Are there police inside the room?
房间里有警察吗？
Inside the slug, about 1 percent of the amoebas turn into police.
在鼻涕虫体内，大约1%的阿米巴原虫变成了警察。
They complained that they had been trapped inside the police station, but in fact most were seen escaping over the adjacent roofs to safety in nearby buildings.
他们抱怨说他们被困在警察局，但实际上大部分人被看见通过毗邻的屋顶逃往附近建筑物内的安全地带。
Some are portable enough to be placed against an outside wall by, say, a police unit planning a raid-and sophisticated enough to show, with reasonable accuracy, the location of anyone inside.
有的可以便于携带。比如说，一队警察小组计划突袭时，可将设备靠在墙外来查看里面人的位置。这种设备有不错的准确度，使用起来却极其复杂。
Survivors of the initial assault fled to a basement boiler room, and under instructions from police over the telephone, barricaded themselves inside.
袭击案的目击者逃向地下室的锅炉房里，在电话里他们依照警察的指示，在里面设置障碍保护自己。
US police are investigating a laboratory technician over the murder of the Yale University graduate student Annie Le, whose body was found inside a wall on Sunday.
美国警方近日正在对耶鲁研究生安妮·黎被杀案对实验室技术员展开调查。
If you're not inside at night, the police beat you.
如果你晚上没待在屋子里，警察就会过来揍你。
The company is absolutely legal and if the police accidentally finds several frozen corpses inside the building they will have nothing to say.
这家公司是绝对合法的。如果警察在这座建筑中意外地发现好几具冰冻的尸体，他们也不会说什么。
A young Libyan set up a live Web stream on the courthouse roof, and a posse of students opened a media office inside a burned-out secret-police building.
一位利比亚年轻人在法院的房顶上搭建了实时网络；还有一帮学生在焚毁的秘密警察大楼了开设了新闻办公室。
That's when police started talking to the five-year-old girl still inside the home.
于是他们开始和这名只有五岁还在房间里面的小女孩谈话。
Police in Finland believe they have caught a car thief from a DNA sample taken from a mosquito they noticed inside an abandoned vehicle.
芬兰的警察相信，他们通过一只蚊子身上的DNA样本抓住了一个偷车贼，因为警察在被弃的汽车内发现了这只蚊子。
Police warned nearby residents to stay inside because two other escapees were still on the loose.
警察警告周围的居民不要外出，因为另外两名逃犯仍逍遥法外。
Local residents say that police regularly swept the area, roughly once a week, checking residents' IDs and sometimes looking inside homes.
当地人称警方大概每周都要盘查一次居民的身份证，有时也进屋检查。
Trapped inside of a barn which was surrounded by police, the bank robber decided to give up.
银行抢匪受困在谷仓内，四周又被警方包围，于是决定投降。
Inside some camps, the distribution of aid is tightly controlled, supervised by armed police.
在营地内，援助的分配受到严格限制，由武装警察监督。
Inside the stadium babies and toddlers are cared for under the wary eyes of police.
在体育场里，警察小心地照料着婴儿和初学走路的孩子。
Police: Excuse me. Whats inside your case? Would you like to open it?
警察：对不起，您的箱子里装的是什么？请打开好吗？
Palestinian residents described how on June 27th police charged through Silwan's narrow thoroughfares firing tear-gas grenades through Windows and doors, choking people inside their homes.
巴勒斯坦人讲述着6月27日警察是怎样冲过西尔万狭窄的道路而后对着窗户门发射催泪弹，让屋里的居民窒息而死。
They say Vatican police found a stack of secret documents in his home, just inside the walls of the Vatican city state.
他们说，梵蒂冈警方在加布里家里发现大量秘密文件，而他家就在梵蒂冈城国城墙之内。
The shooting began shortly before 9:30 a.m. Five police officers were inside the building within three minutes, Schultz said.
枪击案发生在上午将近9：30时，Schultz警长说，案发后不到三分钟，即有五名警员赶到事发大楼内。
When the owner of an influential opposition website, Magomed Yevloyev, was abducted and shot dead by an interior minister’s guard inside the police car, Ingushetia started to boil over.
当一家有影响力的反对派网站所有人MagomedYevloyev遭到绑架，被内政部长的警卫在警车内枪杀后，印古什开始爆发了。
Police were reviewing video camera footage to find out who discharged pepper spray inside an elevator at Toys 'R' Us crowded flagship store, authorities said.
在纽约一家名叫“ToysR Us”的玩具旗舰店里，11月27日发生有人故意在电梯中向拥挤的人群喷洒胡椒粉的事件。警方正在研究电梯中的摄像机，希望找到肇事者。
Police were reviewing video camera footage to find out who discharged pepper spray inside an elevator at Toys 'R' Us crowded flagship store, authorities said.
在纽约一家名叫“ToysR Us”的玩具旗舰店里，11月27日发生有人故意在电梯中向拥挤的人群喷洒胡椒粉的事件。警方正在研究电梯中的摄像机，希望找到肇事者。
应用推荐