumstance is changed the corporation has to build new accountant policy choice system to fit the new requirements.
当会计环境发生改变时,企业必须重新构建企业会计政策选择体系以符合新的要求。
For specific aspect, accounting policy choice is not only a kind of exhibition of residual control right, but also an approach to rent-seeking.
具体而言,会计政策选择是企业剩余控制权的一种表现,也是企业寻租行为的一种途径。
The second part is an overview of the accounting policy choice, it introduces the definition of accounting policy choice, classification and so on.
第二部分是会计政策选择概述,介绍了会计政策选择的定义、分类等。
But people in Washington would literally laugh in your face if you presented a carbon tax as a good policy choice to include in a deficit-reduction package.
可是如果你说碳排放税是减少赤字的好政策的话,华府的那帮人会指着你的脸嘲笑。
But those ways are not the effective policy choice, the system of water rights should be built and protect effectively the water source by market mechanism.
但这几种方法并不是最为有效的政策选择,应建立以水权为核心的水权制度,通过市场机制实现水资源的有效保护。
Finally, base on these diversities of regional knowledge competitiveness, put forward the policy choice about promoting the regional knowledge competitiveness.
最后,根据区域知识竞争力之间的差异,针对性地提出了提升我国区域知识竞争力的相关政策选择。
This part mainly includes the principle abided by our country to construct environmental protection taxation policies, the current policy choice and the long-term object.
主要包括建立我国环保税制所应遵循的原则和近期政策取向和远期目标。
So, the policy choice of Heilongjiang Province to promote economy growth should be keeping on extending investment scale, raising investment rate and exerting multiplier effect.
因而,继续扩大投资规模,提高投资率,发挥乘数效应,应是今后一段时期内黑龙江省促进经济增长的政策选择。
The third part is the contract theory and accounting policy choices, it discusses the motivation and effects of accounting policy choice from the perspective of contract theory.
第三部分是契约理论与会计政策选择,从契约理论的角度对会计政策选择的产生原因、影响进行分析。
Regarding the accounting policy choice, massive research has been done and formed many valuable conclusions and literatures. Brief elaboration is given separately in this paper.
对于会计选择,国内进行了大量的研究,形成了许多有价值的结论及文献,文章中分别给予简要阐述。
But accounting policy choice has its economic consequences, intentional or vicious choice can distribute social wealth in interest groups unfairly, it also brings social problems.
但会计政策选择是有经济后果的,有意或恶意的选择会使社会财富在各利益主体之间的分配不公平,造成社会性问题。
The imperfectness of contracts causes the inevitable existence of accounting policy choices, and the different contract costs lead to different motives in accounting policy choice.
契约的不完备性导致会计政策选择权的必然存在,而不同的契约成本导致不同的会计政策选择动机。
If the QE2 policy is said to be an optimized choice for the native American, or a better policy choice, while it may not so from the standpoint of the planet and might cause some side effects.
如果说QE2政策对于美国本土是一种优化的选择,或者说是一种较优的政策选择,但是从全球的角度看,可能不一定是优化的选择,也许会产生某些副作用。
States the connotation of the principle"essence is more important than form", analyses the application of it on accounting confirmation, accounting policy choice and accounting information exposure.
阐述了实质重于形式的内涵,分析了实质重于形式在会计确认、会计政策选择、会计信息披露工作中的应用。
Choice is the keynote of the new education policy.
新教育政策的主导原则是容许选择。
Choice is the keynote of the new education policy.
新教育政策的主导原则是容许选择。
应用推荐