"The Snakehead," then, is a brilliantly constructed police procedural-cum-courtroom drama with a hole in its soul.
于是,“蛇头”成了一出由警察审讯到法庭审判的精美戏剧,但其灵魂却空空如也。
It's not a police procedural that you could take a whole hiatus off, show up on Monday and know what you're going to do, essentially, because the sets are the same.
那不是警察式的程序,你可以停顿一下,再出现在周一的播放上,清楚你要做些什么,这很重要,因为片场还是那个片场。
Elah is more traditional, a crime procedural that involves a police detective (Theron) and the murdered GI's father (Jones).
然而这部影片又显得比较传统,影片围绕一处命案展开,并包括警方侦探(Theron)和犯案士兵父亲(Jones)。
"The Snakehead," then, is a brilliantly constructed police -procedural-cum-courtroom drama with a hole in its soul.
于是,“蛇头”成了一出由警察审讯到法庭审判的精美戏剧,但其灵魂却空空如也。
All this has been stipulated in the Chinese laws such as the Criminal law, Criminal Procedural law, Prison law, People's Police law, law on Judges and State Compensation law.
中国的《刑法》、《刑事诉讼法》、《监狱法》、《人民警察法》、《法官法》和《国家赔偿法》等法律都对此作了明确规定。
As to the procedural illegal ACTS of police, prosecutors, and judges, the institution of invalidation of ACTS in action has been established in the civil law countries to punish such illegal ACTS.
针对警察、检察官、法官的程序性违法行为,大陆法国家建立了旨在制裁这种违法行为的诉讼行为无效制度。
As to the procedural illegal ACTS of police, prosecutors, and judges, the institution of invalidation of ACTS in action has been established in the civil law countries to punish such illegal ACTS.
针对警察、检察官、法官的程序性违法行为,大陆法国家建立了旨在制裁这种违法行为的诉讼行为无效制度。
应用推荐