North points up, and south points down.
北端向上，南端向下。
This points up another muddle.
这又是一处混乱。
The Shanghai Team is just three points up.
上海队好不容易才领先了三分。
This novel points up the racial problems in England.
这部小说强调了英国的种族问题。
This points up the need to measure our results over an adequate period of time.
这清楚的表明在衡量我们结果的时候，需要足够长的时间。
Home loans receive many points up front just in the settling of the transaction.
住房贷款（经纪人）会在达成交易时就得到预付的高百分点回扣。
The plain manner of its style all the more tellingly points up the horror of the case.
其手法的简单更加明显地增加了这一案件的恐怖性。
But the cheer over that number merely points up the disappointment over the many years that came before.
然而由此产生的欢乐只是加剧了多年来挥之不去的失望。
The next arrow, from the cell containing a 4, also points up and to the left, but the value doesn't change.
下一个箭头，从包含4的单元格开始，也指向左上侧，但是值没有变。
They give points to users for going to new or multiple places, then tally the points up against the user's friends.
用户去了新地点或多个地点，他们就会给予点数，好友之间会有个点数排行榜。
Two Domino partitions were configured for the iSeries environment, with data points up to and including 4000 users.
为iSeries环境配置了两个Domino分区，数据点逐渐增加至 4000 个用户。
Normal vector points up. Imagine that you put your thumb along c, your index towards s and then your middle finger points up.
法向量向上，想象你把你的大拇指沿着C放，食指指向s，那么你的中指就会向上。
This further points up why I work hard to not buy anything labeled "Made in China!" Whatever it is, it's either junk or nearly so.
这更证明了我的观点：坚决不买任何贴着“中国制造”标签的东西，无论它是什么，除了垃圾还是垃圾。
If the world Cup dramatises English views of the outside world, it also points up England's awkward relationship with the other parts of Britain.
世界杯令英国对外界的看法形象化了，它同样也使英格兰对其它英国地区的关系更加尖锐。
Well, if you followed what we've done there, you know that the normal vector compatible with this choice for the curve C is the one that points up.
如果一步一步的把该做的都做了，你会知道，与C相容的法向量,是向上的。
Say when you're at the front of C prime, your thumb points to the right, your index points up because that's where the surface is, and then your middle finger will point out.
你在曲线C的前端，你的拇指指向右边，你给指出来了，因为那就是这个表面所在，然后你的中指就会指出。
The City's FTSE 100 closed 38.7 points up at 4755.46 - a level not seen since early October when bourses around the globe were gripped by panic in the aftermath of the collapse of Lehman Brothers.
英国金融时报100指数(FTSE 100)收盘于4755.46，上涨38.7点，为去年十月以来的最高点。而去年十月雷曼兄弟公司破产之后，全球各地股市纷纷陷入恐慌的泥潭。
In addition to showing some of the ways that computers can find their way invisibly into people's lives, this speculation points up some of the social issues that embodied virtuality will engender.
除了显示出计算机如何找到无形进入人们生活的方式的一些方法外，这种猜测指出了一些嵌入式虚拟可能产生的社会问题。
The home team kept quiet, stuck to their game plan, and quietly racked up the points.
主队不动声色，坚守他们的制胜战术，悄悄地得分。
All of these points and more showed up in the Dietary Guidelines Advisory Committee's scientific report, released last February.
膳食指南咨询委员会去年二月发布的科学报告中包含了所有这些以及其他更多观点。
This is Shaun Harper's study, and he points out that on major college campuses across the country, black males make up less than 3 percent of undergraduate enrollments.
这是肖恩·哈珀的研究，他指出，在全国主要的大学校园里，黑人男性在本科生入学人数中所占的比例不到3%。
He points out that the inevitable competition for corn by multiple consumers, including beef and dairy farmers, will drive the price of corn up.
他指出，包括牛肉养殖户和奶农在内的众多消费者对玉米不可避免的竞争，将使玉米价格走高。
He points out that the inevitable competition for corn by multiple consumers, including beef and dairy farmers, will drive the price of corn up.
他指出，包括牛肉养殖户和奶农在内的众多消费者对玉米不可避免的竞争，将使玉米价格走高。
应用推荐