Since 1954, thousands of volunteers in the Alaska town of North Pole have run the tradition of replying to letters addressed "Santa Claus, The North Pole".
北极"是美国阿拉斯加州的一个小镇,自1954年起,每年有数千名"圣诞老人行动"志愿者为写给"北极·圣诞老人"的人回信。
Even the Alaskan town of North Pole is building three new roundabouts, one at the corner of Santa Claus Lane and St Nicholas Drive.
甚至位于北极圈内的阿拉斯基小镇都在新建3条环形路,其中一条就位于圣诞老人大道和圣尼古拉斯大道的转角。
In the morning when the men of the town got up, there was Baal's altar, demolished, with the Asherah pole beside it cut down and the second bull sacrificed on the newly built altar!
城里的人清早起来,见巴力的坛拆毁,坛旁的木偶砍下,第二只牛献在新筑的坛上。
On a bridge outside Oyugis, a small town a couple of hours' drive south of Kisumu, angry Luos have overturned a lorry, pulled down a telegraph pole and are waiting.
驾车向基苏姆的南面行使数小时就来到了一个叫做奥余吉斯(Oyugis)的小镇,在该镇外的一座桥上,愤怒的卢奥人将一辆卡车打翻了,打倒了一根电线杆,然后等待着。
An experiment in the nearest town to the North Pole where the sun doesn't rise for 4 months.
在最近的镇实验北极那里的太阳不上升为4个月。
The building recalls the raw power of a modest Montana pole barn and the metal grain sheds that define the man made landscape of every farm, ranch and town under the big sky.
建筑唤起谦逊的蒙大拿大谷仓,定义每个农场人造景观的金属谷仓棚屋以及天空下的乡村和城镇的原始力量。
Looking for the world's northernmost church, university, ATM, or even blues festival? Check out this chilly Arctic town, located on an island just 600 miles from the north Pole.
寻找世界上最北端的教堂、大学、A TM、甚至布鲁斯音乐节吗?看看这个寒冷的北极镇,坐落在北极600英里的一个小岛上。
In New York, a small town called the North Pole was designed for Santa Claus.
在纽约,有一个叫做北极的小镇,十分中意于圣诞老人。
EVERYONE knows Santa Claus lives at the North Pole. So letters sent to the roly-poly icon find their way to the small town of North Pole in Alaska, including those simply addressed to Santa.
人人都知道圣诞老人居住在北极,因此写给这个矮矮胖胖老人的信件会被送往阿拉斯加州的小镇——北极镇,其中许多信件的收信人地址一栏只写了“圣诞老人收”。
I love a good Castle, Mountain Town South Pole.
我爱青山好,衡山镇南极。
I love a good Castle, Mountain Town South Pole.
我爱青山好,衡山镇南极。
应用推荐