At present, the handling of this problem in China still lacks appropriate policy and measures.
我国目前对该问题的处理还缺乏良好的对策和措施。
Although our e-business are just starting, we should put forward e-business compatible taxation policy and measures.
尽管我国的电子商务尚处于起步阶段，我们还是应该尽早提出应对电子商务的税收政策和管理措施。
The last part gives an overall resolution of thoughts, policy and measures for the promoting of urbanization of Chongqing.
最后，较全面提出了加速重庆城市化进程的思路、政策和措施。
The legal protection, preferential policy and measures providing priority for the development of public transport abroad are reported.
介绍了国外优先发展公共交通的法律保障、优先政策和若干措施，改善了城市交通环境。
While focusing on the policy and measures taken by the countries in extending labor service export, the paper also makes comparison and analysis to the positive roles they play.
重点研究了这些国家为扩大劳务输出所采取的政策和措施，并对这些政策和措施进行对比研究，分析这些政策和措施的积极作用。
This dissertation provides base for determining the trends on the change of regional planting structure, so that government can employ right policy and measures to facilitate regional specialization.
本研究为判别这一时期种植业区域结构变动趋势，选择促进区域分工的政策取向提供了依据。
The new study takes a fresh look at the promises, pronouncements, policy changes and other measures unveiled, sometimes with fanfare, since Copenhagen.
这项新的研究重新审视自哥本哈根会议以来的承诺、声明、政策的改变，和其他未公布的、往往是虚张声势的措施。
It will strengthen policy supports to IOT, including financial and taxation measures.
这将加大对物联网的政策支持，其中包括财政和税务措施。
Both sides should take effective measures to offer reliable policy, financial and security guarantees to major bilateral infrastructure projects.
要采取有力措施，为重大基础设施项目建设提供政策、金融、安全等方面的可靠保障。
Their policy mixed hard-nosed security operations and an extensive deradicalisation programme in the prisons with social measures for the families of militants.
不仅其监牢中融合有强大的安全举动与广泛的反激进举措，针对军事家族也施行了一些社会措施。
Such measures are the best long- and short-term policy response to high price levels.
这些手段是平抑高物价最好的短期与长期政策。
To increase rural incomes, we will continue to pursue the policy of giving more, taking less and loosening control. In particular, we need to adopt more measures to give more benefits to farmers.
坚持“多予少取放活”，特别要在“多予”上采取更多措施，增加农民收入。
The report documents a wide and alarming range of harms, and also gives you a range of policy options and intervention measures, including at the regulatory level.
有关报告证明了令人担忧的广泛危害，同时也向你们提供了一系列政策方案和干预措施，包括管理层面在内。
Documenting the key business goals and measures for success are essential and once done its easier to identify the policy directives which align to the business need.
记录关键业务目标和方法对于成功是很重要的，而且一旦完成，确定符合业务需求的策略指令会更简单。
Such spending measures should, in theory, reduce the high level of precautionary savings and lift consumption, a key policy aim of the past five years.
理论上，此类投入应该降低中国居民很高的预防性储蓄，促进消费水平——这是过去五年间的关键政策目标。
Open data enables countries to develop the kinds of counter measures needed to deal with extreme events and which must be at the core of every country's policy and planning.
公开数据使国家能够制定应对极端事件所必需的对策，这必须成为每个国家的政策和计划的核心。
When we use third parties to assist us in processing your personal information, we require that they comply with our Privacy Policy and any other appropriate confidentiality and security measures.
当我们使用第三方协助我们处理您的个人信息时，我们要求他们遵守我们的隐私政策，以及任何其他适当的保密和安全措施。
Second, summarize these policies to educe the general policy tools, including measures on income tax and tariff.
其次，对这些政策进行归纳总结，得出一般的政策手段：主要包括所得税和关税方面的优惠措施。
This has also raised questions over supportive measures for the policy, including the two-child policy, which could add to unemployment and put more pressure on the younger generation.
这也激起了关于政策支持措施的问题，包括二胎政策，这将增加失业率，给年轻一代更多压力。
This article builds single and double principal-agent theory models and studies measures to reduce agent cost by using dividend policy as an observable variable.
本文将股利政策作为一个可观测变量引入单层、双重委托代理模型，详细分析了降低代理成本的途径。
Many countries are going beyond the rhetoric of quality of life to incorporate practical measures to promote these concepts in their legislation and policy-making.
许多国家已不再停留于空谈生活质量，而是开始采取切实可行的措施，在立法和政策制定过程中推行这两个概念。
Legal and policy risk: the risk caused by the change of relative laws, regulations, rules and policies and the debut of emergent measures which lead to prematurely termination of this product.
法律政策风险：由于国家有关法律、法规、规章、政策的改变、紧急措施的出台而导致的本产品提前终止等相关风险。
The fire protection measures in Pumping Station electrical design is a highly technical and policy work.
泵站的电气防火设计是一项政策性和技术性很强的工作。
But at present, there are many problems in university tuition policy of China, such as quite high tuition standard and weak auxiliary measures.
然而，在我国现阶段，高校收费存在着严重偏高，辅助措施不完善等诸多问题。
Our country started from 1985 to implement the international general export rebates policy, and promulgated officially in 1994 "Measures for the Administration on export rebates".
我国自1985年开始实行国际通行的出口退税政策，并于1994年正式颁布《出口货物退(免)税管理办法》。
Our country started from 1985 to implement the international general export rebates policy, and promulgated officially in 1994 "Measures for the Administration on export rebates".
我国自1985年开始实行国际通行的出口退税政策，并于1994年正式颁布《出口货物退(免)税管理办法》。
应用推荐